Morgunblaðið - 07.04.2002, Side 13

MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 7. APRÍL 2002 13
á mann flegar bóka›
er í eftirtaldar fer›ir:
Mallorca 17. júní og 1. júlí
Krít
Benidorm
Portúgal
Mallorca
4. og 18. júlí 16. júlí og 20. ágúst
12. og 19. júní og 14. ágúst
7.000 kr. netbónus
Aprílgla›ningur á netinu • www.urvalutsyn.is
Lágmúla 4: 585 4000 • Hlí›asmára: 585 4100
Keflavík: 420 6000 • Akureyri: 460 0600
Selfossi: 482 1666 • og hjá umbo›smönnum um land allt
Úrval-Úts‡n
Bóka›u fer›ina o
g fá›u
nánari uppl‡sing
ar á netinu!
Ljóst er, að ræða Bush kom Ísr-
aelum í opna skjöldu. „Sagði hann
það?“ spurði Uzi Landau, öryggis-
málaráðherra og einn mesti harð-
línumaðurinn í stjórn Sharons,
þegar honum var sagt, að Bush
hefði skorað á Ísraela að draga
herinn burt af Vesturbakkanum.
„Það jafngilti sigri fyrir hryðju-
verkamennina. Við þá er ekki hægt
að semja, aðeins uppræta. Það er
einfaldlega kenning Bush sjálfs og
eftir henni höfum við farið.“
Hingað til að minnsta kosti hefur
Bush haft tilhneigingu til að sjá
heiminn fyrir sér í svart-hvítu,
vondu mennirnir annars vegar og
góðu mennirnir hins vegar. Fyrir
aðeins viku lýsti hann í raun stuðn-
ingi sínum við aðgerðir Ísraela og
þá varð ekki vart mikillar samúðar
hans með hlutskipti Palestínu-
manna. Á fimmtudag var allt annað
uppi á teningnum. Þá gagnrýndi
hann jafnt hvoratveggju og lagði
jafnmikla áherslu á öryggi Ísr-
aelsríkis og rétt Palestínumanna til
að stofna sitt sjálfstæða ríki.
Bush hafði vissulega mjög hörð
orð um Arafat, sagði, að hann hefði
„svikið vonir síns eigin fólks“ með
því að hafa ekki komið í veg fyrir
sjálfsmorðsárásirnar, en þrátt fyrir
það féllust Arafat og heimastjórnin
á yfirlýsingar Bandaríkjaforseta
„án skilyrða“ og fögnuðu væntan-
legri komu Colins Powells. Banda-
ríkjastjórn sýndi hins vegar
gremju sína í garð Arafats með því
að láta að því liggja, að Powell
myndi ekki aðeins ræða við Arafat,
heldur einnig við aðra frammá-
menn meðal Palestínumanna.
Vingast við
hægrivænginn
Herför Sharons gegn Palestínu-
mönnum nýtur mikils stuðnings
meðal almennings í Ísrael og jafn-
vel frammámenn í Verkamanna-
flokknum, sem eru alltaf eins og á
báðum áttum í stjórnarsamstarfinu
við Sharon, kveinka sér undan yf-
irlýsingum Bush. Sharon býst hins
vegar greinilega við því, að Verka-
mannaflokkurinn geti hlaupið í
burt hvenær sem er og því hefur
hann verið að treysta sambandið
við hægriöflin í landinu. Hann hef-
ur til dæmis verið að friðmælast
við Benjamin Netanyahu, helsta
keppinaut sinn á hægrivængnum,
og hann hefur unnið að því á bak
við tjöldin að fá einn öfgasinn-
aðasta trúarflokkinn til liðs við
stjórnina. Helsta stefnumál þess
flokks er að taka allt land af Pal-
estínumönnum. Komi þessi öfga-
flokkur og aðrir í stað Verka-
mannaflokksins í stjórn Sharons,
verður ekki lengur um að ræða
neina þjóðstjórn eins og nú, heldur
hreinræktaða hægristjórn með öll-
um þeim afleiðingum, sem það gæti
haft.
