Morgunblaðið - 07.11.2001, Blaðsíða 55
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 7. NÓVEMBER 2001 55
Sýnd kl. 8.
ÓHT. RÚV
HJ. MBL
Sýnd kl. 6 og 10.
Sýnd kl. 8 og 10. B. i. 12. Sýnd kl. 6. Ísl. tal.
betra en nýtt
Nýr og glæsilegur salur
Sýnd kl. 5.45, 8 og 10.20. Sýnd kl. 8 og 10. Sýnd kl. 6.
Varúð!!
Klikkuð kærasta!
MAGNAÐ
BÍÓ
Frá framleiðendum Big Daddy kemur drepfyndin
gamanmynd um klikkaðar kærustur og vitlausa vini! Hvað
gera bestu vinir Silvermans þegar kærastan er að
eyðileggja ævinlangan vinskap? Þeir ræna henni að
sjálfsögðu!!! Þú deyrð úr hlátri!
Varúð!!
Klikkuð kærasta!
Sýnd kl. 6, 8 og 10.
MYNDIN SEM FÓR BEINT Á TOPPINN Í BANDARÍKJUNUM
STÓRKOSTLEG BARDAGA OG ÁHÆTTUATRIÐI
JUSTIN CHAMBERS TIM ROTH MENA SUVARI
Hér er klassíska sagan um Skytturnar þrjár færð í nýjan
búning með stórkostlegum bardaga- og áhættuatriðum,
með aðstoð eins virtasta slagsmálahönnuðar í Hong Kong.
Sýnd. 5.45 og 10.15.
www.laugarasbio.is
Kvikmyndir.com
RadioX
Sýnd kl. 6.
Kvikmyndir.com
HK. DV
Sýnd kl. 8 og 10.15. Sýnd kl. 6. Ísl tal.
Stórstjörnurnar Julia Roberts, Billy
Crystal, Catherine Zeta-Jones og
John Cusack fara hér á kostum í
stórskemmtilegri rómantískri gam-
anmynd sem fjallar um fræga
fólkið, ástina og önnur skemmti-
leg vandamál.
Sýnd kl. 8 og 10.05.Sýnd kl. 6, 8 og 10.05.
„Stórskemmtileg kómedía“
H.Á.A. Kvikmyndir.com
MYNDIN SEM FÓR BEINT Á TOPPINN Í BANDARÍKJUNUM
STÓRKOSTLEG BARDAGA OG ÁHÆTTUATRIÐI
JUSTIN CHAMBERS TIM ROTH MENA SUVARI
Hér er klassíska sagan um Skytturnar þrjár færð í nýjan
búning með stórkostlegum bardaga- og áhættuatriðum,
með aðstoð eins virtasta slagsmálahönnuðar í Hong Kong.
Sýnd kl. 10.15. Sýnd kl. 8.
Sýnd kl. 8. Vit 283
Hausverk.is
RadioX
1/2
Kvikmyndir.is
SV Mbl
Sýnd kl. 10.
antekning. Flestir textarnir eru eftir hinn frá-
bæra textasmið Karl Ágúst Úlfsson. Málfarið
er þjált og orðin falla vel að laglínunni eins og í
laginu „Maíkvöld“ („My girl“).
Gott dæmi um kímni og ljóðrænu er í text-
anum „Ég grænka eins og grasið“ („Hand in
my pocket“): Og rigningin fellur/hún
rennur um malbikið,/ og rennvot-
ar götur anga,/svo brosa þær
feimnar/og flauta í hljómfalli/
við fæturnar sem þar ganga.
Plötuumslagið er vandað
og ljósmyndin af söngkon-
unni ungu stílhrein. Einna
helst er hægt að finna að
uppstillingunni. Andlits-
svipurinn er fjarrænn og
vindur leikur um hárið
eins og í ljósmyndum af
fullþroskuðum konum.
Svipaðrar tilhneiging-
ar gætir reyndar í
sumum textanna.
Jóhanna Guðrún
syngur: Vertu hjá
mér,/vinur minn,
sérðu ekki á mér,/
allt það sem fengir
þú frá mér/aðeins ef
yrðir þú hér. Er
nema von að spurt sé:
hvenær mega börn
vera börn ef ekki 10
ára? Lagavalið hefði
gjarnan mátt vera
krakkalegra og jafnvel
aðeins frumlegra. Hvað
sem því líður hafði disk-
urinn ekki snúist á
enda þegar við mæðg-
urnar vorum farnar að
dilla okkur í takt við
tónlistina á stofugólf-
inu og syngja hástöf-
um: „Maíkvöld, maí-
kvöld...“ Og ég er
ekki í minnsta vafa
um hvað verður
mest rætt um á
leikskólanum í
vikunni.
