Morgunblaðið - 30.10.2003, Síða 31

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 30. OKTÓBER 2003 31
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 1.915,58 1,09
FTSE 100 ................................................................ 4.265,70 -0,17
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.615,42 0,79
CAC 40 í París ........................................................ 3.366,95 0,44
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 260,23 0,79
OMX í Stokkhólmi .................................................. 618,56 -0,56
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 9.776,98 0,29
Nasdaq ................................................................... 1.936,43 0,22
S&P 500 ................................................................. 1.048,30 0,14
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.739,22 1,69
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 12.130,51 0,32
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 7,34 5,6
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 116,75 1,06
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 102,00 1,92
Ufsi 37 37 37 6 222
Ýsa 136 136 136 112 15,232
Þorskur 273 88 221 1,594 353,000
Samtals 204 5,983 1,219,018
FMS HORNAFIRÐI
Grálúða 210 210 210 500 105,000
Gullkarfi 60 13 59 236 13,878
Hlýri 92 92 92 604 55,568
Langa 79 79 79 13 1,027
Sandkoli 71 71 71 223 15,833
Skarkoli 178 178 178 58 10,324
Skötuselur 237 237 237 16 3,792
Steinbítur 92 54 92 327 29,970
Ufsi 44 44 44 220 9,680
Und.ýsa 32 32 32 51 1,632
Und.þorskur 65 65 65 54 3,510
Ýsa 107 107 107 93 9,951
Þorskur 175 75 120 2,982 356,898
Samtals 115 5,377 617,063
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 58 58 58 200 11,600
Keila 41 31 33 260 8,660
Langa 25 25 25 200 5,000
Langlúra 52 52 52 22 1,144
Lúða 378 378 378 10 3,780
Skötuselur 220 170 208 106 22,070
Tindaskata 11 11 11 20 220
Ufsi 40 39 39 104 4,060
Und.ýsa 59 45 47 120 5,680
Und.þorskur 109 109 109 100 10,900
Ýsa 173 86 148 3,142 463,922
Þorskur 259 141 242 11,067 2,679,816
Þykkvalúra 339 339 339 22 7,458
Samtals 210 15,373 3,224,310
FMS ÍSAFIRÐI
Und.ýsa 52 52 52 400 20,800
Und.þorskur 101 101 101 150 15,150
Ýsa 158 119 151 1,360 205,820
Þorskur 160 160 160 1,000 160,000
Samtals 138 2,910 401,770
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 60 60 60 195 11,700
Gellur 553 553 553 12 6,636
Gullkarfi 69 17 65 1,979 129,605
Keila 27 9 19 146 2,828
Langa 84 28 63 184 11,672
Lax 330 298 321 62 20,059
Lifur 20 20 20 665 13,300
Lúða 419 349 396 74 29,312
Lýsa 9 7 8 197 1,485
Sandkoli 71 65 70 838 58,952
Skarkoli 188 133 176 1,631 286,948
Skata 16 16 16 3 48
Skrápflúra 65 45 52 110 5,770
Skötuselur 261 198 253 94 23,753
Steinbítur 126 56 121 1,125 136,217
Ufsi 52 33 50 3,796 188,509
Und.ýsa 66 40 56 3,128 173,803
Und.þorskur 123 80 113 2,123 238,898
Ýsa 172 64 114 16,103 1,829,289
Þorskur 305 94 209 40,869 8,540,476
Þykkvalúra 329 329 329 8 2,632
Samtals 160 73,342 11,711,891
Und.ýsa 58 58 58 163 9,454
Und.þorskur 100 100 100 52 5,200
Ýsa 92 92 92 977 89,885
Þorskur 163 163 163 655 106,765
Samtals 114 2,147 245,504
FISKMARKAÐUR GRÍMSEYJAR
Ýsa 87 87 87 931 80,997
Samtals 87 931 80,997
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Ýsa 140 112 126 100 12,600
Þorskur 176 157 161 1,500 241,200
Samtals 159 1,600 253,800
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Gullkarfi 58 58 58 4 232
Hlýri 126 126 126 81 10,206
Steinbítur 96 96 96 2 192
Samtals 122 87 10,630
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gellur 579 576 578 40 23,100
Lúða 296 296 296 15 4,440
Skarkoli 182 152 174 325 56,690
Skötuselur 256 256 256 4 1,024
Und.ýsa 49 49 49 347 17,003
Ýsa 133 78 114 2,759 313,952
Þorskur 136 136 136 349 47,464
Samtals 121 3,839 463,673
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gellur 497 497 497 4 1,988
Gullkarfi 46 46 46 478 21,988
Langa 83 83 83 109 9,047
Lýsa 15 15 15 101 1,515
