Morgunblaðið - 18.04.2002, Blaðsíða 23

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 18. APRÍL 2002 23
Antikhúsgögn
og listmunir
Antik Kuriosa
Grensásvegi 14
s. 588 9595 og 660 3509
Opið mán-fös. frá kl. 12-18
Lau. frá kl 12-17
afsláttur
20-40%
eldavélar
flvottavélar
flurrkarar
frystikistur o.fl.
122 cm á hæ›
Ver› á›ur 46.995 kr.
Ver› nú 33.995 kr.
Sími 525 3000 • www.husa.is
Raftækjadagar
BLANDARI
Moulinex
Ver› á›ur 5.529 kr.
Ver› nú 3.690 kr.
ÞURRKARI
Tricity Bendix, 5kg
Ver› á›ur 39.900 kr.
Ver› nú 27.990 kr.
Ver› á›ur 4.395 kr.
Ver› nú 2.595 kr.
Amica
KÆLISKÁPUR
BRAU‹RIST
Moulinex
KÆLIR/FRYSTIR
Electrolux
200 cm á hæ›, 3 ára ábyrg›.
Ver› á›ur 99.990 kr.
Ver› nú 79.920 kr.
TRJÁKLIPPUR
WOLF Garten
ÓVENJUHEITT er nú, miðað við
árstíma, í norðausturhluta Banda-
ríkjanna og Suðaustur-Kanada. Í
Washington, þar sem þessi skokk-
ari var á ferð í grennd við þing-
húsið, var 34 stiga hiti síðdegis í
gær, og horfur á að áframhald
yrði á þessu veðurfari næstu
daga.
Hlýindin teygðu sig mun norð-
ar, því að í Ottawa, höfuðborg
Kanada, voru 30 gráður og horf-
ur á þrumuveðri. Meðalhiti þar á
þessum árstíma er um tólf gráð-
ur.
Reuters
Óvenjuheitt í Washington
YFIRMAÐUR hollenska hersins,
Ad van Baal, sagði af sér í gær, í
kjölfar afsagnar hollensku ríkis-
stjórnarinnar í fyrradag vegna
gagnrýni á hollensk stjórnvöld og
yfirstjórn hollenska hersins, er
sett er fram í nýrri skýrslu um
fjöldamorð Bosníu-Serba á músl-
ímum í bænum Srebrenica í Bosníu
1995. Svo átti að heita að bærinn
nyti verndar hollenskra friðar-
gæsluliða á vegum Sameinuðu
þjóðanna.
En margir Hollendingar segja
að viðbrögð opinberra aðila við
skýrslunni séu ekki nægjanleg yf-
irbót vegna morðanna. Hefur mikil
gagnrýni komið fram í kjölfar út-
komu skýrslunnar, og í gær til-
kynnti hollenski ríkissaksóknarinn
að ákveðið hefði verið að grann-
skoða skýrsluna og athuga hvort
grundvöllur væri fyrir ákærum.
Fulltrúi saksóknarans vildi þó
ekkert segja um það hvers konar
ákærur kynnu að verða lagðar
fram, en staðfesti að hollensku
friðargæsluliðarnir hafi heyrt und-
ir hollensk lög er atburðirnir í
Srebrenica áttu sér stað. Van Baal
var þá næstæðsti yfirmaður hol-
lenska hersins.
Eftirmálar Srebrenica-skýrslunnar
Yfirmaður hollenska
hersins segir af sér
Haag. AFP.
BRESKI fjármálaráð-
herrann, Gordon
Brown, tilkynnti í gær
að skattar yrðu hækk-
aðir svo efla mætti heil-
brigðisþjónustuna í
Bretlandi. Er þetta í
fyrsta skipti sem ríkis-
stjórn Verkamanna-
flokksins tilkynnir
beinar skattahækkanir
frá því að hún komst til
valda vorið 1997.
Brown kynnti fjárlög
bresku stjórnarinnar í
ræðu sem hann hélt í
gær í breska þinginu.
Sagði hann að frá og
með apríl 2003 skyldu
framlög fólks til heilbrigðisþjónust-
unnar hækka um eitt prósent en
með því mætti afla ríkissjóði ríf-
lega 6 milljarða punda aukalega,
eða um 840 milljarða ísl. króna.
Hækkunin tekur til allra þeirra
sem hafa meira en 4.615 pund í
tekjur á ári, þ.e. um 650 þúsund ísl.
krónur, og þýðir hún að allir þeir
sem hafa meira en 30 þúsund pund
í árslaun, um fjórar milljónir
króna, greiða 250 pund aukalega til
ríkisins á ári, eða um þrjátíu og
fimm þúsund ísl. krónur.
Heilsugæslan verði sú besta
„Þessi fjárlög miða að því að
gera heilbrigðisþjónustu okkar þá
bestu í heiminum,“ sagði Brown og
bætti við: „Það er verkefni þeirrar
kynslóðar sem nú lifir að ákveða
hvort hún vilji halda áfram að
tryggja að ókeypis heilbrigðisþjón-
usta sé til staðar fyrir alla þegna
samfélagsins, en um það hefur ríkt
sátt undanfarna
hálfa öld.“
Ákvörðunin um að
hækka skatta þykir
nokkuð áhættusöm
en fréttaskýrendur
segja að Brown og
forsætisráðherrann,
Tony Blair, hafi
ákveðið að veðja á að
almenningur í Bret-
landi sé ekki jafn
mótfallinn beinum
skattahækkunum og
hann áður hefur ver-
ið, a.m.k. ekki ef pen-
ingarnir séu nýttir til
að bæta þjónustu
hins opinbera.
Sagði Brown enda í gær að kom-
inn væri tími til að snúa við þeirri
þróun, sem staðið hefði um ára-
tugaskeið, að allt of litlu fé væri
eytt til uppbyggingar heilbrigðis-
þjónustunnar. Brown tilkynnti
jafnframt að reykingamenn þyrftu
framvegis að greiða sex pensum
meira fyrir hvern pakka af sígar-
ettum.
Spáir 2–2,5% hagvexti á árinu
Brown sagði að það væri einnig
markmið stjórnarinnar að auka
framlög til menntamála. Til að
stuðla að aukinni framleiðni í iðnaði
og fjárfestingum verða skattar á
smærri fyrirtæki hins vegar lækk-
aðir lítillega.
Fram kom í ræðu fjármálaráð-
herrans að gert væri ráð fyrir 2–
2,5% hagvexti á þessu ári og sagði
hann að á næsta ári myndi hag-
vöxtur verða á bilinu 3 til 3,5% en
örlítið minni á árinu 2004.
Bresk stjórn-
völd boða
hærri skatta
London. AFP.
Brown með fjár-
lagatösku sína.
Aukið fé til heilbrigðisþjónustunnar