Morgunblaðið - 10.08.2003, Blaðsíða 46

ÚTVARP/SJÓNVARP
46 SUNNUDAGUR 10. ÁGÚST 2003 MORGUNBLAÐIÐ
ÞÚ VERÐU AÐ PRÓFA……………
Baked Powder Bronzer
Baked bronspúður frá Urban Decay er ekki þetta venjulega sólarpúður!!!
Þessi skemmtilega nýjung er bökuð í ofni í litlum terrakotta skálum í 24
tíma og síðan handpússuð til að fá þetta fullkomna útlit!!!
Og hver er útkoman? Silkimjúkt bronspúður með léttri áferð sem hægt er
að nota bæði þurrt og blautt og sest aldrei í rákir!!!
1. Sveiflaðu því yfir allt andlitið með Urban Decay púðurbusta
til að fá létt-ristað útlit.
2. Notaðu minni blautan Urban Decay bursta til að fá ríkan,
afmarkaðan lit á augu og varir.
3. Notaðu blautan svamp til að ,,bronsa andlitið og líkaman“.
Útsölustaðir: Snyrtivörudeildir Hagkaups Kringlunni, Skeifunni , Spönginni og Smáralind,
Snyrtihúsið Selfossi, Jara Akureyri, Silfurtorg Ísafirði, Callista Neskaupstað.
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Sigfús J. Árna-
son flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Spænsk
tónlist af ýmsum toga: Tónlist handa Jó-
hönnu hinni vitfirrtu í flutningi tónlist-
arhópsins La Nef. Maria Izrailevna Grin-
berg leikur á píanó, verk eftir Carlos
Seixas og Antonio Soler. Andrés Segovia
leikur á gítar, verk eftir Enrique Granados
og Joaquín Turina. Hljómsveit spænska
útvarpsins leikur zarzúelu eftir Ruperto
Chapi undir stjórn Igors Markevitch. Ein-
söngvarar eru Angeles Chamorro, sópran
og Carlo del Monte, tenór.
09.00 Fréttir.
09.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét
Jónsdóttir. (Aftur á miðvikudag).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Kónguló eða kærleiksguð. Trúarleg
áhrif í kvikmyndum Ingmars Bergmans.
(2:3) Umsjón: Pétur Pétursson. Lesari:
Hjalti Rögnvaldsson. (Aftur á þriðjudags-
kvöld).
11.00 Guðsþjónusta í Langholtskirkju.
Séra Kristján Valur Ingólfsson prédikar.
(Hljóðritað 24.7 sl.)
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Hamingjan sanna. Umsjón: Stefán
Jökulsson. (Aftur á miðvikudagskvöld).
14.00 Svipast um í Prag 1883. Umsjón:
Edda Þórarinsdóttir. Áður flutt 1991.
(Aftur á mánudagskvöldið).
15.00 Trönur. Portrett af listamanni: Jón
Reykdal og Jóhanna Þórðardóttir. Um-
sjón: Sverrir Guðjónsson. (Aftur á föstu-
dagskvöld).
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Reykholtshátíð 2003. Hljóðritun frá
tónleikum 25.7 sl. Á efnisskrá er tónlist
eftir Franz Schubert: Notturno í Es-dúr
fyrir píanó, fiðlu og selló. Sónata í
a-moll, Arpeggione-sónatan, fyrir víólu og
píanó. Strengjakvartett í a-moll ópus 29.
Flytjendur: Steinunn Birna Ragnarsdóttir,
Auður Hafsteinsdóttir, Bryndís Halla
Gylfadóttir, Ásdís Valdimarsdóttir, Greta
Guðnadóttir og Guðmundur Kristmunds-
son. Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Af heimaslóðum. Tilvera okkar er
undarlegt ferðalag. Umsjón: Elísabet
Brekkan. (Aftur á miðvikudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld: Karl O Runólfs-
son. Endurminningar smaladrengs. Sin-
fóníuhljómsveit Íslands leikur undir stjórn
Arnar Óskarssonar
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (Frá
því á föstudag).