Und.þorskur 113 113 113 1,848 208,824
Samtals 96 2,540 243,362
FISKMARKAÐUR ÞÓRSHAFNAR
Þorskur 124 124 124 762 94,488
Samtals 124 762 94,488
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Þorskur 263 231 239 800 191,200
Samtals 239 800 191,200
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 64 64 64 239 15,296
Gullkarfi 67 67 67 350 23,450
Hlýri 130 130 130 341 44,330
Hvítaskata 24 24 24 27 648
Keila 46 42 43 2,400 103,200
Langa 78 75 77 1,700 131,700
Lúða 375 375 375 16 6,000
Lýsa 44 13 29 815 23,670
Skarkoli 171 171 171 29 4,959
Skötuselur 255 255 255 9 2,295
Steinbítur 121 54 68 375 25,497
Ufsi 38 38 38 49 1,862
Und.ýsa 59 43 49 908 44,272
Und.þorskur 108 102 107 657 70,614
Ýsa 182 66 145 13,995 2,033,888
Þorskur 241 136 178 4,614 821,452
Þykkvalúra 326 326 326 16 5,216
Samtals 127 26,540 3,358,349
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 28 28 28 942 26,376
Kinnfiskur 517 500 513 27 13,862
Sandkoli 72 72 72 84 6,048
Skötuselur 254 252 253 3,163 798,668
Steinb./Hlýri 102 102 102 55 5,610
ALLIR FISKMARKAÐIR
Blálanga 66 60 62 810 50,084
Gellur 579 497 567 56 31,724
Grálúða 210 180 201 717 144,060
Gullkarfi 69 13 53 7,770 412,797
Hlýri 134 92 119 2,227 264,473
Hvítaskata 24 12 15 114 1,692
Keila 47 9 42 3,656 154,638
Kinnfiskur 517 500 513 27 13,862
Langa 87 25 75 3,147 235,142
Langlúra 52 52 52 22 1,144
Lax 330 298 321 62 20,059
Lifur 20 20 20 665 13,300
Lúða 419 296 376 120 45,157
Lýsa 44 7 24 1,215 29,652
Sandkoli 72 65 71 1,145 80,833
Skarkoli 188 133 168 3,314 557,295
Skata 175 16 171 106 18,073
Skrápflúra 65 45 52 110 5,770
Skötuselur 261 170 252 3,744 943,474
Steinb./Hlýri 102 102 102 55 5,610
Steinbítur 126 54 104 2,542 265,378
Tindaskata 11 11 11 20 220
Ufsi 58 33 51 5,176 262,392
Und.ýsa 66 32 53 5,356 285,189
Und.þorskur 123 65 109 5,867 637,882
Ýsa 182 64 127 47,456 6,006,069
Þorskur 305 75 203 70,328 14,305,275
Þykkvalúra 339 326 333 46 15,306
Samtals 150 165,873 24,806,549
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Gullkarfi 45 45 45 1,248 56,160
Lúða 325 325 325 5 1,625
Skarkoli 184 154 156 1,267 197,662
Steinbítur 93 93 93 124 11,532
Und.þorskur 90 90 90 31 2,790
Ýsa 136 136 136 443 60,248
Þorskur 175 134 145 1,393 202,425
Samtals 118 4,511 532,442
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 180 180 180 217 39,060
Gullkarfi 45 26 44 540 23,787
Hlýri 125 123 125 727 90,853
Steinbítur 99 79 86 162 13,998
Und.ýsa 55 55 55 139 7,645
Und.þorskur 94 71 91 556 50,700
Ýsa 142 84 116 5,222 607,723
Þorskur 254 103 188 1,793 336,641
Samtals 125 9,356 1,170,407
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Und.þorskur 101 101 101 96 9,696
Samtals 101 96 9,696
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Blálanga 66 60 61 376 23,088
Gullkarfi 57 57 57 1,473 83,961
Hlýri 134 134 134 474 63,516
Hvítaskata 12 12 12 87 1,044
Langa 87 86 86 415 35,758
Lýsa 41 41 41 52 2,132
Steinbítur 116 116 116 67 7,772
Ufsi 58 58 58 1,001 58,059
Samtals 70 3,945 275,330
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Steinbítur 114 114 114 300 34,200
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
29.10. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
LANDSPÍTALI – HÁSKÓLASJÚKRA-
HÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15. Upp-
lýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um helg-
ar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–16.
Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin lækn-
isþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl. í
síma 520 3600 og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S. 533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum trún-
aði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr. Gjald-
frjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til að
tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrif-
stofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska-Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
/

