Morgunblaðið - 10.08.2003, Qupperneq 23

LISTIR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 10. ÁGÚST 2003 23
Skógarhlíð 18, sími 595 1000. www.heimsferdir.is
Heimsferðir bjóða þér nú
síðustu sætin í sólina í ágúst og september á hreint ótrúlegu verði, en nú
er sumarstemmningin í hámarki á vinsælustu áfangastöðum Evrópu og
aldrei betra að njóta vinsælustu staðanna á fegursta tíma ársins. Tryggðu
þér síðustu sætin meðan enn er laust.
Munið Mastercard
ferðaávísunina
Sértilboð
í sólina
í ágúst og september
frá kr. 19.950
með Heimsferðum
Benidorm- 27. ág./3. sept.
Verð frá kr. 39.962
M.v. hjón með 2 börn, 2-11 ára, Albir
Garden. Almennt verð kr. 41.960. Gildir
einnig í september.
Verð frá kr. 39.962
M.v. hjón með 2 börn, 2-11 ára, vikuferð,
stökktutilboð. Almennt verð kr. 41.960.
Prag - 18. ágúst - vika
Verð frá kr. 39.950
Flugsæti með sköttum. 18.-24. ágúst
Almennt verð kr. 41.950.
Verona - 20. ágúst
Verð frá kr. 19.950
Flugsæti með sköttum, m.v. 2 fyrir 1,
20. ágúst. Almennt verð kr. 20.950.
Mallorka - 18./25. ágúst
Verð frá kr. 39.962
M.v. hjón með 2 börn, 2-11 ára, vikuferð,
stökktutilboð. Almennt verð kr. 41.960.
Costa del Sol - 27. ág./3. sept.
Rimini - 26. ágúst/9. sept.
Verð frá kr. 39.962
M.v. hjón með 2 börn, 2-11 ára, vikuferð,
stökktutilboð. Almennt verð kr. 41.960.
Aðeins 100 sæti á sértilboði
Styrkir úr
Minningarsjóði
Helgu Jónsdóttur
og Sigurliða
Kristjánssonar
Stjórn Minningarsjóðs Helgu Jónsdóttur og Sigurliða
Kristjánssonar auglýsir eftir umsóknum um styrki úr
sjóðnum. Markmið sjóðsins er stuðningur við nýj-
ungar í læknisfræði, einkum á sviði heila- og tauga-
sjúkdóma, hjarta- og æðasjúkdóma, augnsjúkdóma
og öldrunarsjúkdóma. Með umsóknunum skulu
fylgja greinargerðir um vísindastörf umsækjenda, ít-
arlegar kostnaðaráætlanir og upplýsingar um það,
hvernig þeir hyggjast verja styrknum.
Umsóknarfrestur er til 31. október nk. og ber að
senda umsóknir í pósthólf 931, 121 Reykjavík,
merktar: „Minningarsjóður Helgu Jónsdóttur og
Sigurliða Kristjánssonar.“ Stefnt er að því að til-
kynna um úthlutun í lok nóvember nk.
NANNA Hovmand er stödd hér á
landi þessa dagana, þar sem hún er að
æfa í óperunni Krýning Poppeu eftir
Monteverdi, sem Sumaróperan frum-
sýnir í Borgarleikhúsinu næstkom-
andi föstudagskvöld. Nanna, sem er
lýrískur sópran, kemur víða við í
sönglistinni og hefur, meðal annars,
verið með tónleikadagskrá þar sem
hún flytur íslensk sönglög – enda þótt
hún hafi ekki kunnað stakt orð í ís-
lensku þegar hún lærði þau. En hvað
kom til að hún fór að æfa íslensk lög?
„Þegar ég var í söngnámi kynntist
ég Íslendingum sem urðu góðir vinir
mínir. Ég kom hingað til lands og
kynntist klassískum íslenskum söng-
lögum sem ég hreifst
mjög af. Ég var að
syngja norræna efnis-
skrá og langaði til
þess að bæta íslensk-
um lögum við. Mér
fannst ekki nóg að
koma hingað eins og
hver annar ferðamað-
ur, vegna þess að ég
gerði mér fljótt grein
fyrir því að hér er til
mikið af sönglögum
og mig langaði til þess
að kafa ofan í þann
brunn.“
Þegar blaðamaður
hittir Nönnu, heilsar
hún á íslensku og ekki að heyra annað
en hún tali málið.