20.30 Vestfirðir, aflstöð íslenskrar sögu.
Frá ráðstefnu á Ísafirði í júní. Þriðji og
lokaþáttur. Umsjón: Finnbogi Her-
mannson. (Frá því á föstudag).
21.15 Laufskálinn. Umsjón: Bergljót Bald-
ursdóttir. (Frá því á fimmtudag).
21.55 Orð kvöldsins. Hrafn Harðarson flyt-
ur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen. (Áður í gærdag).
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: Illugi Jök-
ulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunstundin okk-
ar
10.50 Vísindi fyrir alla e.
11.00 Timburmenn e.
(8:10)
11.20 Út og suður e. (1:5)
11.45 Hlé
13.20 Gullmót í frjálsum
íþróttum Bein útsending
frá fjórða gullmóti sum-
arsins á Friedrich Ludwig
Jahn-leikvanginum í Berl-
ín.
15.40 Hlé
16.25 Safnasvæðið á Akra-
nesi
16.45 Vetnisvæðingin
(Väte i luften) e.
17.15 Maður er nefndur
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Friðrik og flug-
hræðslan
18.19 Tígri (3:6)
18.25 Ósýnilega húsið
(Det usynlige hus) Dönsk
þáttaröð fyrir börn. (1:3)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Norðan heiða
20.30 Saga Forsyte-
ættarinnar (The Forsyte
Saga) Leikstjóri: Andy
Harries. Aðalhlutverk:
Damian Lewis, John
Carlisle o.fl. (8:8)
21.25 Helgarsportið
21.40 Vitskerta-Jóhanna
(Juana la loca) Spænsk
bíómynd frá 2001 um ást-
arævintýrið sem rændi Jó-
hönnu Spánardrottningu
vitinu. Atriði í myndinni
eru ekki við hæfi barna.
Leikstjóri: Vicente Ar-
anda. Aðalhlutverk: Pilar
López de Ayala, Daniele
Liotti o.fl.
23.35 Fótboltakvöld Sýnt
úr leikjum í þrettándu um-
ferð Landsbankadeildar
karla.
23.50 Kastljósið e.
00.10 Útvarpsfréttir
08.00 Barnatími Stöðvar 2
11.30 Mótorsport 2003
12.00 Neighbours
13.30 60 mínútur (e)
14.20 The Osbournes
(5:10) (e)
14.50 Winning London
(Ólsen-systur í London)
Skemmtileg unglinga-
mynd um Olsen-tvíbura-
systurnar. Aðalhlutverk:
Mary-Kate Olsen, Ashley
Olsen, Eric Jungman og
Brandon Tyler. Leikstjóri:
Craig Shapiro. 2001.
16.25 Í návist kvenna (e)
16.55 Strong Medicine
(Samkvæmt læknisráði)
(11:22) (e)
17.40 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Friends 7 (8:24)
19.30 The Job (Lögguvakt-
in) (6:19)
19.55 Servants (Þjón-
ustufólkið) Nýr mynda-
flokkur með mörgum af
fremstu leikurum Breta í
aðalhlutverkum. (1:6)
20.50 Taken (Brottnumin)
Bönnuð börnum. (4:10)
22.20 60 mínútur
22.50 Making of Term-
inator 3
23.05 American History X
(Amerísk nútímasaga)
Áhrifamikil mynd um fyrr-
verandi nýnasistann
Derek Vinyard sem hefur
nýlega verið látinn laus úr
steininum. Aðalhlutverk:
Edward Furlong, Fairuza
Balk og Edward Norton.
Leikstjóri: Tony Kaye.
1998. Stranglega bönnuð
börnum.
01.00 The General (Hers-
höfðinginn) Aðalhlutverk:
Jon Voight og Adrian
Dunbar. Leikstjóri: John
Boorman. 1998. Bönnuð
börnum.
03.00 Friends 7 (8:24)
03.25 Tónlistarmyndbönd
15.00 Jay Leno (e)
15.45 Jay Leno (e)
16.30 Brúðkaupsþátturinn
Já (e)
17.30 Boston Public (e)
18.15 Law & Order Banda-
rískir sakamálaþættir með
New York sem sögusvið.
