Morgunblaðið - 30.11.2003, Side 63

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 30. NÓVEMBER 2003 63
Bæjarlind 14-16 | 201 Kópavogi | Sími 564 4400 | www.tekk.is
MIKI‹ ÚRVAL
JÓLAVÖRURNAR KOMNAR
Í KVÖLD verður sýndur fjörutíu
mínútna þáttur um poppsveitina
vinsælu Í svörtum fötum. Sú
hljómsveit ásamt Írafári er málið
í dag hjá poppþyrstum æskulýð
en nýlega gaf sveitin, líkt og Íra-
fár, út nýja plötu. Heitir hún
Tengsl og fékk lofsamlega dóma
hér á síðum Morgunblaðsins.
Sveitin hefur verið að stíga
örugg skref áfram hvað popp-
fágun varðar undanfarin ár og
má segja að Tengsl beri þann
ávöxt með sóma. Fyrsta platan,
Verkefni 1, var tekin upp á met-
tíma – meira sem áskorun en
eiginleg plata, en önnur platan
kom svo út í fyrra, samnefnd
sveitinni. Þeir Jónsi, Keli, Áki,
Einar og Palli ætla að gera sitt
besta í kvöld til að leiða landann
inn í leyndardóma frægðarinnar
og þeirrar velgengni sem sveitin
byggir á nú um stundir.
Þáttur um Í svörtum fötum á Stöð 2
Vel tengdir
Stórsveitin Í svörtum fötum.
Þátturinn um Í svörtum fötum
er á dagskrá kl. 20.25 á Stöð 2
ANIMAL PLANET
14.00 Croc Files 15.00 Shark Gordon
15.30 Extreme Contact 16.00 The Natural
World 17.00 Going Wild with Jeff Corwin
17.30 O’Shea’s Big Adventure 18.00
Crocodile Hunter 19.00 Lions 20.00 Global
Guardians 21.00 Baghdad Zoo 22.00 The
Natural World 23.00 The Jeff Corwin Experi-
ence 24.00 The Crocodile Hunter Diaries
1.00 The Future is Wild 2.00 Emergency
Vets 2.30 Animal Doctor 3.00 Pet Rescue
BBC PRIME
11.45 Ready Steady Cook 12.30 Classic
Eastenders 13.10 Eastenders Omnibus
15.00 Bargain Hunt 15.30 Friends for Din-
ner 16.00 Ultimate Killers 16.30 The Heat
Is On 17.30 Michael Palin’s Hemingway
Adventure 18.30 Monarch of the Glen
19.20 Changing Rooms 19.50 Ground
Force 20.20 What Not to Wear 20.50 Dan-
gerfield 21.40 Dangerfield 22.30 Ncs Man-
hunt 0.20 Secrets of Lost Empires 1.10 In
the Footsteps of Alexander the Great 2.10
Watergate 3.00 The Money Programme
4.00 Civil War 4.30 The Glastonbury Tales
DISCOVERY CHANNEL
12.00 Extreme Engineering 13.00 Scrap-
heap Challenge 14.00 Full Metal Challenge
15.00 Dream Machines 15.30 Dream
Machines 16.00 Most Evil Men in History
16.30 Ancient Clues 17.00 Daring Capers
18.00 Warrior Women with Lucy Lawless
19.00 Ray Mears’ Extreme Survival 20.00
James Cameron’s Expedition 22.00 Wild
Child - The True Story of Feral Children
23.00 Maggots, Leeches and Bees 24.00
Alternative Rock ’N’ Roll Years 1.00 First
World War 2.00 Buena Vista Fishing Club
2.30 Rex Hunt’s Fishing Adventures 3.00
Globe Trekker 4.00 Diagnosis Unknown
5.00 James Cameron’s Expedition 7.00
Wild Child - The True Story of Feral Children
EUROSPORT
14.00 Snooker: Uk Championship York
United Kingdom 14.45 Bobsleigh: World
Cup Lake Placid United States 15.45
Snooker: Uk Championship York United
Kingdom 16.45 Bobsleigh: World Cup Lake
Placid United States 17.45 Alpine Skiing:
World Cup Lake Louise United States
19.00 Winter Sports: Winterpark Weekend
19.15 Football: European Championship
Euro 2004 Portugal 20.15 Snooker: Uk
Championship York United Kingdom 22.00
News: Eurosportnews Report 22.15 All
sports: WATTS 22.45 Ski Jumping: World
Cup Kuusamo Finland 0.15 News: Euro-
sportnews Report
HALLMARK
13.45 Freak City 15.30 Walter and Henry
17.00 McLeod’s Daughters III 18.00 The
Ghost of Greville Lodge 19.30 Nowhere to
Land 21.00 Crime and Punishment 22.30
Ladykiller
NATIONAL GEOGRAPHIC
14.00 Snake Wranglers 14.30 Animal Nig-
htmares 15.00 Mankillers - Africa’s Giants
16.00 Spinner Dolphins 17.00 Top Cat
18.00 Mankillers - Africa’s Giants 19.00
Battle of the Beasts 21.00 Building Big
22.00 Riddles of the Dead 23.00 The Rite
Stuff 23.30 Five Weddings and a Couple of
Funerals 24.00 Building Big 1.00 Riddles
of the Dead
TCM
20.00 Casablanca 21.45 Casablanca: You
Must Remember This 22.15 Offset: Na-
tascha McElhone on Katharine Hepburn
22.50 Adam’s Rib 0.30 The Best House in
London 2.05 Arena 3.15 The Biggest
Bundle of Them All
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
helgarþáttarins (endursýningar á
klukkutíma fresti fram eftir degi.