„Nei, nei, ég get ekki sagt að ég tali
íslensku,“ segir hún, „en ég sá að ég
yrði að læra eitthvað í íslensku til þess
að geta bætt sönglögum ykkar við
dagskrána mína. Íslenskan er mjög
áhugavert tungumál og mér finnst ég
læra mjög mikið um mitt eigið mál á
því að læra íslensku vegna þess að
þau eru svo skyld – en um leið er ís-
lenskan mjög erfið.“
Hvaða lög ertu að syngja?
„Ég syng sönglög frá Kaldalóns til
Jórunnar Viðar, eftir Jón Ásgeirsson
og Karl Ó. Runólfsson og er núna að
skoða verk Karólínu Ei-
ríksdóttur.“
Eru einhver sérstök
einkenni sem þú sérð á ís-
lensku sönglögunum?
„Þetta er allt tiltölulega
ný tónlist. Þegar ég fór að
skoða hana komst ég að
því að þau hafa sterk sér-
kenni og eru mjög auð-
þekkjanleg. Til að byrja
með var það treginn í
þeim sem sló mig, en síð-
an hef ég séð að það er
líka oft mikil kæti í lög-
unum. Þessi tregi er
reyndar einkenni á allri
norrænni tónlist, en hún
er meiri í íslensku sönglögunum. Það
er í henni einhver melankólískur
tónn. Ég hef lesið nokkur íslensk
skáldverk, meðal annars eftir Halldór
Laxness, og þá fór ég að skilja and-
rúmsloftið í tónlistinni betur – og eilít-
ið íslensku sálina.“
Nanna hefur aðeins sungið söng-
lagadagskrána sína í Danmörku til
þessa en í október verður hún með
tónleika í Salnum í Kópavogi, ásamt
Jónasi Ingimundarsyni. Hún dvelur
þó hér við æfingar og sýningar út
ágúst því sýningar á Krýningu
Poppeu verða sex talsins og lýkur 31.
ágúst.
Tregatónn í íslensk-
um sönglögum
Nanna Hovmand
Danska söngkonan
Nanna Hovmand hefur
vakið athygli fyrir að
flytja verk eftir íslensk
tónskáld á efnisskrá
tónleika sem hún hefur
haldið í Danmörku
og hyggst flytja
á Íslandi í haust.
BYGGÐASAFNIÐ Hvoll á Dalvík
hefur látið gera eftirlíkingar af
hring úr eigu Jóhanns Péturssonar
Svarfdælings og verða hringarnir
til sölu í safninu framvegis. Jó-
hann var sem kunnugt er stærstur
allra Íslendinga fyrr og síðar, 234
cm á hæð, og útlimamikill eftir
því. Gefur hringurinn nokkuð
góða hugmynd um stærð hans.
Hringurinn er framleiddur af
plaststeypufyrirtækinu Assi ehf. á
Dalvík en steypumótin eru fram-
leidd á Indlandi. Íris Ólöf Sig-
urjónsdóttir er forstöðumaður
byggðasafnsins. Hún segist hafa
leitað vítt um land eftir fyrirtæki
til að steypa hringana fyrir sig en
fann það að lokum nánast í næsta
húsi á Dalvík þar sem feðgarnir
Valdimar Snorrason og Daði
Valdimarsson reka litla plastgerð,
Assa ehf., sem framleiðir m.a.
kertappa fyrir Sæplast á Dalvík.
Hringarnir fást gull- og silfurlit-
aðir og í fleiri litum og á þeim er
fangamark Jóhanns, JP.
Daði Valdimarsson, Valdimar Snorrason og Íris Ólöf Sigurjónsdóttir með
afsteypur hringanna.
Eftirlíking
af hring
Jóhanns
Svarfdælings
Kaffi Kúltúr kl. 21 Jazzkvartettinn
Talcum leikur. Sveitina skipa Eyj-
ólfur Þorleifsson, saxófón, Þor-
grímur Jónsson, kontrabassa, Þor-
valdur Þór Þorvaldsson, trommur,
auk sérstaks heiðursgests frá Dan-
mörku, Laust Jörgensens, sem spil-
ar á píanó. Efnisskráin saman-
stendur af standördum auk frum-
samins efnis.
Í DAG
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111