(e)
19.00 Yes, Dear (e)
19.25 Baby Bob (e)
19.50 According to Jim (e)
20.15 The Drew Carey
Show Gamanþættir um
Drew Carey. (e)
20.35 The King of Queens
(e)
21.00 48 Hours
22.00 Traders Í kanadísku
framhaldsþáttaröðinni um
Traders er fylgst með
starfsfólki fjármálafyr-
irtækis, sem á köflum tefl-
ir heldur djarft í við-
skiptum sínum.
22.50 Hjartsláttur á ferð
og flugi (e)
23.40 Hljómsveit Íslands
(e)
00.10 NÁTTHRAFNAR
00.11 The Drew Carey
Show (e)
00.35 Titus (e)
01.00 Powerplay (e)
12.30 Enski boltinn
(Community Shield 2003)
Bein útsending frá leik
Manchester United og
Arsenal um Samfélags-
skjöldinn.
15.10 Trans Wold Sport
(Íþróttir um allan heim)
16.10 Gillette-sportpakk-
inn
16.40 US PGA Champions-
hip 2002 (US PGA Meist-
aramótið 2002)
17.45 Landsbankadeildin
(KR- KA) Bein útsending
20.00 US PGA Tour 2003
(Golfmót í Bandaríkj-
unum)
21.00 European PGA Tour
2003 (Golfmót í Evrópu)
22.00 Íslensku mörkin
22.30 Sonic Impact (Flug-
rán) Aðalhlutverk: James
Russo, Ice T og Michael
Harris. Leikstjóri: Rodney
McDonald. 1999. Strang-
lega bönnuð börnum.
00.05 Enski boltinn
(Community Shield 2003)
Útsending frá leik Man-
chester United og Arsenal
um Samfélagsskjöldinn.
02.05Dagskrárlok og skjá-
leikur
06.00 Pret-A-Porter
08.10 Leifur Eiríksson
10.00 Legally Blonde
12.00 Thing You Can Tell
Just by Looking at Her
14.00 Pret-A-Porter
16.10 Leifur Eiríksson
18.00 Legally Blonde
20.00 Thing You Can Tell
Just by Looking at Her
22.00 Cherry Falls
24.00 Freddy Got Fingered
02.00 I’m Gonna Git You
Sucka
04.00 Cherry Falls
ANIMAL PLANET
14.00 Croc Files 15.00 Going Wild
with Jeff Corwin 16.00 Battersea Dogs
Home 16.30 Animal Hospital on the
Hoof 17.00 O’Shea’s Big Adventure
18.00 Crocodile Hunter 19.00 The Fut-
ure is Wild 20.00 Young and Wild
21.00 Untamed North America 22.00
The Natural World 23.00 The Jeff Corw-
in Experience 24.00 O’Shea’s Big Ad-
venture 1.00 An Animal’s World 2.00
Emergency Vets 3.00 Pet Rescue 4.00
Breed All About It
BBC PRIME
14.00 S Club 7: Don’t Stop Moving
15.00 Top of the Pops 2 15.40 Wild-
life Specials 16.30 Holby City 17.30
Home Front in the Garden 18.00 The
Life Laundry 18.30 Fantasy Rooms
19.00 The Young Ones 19.35 The Fast
Show: the Last Fast Show Ever 20.05
Rescue Me 21.05 The Scold’s Bridle
22.30 All Rise for Julian Clary 23.00
Victoria and the Jubilee 24.00 What
the Victorians Did for Us 1.00 In the
Footsteps of Alexander the Great 2.00
The Road to Riches 3.00 The Rinuccini
Chapel Florence 3.25 Mind Bites 3.30
Greenburg on Jackson Pollock 3.55 Cy-
berart
DISCOVERY CHANNEL
14.00 Escape Stories 15.00 Black Box
16.00 Hidden 17.00 Pyramids, Mum-
mies and Tombs 18.00 Ray Mears’ Ext-
reme Survival 19.00 The Box 20.00
Travel Emergencies 21.00 Danger! Air
Travel 22.00 Shock Therapy 23.00 The