0% 12 % $



12% 3 2 






4- "
 -))5 6 - -) -*.
-* -5.
-5 -,.
-, -..
-. -.
-
/

12 % $



12% 3 2 0%





 


!""#
7   !  
 8


4,9 4.9 4 449 4+9 4-9 4 +)9 +*9 +59 +,9 +.9 + +49 ++9 +-9 
    !
" 

:


TAP af rekstri Og Vodafone hf. á
fyrstu níu mánuðum ársins nam
rösklega 381 milljón króna en á sama
tímabili í fyrra nam tapið 376 millj-
ónum. Tapið í ár er sagt skýrast að
stærstum hluta af 275 milljóna króna
kostnaði við samruna Íslandssíma,
Tals og Halló! Frjálsra fjarskipta.
Auk þess námu fjármagnsgjöld fé-
lagsins 341 milljón króna á tíma-
bilinu.
Velta Og Vodafone nær þrefaldað-
ist á fyrstu níu mánuðum ársins mið-
að við sama tímabil árið áður og nam
4,6 milljörðum króna. Skýrist það af
framangreindum samruna og fjölgun
viðskiptavina, að því er segir í til-
kynningu. Stærstur hluti teknanna
er kominn frá farsímaþjónustu, eða
2,7 milljarðar, en tekjur af fast-
línuþjónustu voru 1 milljarður króna.
Rekstrargjöld félagsins rúmlega
tvöfölduðust frá fyrra ári og námu 3,4
milljörðum króna. Þar á meðal er
samrunakostnaðurinn. Afskriftir ríf-
lega tvöfölduðust frá fyrra ári og
námu 1 milljarði króna á tímabilinu.
Eignir Og Vodafone í lok septem-
ber reyndust nema röskum 13,3
milljörðum en voru 12,7 milljarðar
um sl. áramót. Þar af voru fastafjár-
munir 11 milljarðar króna en þar á
meðal er viðskiptavild sem metin er á
5,7 milljarða.
Veltufjárhlutfall félagsins var í lok
tímabils 0,95 en 0,42 um mitt ár og
hefur því batnað til muna í framhaldi
af hlutafjár- og skuldafjárútboðum
félagsins sem lauk í september sl.
Eiginfjárhlutfallið var 40,6% í lok
september og hefur styrkst úr 37,8%
um sl. áramót. Þá nema nettóskuldir
félagsins nú 5,5 milljörðum og hafa
lækkað verulega vegna hlutafjárút-
boðsins, segir í tilkynningu.
Ennfremur segir að stöðugur bati
hafi einkennt rekstur félagsins frá
sameiningu. Hagnaður fyrir afskrift-
ir og fjármagnsliði, EBITDA, nam á
fyrstu níu mánuðum ársins tæpum
1,2 milljörðum án samrunakostnaðar
en á sama tímabili í fyrra var
EBITDA neikvæð um 85 miljónir.
Stjórnendur gera ráð fyrir að
rekstraráætlun ársins verði náð en
heildarvelta ársins er áætluð 6 millj-
arðar króna. Ljóst er að tekjur verða
ríflega það, segir í tilkynningu, þó svo
að lægri tekjur verði af fjórða árs-
fjórðungi en þeim þriðja.
Tap Og Vodafone
381 milljón króna
ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
JOHN Reed, yfirmaður kauphallar-
innar í New York til bráðabirgða,
mun í næstu viku setja fram áætlun
um að færa yfirráð kauphallar-
innar til fólks utan hennar sam-
kvæmt frétt Reuters.
Vitnað er í bandaríska dagblaðið
The Washington Post sem hefur
heimildir fyrir því að Reed ætli að
skipta út núverandi 27 manna
stjórn kauphallarinnar fyrir aðra
minni stjórn sem verður skipuð
fólki utan verðbréfageirans.
Kauphöllin í New York sem er sú
stærsta í heimi hefur að undan-
förnu verið að reyna að færa hluti
til betri vegar eftir að Richard
Grasso fyrrverandi yfirmanni
Kauphallarinnar var gert að hætta,
en hann var gagnrýndur harðlega
fyrir að þiggja 188 milljón dollara
kaupaukagreiðslur frá stjórninni.
Nýtt skipulag NYSE
sagt væntanlegt
GENGI GJALDMIÐLA
mbl.is