Morgunblaðið - 31.10.2002, Qupperneq 18
Morgunblaðið/Árni Sæberg
„Þessi mál eru stöðugt til skoðunar meðal flugfélaga en ekki hafa verið
teknar ákvarðanir um breytingar hjá okkur, frekar en öðrum flugfélögum
í Evrópu, í samræmi við það sem SAS kynnir,“ segir Guðjón Arngrímsson,
upplýsingafulltrúi Flugleiða, um breytingar á kjörum farþega SAS.
verið teknar ákvarðanir um breyt-
ingar hjá okkur, frekar en öðrum
flugfélögum í Evrópu, í samræmi við
það sem SAS kynnir,“ segir Guðjón.
„Helsta breytingin virðist vera sú að
SAS opnar fyrir það, með mjög
þröngum skilmálum að vísu og gjald-
töku, að farseðlar séu færðir milli
einstaklinga, af einu nafni á annað.
Þetta hefur almennt verið mögulegt
hjá flugfélögum, þ.m.t. Flugleiðum,
þegar keyptir eru dýrustu farseðlar,
en ekki þegar kemur að lægstu far-
gjöldum, sem jafnan eru háð ýmsum
skilmálum um bókunarfyrirvara og
fyrirframgreiðslu. Ég veit ekki
hvernig þetta verður útfært hjá
SAS, en flugfélög, t.d. innan IATA,
UMBOÐSMENN neytenda í
Skandinavíu og flugfélagið SAS hafa
náð samkomulagi um bætt kjör flug-
farþega. Skilmálarnir sem samið var
um auka réttindi viðskiptavinarins
og möguleika hans við kaup á miðum
og ferðum með SAS. Helstu breyt-
ingarnar fela í sér að hægt er að færa
farmiðapöntun af einu nafni á annað
og ábyrgð flugfélagsins vegna seink-
una verður skýrari. Umboðsmenn
neytenda munu krefjast sambæri-
legra breytinga hjá öðrum flugfélög-
um sem fljúga til Skandinavíu.
„Þetta táknar tímamót í því að bæta
réttindi neytenda sem flugfarþega
sem hafa verið ófullnægjandi,“ segir
Björn Erik Thon, umboðsmaður
neytenda í Noregi. „Við erum ánægð
með niðurstöðuna, sérstaklega að nú
geta viðskiptavinir SAS fært miða
yfir á annað nafn ef þeir geta ekki
sjálfir ferðast.“
Samkomulagið tekur gildi á morg-
un, 1. nóvember.
Mun gilda í Flugleiða-
vélum fyrir farþega SAS
Guðjón Arngrímsson, upplýsinga-
fulltrúi Flugleiða, segir samkomu-
lagið um margt svipað og farþega-
þjónustuyfirlýsing sú sem AEA,
Evrópusamband Flugfélaga, gaf út
fyrr á þessu ári og Flugleiðir eru að-
ili að. „Þessi mál eru stöðugt til skoð-
unar meðal flugfélaga en ekki hafa
Alþjóðasambands flugfélaga, hafa
almennt ekki gert þetta, m.a. af ör-
yggisástæðum og hættu á braski
með útgefna farseðla. Í tilkynningu
frá SAS segir t.d. að þetta sé aðeins
heimilt þegar ferðast er í einkaer-
indum, en hvernig einkaerindi er
skilgreint er ekki ljóst og spurning
hvort um er þá að ræða mismunun á
milli farþega sem eru í viðskipta-
erindum og einkaerindum.“
Guðjón segir að í samtengdum
flugum SAS og annarra flugfélaga,
þ.m.t. Flugleiða, mun þessi samning-
ur við neytendasamtökin í Skandin-
avíu væntanlega gilda fyrir þá far-
þega sem eru með SAS farseðil og
SK flugnúmer.
Hægt verður að breyta
nöfnum á flugmiðum
Umboðsmenn neytenda í Skandinavíu ná
samkomulagi við SAS um bætt kjör farþega
NEYTENDUR
18 FIMMTUDAGUR 31. OKTÓBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
BÓNUS
Gildir 31. okt.–3. nóv. nú kr. áður kr. mælie.verð
Bónus brauð ....................................... 99 111 99 kr. kg
Vínarmöndlukaka, 360 g ...................... 99 299 275 kr. kg
OS brauðostur ..................................... 751 939 751 kr. kg
Sjófryst ýsa með roði ............................ 399 499 399 kr. kg
Ferskar kjúklingabringur úrb. og skinn-
lausar .................................................