Queen’s Story 24.00 The Queen’s Story
1.00 Hooked on Fishing 1.25 Rex Hunt
Fishing Adventures 1.55 Globe Trekker
2.50 Men are Better Than Women 3.15
Critical Eye 4.10 The Box 5.05 Travel
Emergencies 6.00 Danger! Air Travel
EUROSPORT
14.00 Football: Season Starter 15.30
Boxing 17.00 Nascar: Winston Cup
Series Indianapolis United States
18.00 Champ Car: World Series Lex-
ington United States 20.00 Tennis:
WTA Tournament Los Angeles United
States 21.45 News: Eurosportnews Re-
port 22.00 Car Racing: American Le
Mans Series Trois Rivières 23.00 Rally:
World Championship Finland 23.30
News: Eurosportnews Report
HALLMARK
14.30 Locked in Silence 16.00
McLeod’s Daughters II 17.00 The
Prince and the Pauper 18.30 15 Am-
ore 20.00 Homeless to Harvard 21.45
Robin Cook’s Acceptable Risk 23.15
15 Amore 0.45 Homeless to Harvard
2.30 Robin Cook’s Acceptable Risk
4.00 Nowhere to Land
NATIONAL GEOGRAPHIC
13.00 Crocodile Chronicles: Kings of
the Pantanal 13.30 Wild Orphans
14.00 Mosquito Hell 15.00 People Out
There: Killers of the Surf 15.30 Rene-
gade Lions 16.00 The Ghosts of the
Great Salt Lakes 17.00 Mosquito Hell
18.00 Secrets of the Sands *pharoah
Files* 19.00 Egypt Eternal: the Quest
for the Lost Tombs *pharoah Files*
20.00 Seconds from Death: the Death
of Aryton Senna 20.30 The Mummy
Road Show: Cave Mummies of the
Philippines 21.00 Riddles of the Dead:
the Showmen 22.00 Raiders of the
Lost Gold: the Mystery of Yamashita’s
Gold 23.00 Seconds from Death: the
Death of Aryton Senna 23.30 The
Mummy Road Show: Cave Mummies of
the Philippines 24.00 Riddles of the
Dead: the Showmen
TCM
19.00 Cat on a Hot Tin Roof 20.50 All
Fall Down 22.40 The Hill 0.45 Short -
MGM 30th Anniversary Jubilee 1.00
Murder, She Said 2.25 Hysteria
Stöð 2  23.05 American History X skartar þeim nöfnum
Edward Norton og Edward Furlong í aðalhlutverkum. Mynd-
in fjallar á átakanlegan hátt um hættur þær sem leynast í
boðskap nýnasista og skyldra öfgahópa.
18.00 Ewald Frank
18.30 Miðnæturhróp C.
Parker Thomas
19.00 Believers Christian
Fellowship
20.00 Vonarljós
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Billy Graham
23.00 Robert Schuller
24.00 Gunnar Þor-
steinsson
00.30 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
Portrett
Rás 1  15.00 Þátta-
röðin Trönur í umsjón
Sverris Guðjónssonar
hefst klukkan þrjú í dag. Í
hverjum þætti er dregið
upp portrett af myndlist-
armanni eða myndlist-
armönnum. Hver þáttur
rammar inn tilfinningu,
áferð, stemningu og ein-
kenni sem gefur hlustand-
anum mynd af viðfangs-
efni listamannsins.
Tónlistin er valin.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
helgarþáttarins (endursýningar á
klukkutíma fresti fram eftir degi.
20.30 Company man Bandarísk
bíómynd með Douglas McGrath og
Sigourney Weaver í aðalhlutverkum.