„VÁ, uppáhaldssöngkonan mín!“
hvíslar fimm ára heimasætan og
trúir varla sínum eigin augum
þegar að
henni er
réttur
geisla-
diskur Jó-
hönnu
Guðrún-
ar – Ég
sjálf. Varfærnislega handfjatl-
ar hún diskinn áður en hún hefur
rænu á því að spyrja hvort hún
megi smeygja honum í spilarann.
Leyfið er auðsótt og eftirvænting-
in liggur í loftinu. Við mæðgurnar
þrjár (ein þriggja ára) verðum
heldur ekki fyrir vonbrigðum. Jó-
hanna Guðrún er óvenju þroskuð
og örugg söngkona miðað við
aldur. Hún slær hvergi feilnótu
og lætur jafn vel að syngja létt
lög eins og „Maíkvöld“ („My
girl“). Angurvær lög eins og
„Engin blóm“ („Ain’t no sun-
shine“) og jafnvel dapurleg –
„Dapur dans“ („My all“).
Með Jóhönnu Guðrúnu fer
einvala lið íslenskra tónlistar-
manna eins og Gunnlaugur
Briem, Margrét Eir, Sigurð-
ur Flosason og Hera Björk.
Flutningur og allur frá-
gangur ber því vitni að
vera unninn af fyrsta
flokks fagmönnum. Ís-
lenskur texti erlendra
laga er þar engin und-
„Vá, uppáhalds-
söngkonan mín!“
„Jóhanna Guðrún
er óvenju þroskuð
og örugg söng-
kona miðað við
aldur,“ segir Anna
G. Ólafsdóttir um
nýjasta hljómdisk
Jóhönnu Guð-
rúnar.
Jóhanna Guðrún
Ég sjálf
Útgefandi Hljóðsmiðjan-Útgáfa/Dreifing Skífan hf.
Önnur sólaplata Jóhönnu Guðrúnar. Framleiðandi/
framkvæmdastjórn/lagaval/yfirumsjón með söng:
María Björk. Upptökustjórn/útsetningar: Pétur
Hjaltested. Útsetning og forritun á laginu Ég vil:
Hafþór Guðmundsson. Forritun/hljómborð og
Hammond-orgel: Pétur Hjaltested. Aðrir flytjendur:
Gunnlaugur Briem, Máni Svavarsson, Addi 800,
Guðmundur Pétursson, Sigurður Flosason, KK, Hera
Björk, Margrét Eir og Regína Ósk.
Hljóðblandað í Stúdíói Sýrlandi í september 2001.
Hljóðblöndun: Addi 800. Stafræn tónjöfnun: Bjarni
Bragi. Ljósmyndun/hönnun: Kjartan/Agnar Tr.
PÁLL Óskar og Monika
Abendroth héldu tvenna út-
gáfutónleika í Laugarnes-
kirkju sl. sunnudag ásamt
strengjasveit. Á mánudaginn
kom síðan út diskurinn þeirra
Ef ég sofna ekki í nótt.
Mikil stemmning ríkti á
tónleikunum en kirkjan var
þéttsetin áheyrendum á öll-
um aldri. Palli fór á kostum
eins og hans er von og vísa en
svona á fágaðri og yfirvegaðri
hátt en oft áður. Nú hafa
ballöðurnar og fallegu ást-
arljóðin náð algjöru taki á
Palla. Og hvað er róm-
antískara og fallegra en ljúf-
ur söngur við ómfagran
hörpuslátt?
Höfundur flestra laganna á
diskinum er Hreiðar Ingi
Þorsteinsson sem leitar m.a.
á náðir Davíðs Stefánssonar
og Williams Shakespeares og
fluttu Monika og Palli nokkur
þeirra. Einnig var lag eftir
annað ungt tónskáld, Karl Ol-
geir Olgeirsson, sem einnig
hafði útsett listilega negra-
sálm fyrir flytjendurna. Ekki
ómerkari félagar Palla í
gegnum árin en Carole King
og Burt Bacharach fengu svo
að koma sínu lagi að.
Eftir lokalagið voru kirkju-
gestir sammála um að þeir
vildu fá meira að heyra og þá
skoraði Monika á Palla að
syngja „Ave Maria“ eftir
Bach sem hann og gerði mjög
svo vel. Tónleikarnir enduðu
svo á lagi eftir Bacharach
„What the World Needs Now
is Love Sweet Love“, en
Palla finnst það viðeigandi á
þessum sérstöku tímum sem
við lifum á nú.
Útgáfutónleikar Páls Óskars og Moniku Abendroth
Ástfang-
inn Palli
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Páll og félagar í stilltu
andrúmi.
Flutn-
ingur Páls
einkennd-
ist af inn-
lifun og
góðri til-
finningu
fyrir efn-
inu.
Anna G.
Ólafsdóttir