1.317 1.975 1.317 kr. kg
ESSÓ-stöðvarnar
Gildir 1.–30. nóv. nú kr. áður kr. mælie.verð
Opal rjómatoffí, 22 g............................ 39 50 1.773 kr. kg
Nói hjúplakkrís, 100 g.......................... 79 115 790 kr. kg
2 stk. Nóa tromp, 40 g ......................... 49 70 1.225 kr. kg
Frón mjólkurkex, 400 g......................... 179 210 448 kr. kg
Pågen. kanelsnúðar, 260 g ................... 179 235 688 kr. kg
Merrild 103, 500 g .............................. 369 439 738 kr. kg
Trópí appelsínu, 330 ml........................ 99 115 300 kr. ltr
11–11 búðirnar
Gildir 31. okt.–6. nóv. nú kr. áður kr. mælie.verð
Naggalínan Gordon bleu, 350 g ............ 419 492 1.190 kr. kg
Naggalínan kjötbollur, 450 g................. 339 399 750 kr. kg
Eðalf. reyktur eða graf. silungur í bitum .. 1.498 1.995 1.498 kr. kg
MS kókómjólk, 6x1/4 ltr....................... 298 399 50 kr. st.
Nectaflor ávextir, 5 mism. teg., 200 g .... 239 298 1.190 kr. kg
B & J ís, 473 ml................................... 575 676 1.150 kr. ltr
FJARÐARKAUP
Gildir 31. okt.–2. nóv. nú kr. áður kr. mælie.verð
Hamborgarhryggur ............................... 695 1.198 695 kr. kg
Svínabógur 1/1................................... 298 498 298 kr. kg
Svínsíður............................................. 298 525 298 kr. kg
Bananar.............................................. 75 159 75 kr. kg
Fk brauð ............................................. 75 95 75 kr. st.
Nýmjólk .............................................. 59 77 59 kr. ltr
HAGKAUP
Gildir 31. okt.–6. nóv. nú kr. áður kr. mælie.verð
Kjötborð svínaskankar .......................... 99 199 99 kr. kg
Kjötborð svínabógur ............................. 289 599 289 kr. kg
Kjötborð svínahakk .............................. 299 798 299 kr. kg
Kjötborð svínasíða m/purru .................. 299 475 299 kr. kg
Kjötborð svínagúllas............................. 799 1.298 799 kr. kg
Billys pitsur ......................................... 157 209 923 kr. kg
Toro grýta súrsæt ................................. 207 259 1.361 kr. kg
Toro grýta mexíkönsk ............................ 183 229 948 kr. kg
La Espanol ólífur.................................. 99 144 315 kr. kg
KRÓNAN
Gildir 30. okt.–6. nóv. nú kr. áður kr. mælie.verð
SS koníakslegin svínasteik.................... 974 1.298 974 kr. kg
SS grísahr.vöðvi hunangsleginn............. 1.349 1.798 1.349 kr. kg
Daim ísterta ........................................ 549 Nýtt 549 kr. kg
Knorr Sow gúllassúpa........................... 119 149 119 kr. pk.
Knorr blómkálssúpa ökonomi pakki....... 139 169 139 kr. pk.
Knorr indverskt karrí ............................. 149 199 149 kr. pk.
Knorr kínverskur súrsætur réttur ............. 149 219 149 kr. pk.
NETTÓ-verslanir
Gildir á meðan birgðir endast nú kr. áður kr. mælie.verð
Gourmet lambalæri .............................. 1.199 1.499 1.199 kr. kg
Nettó hamb.hryggur ............................. 695 Nýtt 695 kr. kg
Maggi blómkálssúpa, 67 g ................... 59 67 881 kr. kg
Hatting frönsk smábrauð, 750 g............ 269 288 359 kr. kg
Oxpytt, 550 g ...................................... 329 359 598 kr. kg
Sensodyne Gentel whitening, 75 ml ...... 369 388 4.920 kr. ltr
Santa Maria taco dinner, 305 g ............ 399 415 1.308 kr. kg
Santa maria wrap tortilla, 380 g............ 319 329 839 kr. kg
NÓATÚNSVERSLANIR
Gildir 31. okt.–7. nóv. nú kr. áður kr. mælie.verð
Folaldahakk úr kjötborði ....................... 159 298 159 kr. kg
Helgartilboð
Verðupplýsingar sendar frá verslunum
Silungur og sjófryst
ýsa á tilboðsverði