DR1
08:00 Urban poor: Unge radikale 08:30
Genteknologi på godt og ondt 09:00 På
sporet af slægten 09:30 Stress 10:00
TV-avisen 10:10 100 års indvandring:
Russiske jøder i København 10:40 Se
det summer 11:10 Som du har sået
11:30 Sporløs 12:00 DR-Dokumentar:
For klog til Danmark 13:00 Speedway:
Hold VM-finale i Vojens 14:20 Søren
Søndervold 16:00 Rågen Bertil 16:05
Kaninlandet 16:20 Rasmus Klump i Pin-
gonesien 16:30 TV-avisen med sport og
vejret 17:00 Madsen & Co 17:30 Vind
Boxen 18:00 Landsbyhospitalet 18:50
Voldborgs Vejr 19:00 TV-avisen 19:15
SøndagsSporten 19:20 Fodboldmagas-
inet 19:40 Sommerspænding: Spøgel-
sesbyen 21:10 Horisont Ekstra: Blairs
ensomme vej til krig
DR2
13.00 Ude i naturen - klatring 13.30
Atletik: Golden League - Berlin 15.30
Quincy (11) 16.20 Gyldne Timer 17.19
Flora Danica 17.35 Når mænd er værst
- Men Behaving Badly (28) 18.05 Hit-
lers børn (2.2) 19.00 Once were Warri-
ors (kv - 1994) 20.40 Nudellah og
opdragelse 21.00 Deadline 21.20 Med
hud og hår - Hearts and Bones (5:7)
22.05 Lørdagskoncerten: Ravi Shankar
23.05 Godnat
NRK1
06:30 Sommermorgen 06:31 Mumfie
06:45 Flukta frå Dyreskogen 07:10 Tiny
Toons 07:35 Mike, Lu & Og 08:00 Røff
rebell 13:00 Rally-VM 2003: VM-runde
fra Finland 13:30 Friidrett: Golden
League 15:30 NM friidrett 2003 16:00
Barne-TV 17:00 Søndagsrevyen 17:30
4-4-2 18:15 Arten ungdom 19:05 In-
spektør Morse 20:50 Dykk i arkivet
21:00 Kveldsnytt 21:15 Rally-VM 2003:
VM-runde fra Finland 21:45 Brann-
korpset
NRK2
12:05 Sport Jukeboks 15:45 4-4-2
18:00 Siste nytt 18:10 Pilot Guides:
Skottland 19:00 Niern: I faresonen
21:05 NM friidrett 2003 21:35 Rov-
fuglane
SVT1
11:30 Danska kungahuset 2002 12:00
Debatt 13:00 Dokumentären: I livets
slutskede 14:00 Kobra - sommar 14:30
VM i rally 15:00 TV-universitetet 16:00
Jorden är platt 16:30 Anki och Pytte
17:00 Så här går det till på Saltkråkan
17:30 Rapport 17:50 Har du hört den
förut? 18:00 Fleksnes fataliteter 18:30
Sportspegeln 19:00 Dokument medicin:
Liv i labb 20:00 Flimmer och brus
20:30 Same, same but different - möte
i Namibia: Danies värld 21:00 Rapport
21:05 Barbara 21:30 Hawkins
SVT2
08:30 Solo: Cajsa Stina 09:00 På tu
man hand 13:35 Norska öden och
äventyr 14:05 K Special: Synen på sy-
nen 15:00 Tittarnas önskekonsert 16:00
Aktuellt 16:15 Regi Bergman: Natt-
vardsgästerna 17:35 Röd BMW 18:00
Drottning av Sverige 19:00 Aktuellt
19:15 Hotellet 20:00 Kamera: Trampa!
20:55 Bosse bildoktorn 21:25 Indy Car
2003
AKSJÓN 07.00 Meiri músík
17.00 Geim TV Í Game-TV
er fjallað um tölvuleiki og
allt tengt tölvuleikjum.
21.00 Pepsí-listinn Alla
fimmtudaga fer Ólöf
María yfir stöðu mála á 20
vinsælustu lögum dagsins í
dag.
23.00 Supersport Sport-
þáttur
23.05 Meiri músík
00.00 Lúkkið Tískulöggan
og dragdrottningin Skjöld-
ur Eyfjörð fjallar um allt
milli himis og jarðar.
00.20 Meiri músík
Popp Tíví