Ræða Bush hefur líklega sett
strik í alla þessa útreikninga. Með
henni er hann að segja við Sharon:
„Losaðu þig við hægriöfgamennina
eða komdu þér út úr húsi hjá öfl-
ugustu bandamönnum Ísraels.“
Ekki er líklegt, að Sharon treysti
sér til að standa uppi í hárinu á
Bandaríkjamönnum fyrir utan vax-
andi andúð á honum og stjórn hans
í Evrópu.
Eins og nú er komið veltur mikið
á ferð til Powells til Mið-Austur-
landa nú í vikunni. Þá mun hugs-
anlega koma í ljós hvort ræða
Bush var orð í tíma töluð, eða
hvort hann var þá þegar búinn að
missa af tækifærinu.
Heimildir
AP, Los Angeles Times, The New York
Times.
Reuters
Palestínumenn fyrir framan hús, sem ísraelskir hermenn eyðilögðu er þeir réðust inn í Hebron á Vesturbakkanum.
þar eru þrisvar sinnum líklegri til
þess en karlar að falla fyrir eigin
hendi.
Skordýraeitur og rótgrónir fordómar
Ein af ástæðunum fyrir þessu er
skordýraeitrið eða auðveldur að-
gangur að því til sveita. Kínverskar
konur eru þrír fjórðu þeirra, sem
reyna sjálfsvíg, líkt og er í Bandaríkj-
unum, en í Kína tekst það hins vegar
miklu oftar.
Önnur ástæða er þeir gamalgrónu,
kínversku fordómar, að konur séu
körlunum óæðri. Víða á landsbyggð-
inni er enn litið á konur sem eign föð-
ur þeirra eða eiginmanns og oft ráða
þær engu um hjúskapinn. Oft er kon-
um rænt og þær síðan seldar í hjóna-
band og algengt er, að fóstri sé eytt
reynist það vera kvenkyns. Drengirnir
þykja eftirsóknarverðari.
„Á landsbyggðinni fara stúlkur á
mis við ást og umhyggju og þær
reyna það sjaldan, að líf þeirra sé ein-
hvers virði,“ segir Song Liya, ritstjóri
opinbers kvennablaðs, en hún hefur
ritað um tugi sjálfsvíga og sjálfsvígs-
tilrauna kvenna á síðustu fimm árum.
Uppgefin á lífinu 15 ára
Sú yngsta var 15 ára stúlka í Hub-
ei-héraði, sem drakk skordýraeitur
þegar faðir hennar fór að berja hana
og neyddi til að hætta í skóla. Hún
átti að hjálpa móður sinni við búverk-
in eftir að faðir hennar hafði gift eldri
systur hennar miklu eldri manni.
Song segir, að stúlkan hafi ekki getað
hugsað sér að lifa sama lífi og móðir
hennar og systir en hún lifði samt af.
Foreldrum hennar tókst að koma
henni undir læknishendur í tæka tíð.
„Hún sagði mér, að hún hefði fyrir
löngu verið orðin þreytt á lífinu.
Henni fannst það tilgangslaust,“ segir
Song. „Ég átti bágt með að trúa, að
það kæmi frá 15 ára unglingi.“
Ákall um hjálp
Kínverska heilbrigðisráðuneytið vill
fækka sjálfsvígunum, til dæmis með
því að takmarka aðgang að skordýra-
eitri, en sérfræðingar segja, að þær
þurfi fyrst og fremst á annarri hjálp
að halda, ekki síst ráðgjöf. Það sýni
best aðsóknin að þeim fáu ráðgjaf-
arstöðvum, sem nú eru reknar.
„Með sjálfsvígstilrauninni eru þær
að reyna að vekja athygli eigin-
mannsins,“ segir Jin Yongsheng, sem
rekur litla ráðgjafar- og hjálparstöð í
bænum Suxiao. „Þær vilja bara, að
hann reyni að sjá að sér.“
’ Á landsbyggðinnifara stúlkur á mis
við ást og umhyggju
og þær reyna það
sjaldan, að líf þeirra
sé einhvers virði ‘
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111