20.30 Late Last Night Spreng-
hlægileg bandarísk gamanmynd um
næturlífið í Los Angeles.
DR1
10.00 Mobbefri skole nu! (2:4) 10.30
Med ret til at vælge (1:3) 11.00 TV-avisen
11.10 Retur - en rejse i historien (5:6)
11.40 Små - men store nok (1:2) 12.10
Hjemløs (2:4) 12.50 Adventsgudstjeneste
i Mariager Kirke 13.35 Kispus 15.15
Champions League (m) Kolding - Lju-
bljana 17.00 Bamses Billedbog (6:6)
17.30 TV-avisen med Sport og Vejret
18.00 19direkte 18.25 Vind Boxen 19.00
Edderkoppen (4:6) 20.00 TV-avisen med
Søndagsmagasinet og SøndagSp 20.55
Fodboldmagasinet 21.15 Dødens detekti-
ver (13:13) 21.40 Beck - Manden uden
ansigt (2:8) 23.10 Gintberg - var det det?
(6:8) 23.40 Filmland 00.10 Godnat
DR2
13.55 Yego (16:9) 14.45 V5 Travet 15.15
Ude i naturen: Fisk og flet 15.45 Folk og
Fæ 16.35 Gyldne Timer - Filmklassikere
16.35 Ivanhoe (kv - 1957) 16.35 GT -
oplæg, mellemlæg eller nedlæg 18.20 Ti-
nas mad (7:15) 18.50 Krigen i farver - set
fra England (1:3) 19.40 At klappe med
een hånd 21.00 Min ...... (1:6) 21.30
Deadline 21.50 Deadline 2.sektion 22.20
Viden om 22.50 Mik Schacks Hjemme-
service 23.20 Lørdagskoncerten: Kongen
som hyrde 00.20 Godnat
NRK1
10.30 V-cup kombinert: Hopp K 120,
sprint 11.20 V-cup kombinert: Langrenn
7,5 km, sprint 12.05 4·4·2: E-cup: Kol-
botn-Malmö, kvinner 14.00 Filmplaneten
14.30 Bokbadet: Ohran Pamuk 15.00
Megafon: Nils Petter Molvær 16.00 Ad-
ventsgudsteneste frå Foldnes kyrkje på
Sotra 16.30 Styrk live 17.00 Barne-tv
17.00 Gnottene (23) 17.30 Newton:
spesial 18.00 Søndagsrevyen 18.45
Sportsrevyen 19.15 Historien om Norge:
Forliset 19.45 Der ingen skulle tru at no-
kon kunne bu 20.15 Sjokolade - Chocolat
(kv - 2000) 22.10 Kveldsnytt 22.25
Migrapolis 22.55 Nytt på nytt 23.25 Ad-
vokatene - The Practice (15)
NRK2
13.05 Svisj: Musikkvideoer og chat 14.00
Sport jukeboks: Sportshøydepunkter og
chat 16.00 Langs Nord-Jyllands kyst (2:4)
16.30 Styrk live chat 17.00 Styrk live
nachspiel 17.40 Lydverket 18.20 MAD tv
(14:25) 19.00 Siste nytt 19.10 Top Gear
- Tut og kjør! 19.35 Pilot Guides: Canada
20.30 Stereo 21.00 God morgen, Miami
(12:22). 21.20 Siste nytt 21.25 Dok1:
Kriger - fra sivil til soldat 22.15 Dagens
Dobbel 22.20 Kjempesjansen: Superf-
inale 23.50 Svisj: Musikkvideoer og chat
SVT1
10.40 Allra mest tecknat 10.45 Pocket
11.15 Nya rum 11.45 Expedition: Rob-
inson 13.00 Stockholm International
Horse Show 15.00 Tidningsliv 15.30
Riddarna av London - brittisk proffshockey
16.00 TV-universitetet Campus - litterat-
urvetenskap 16.30 Skolakuten 17.00
Bolibompa 17.01 Magnus och Myggan
17.15 Söndagsöppet 18.30 Rapport
19.00 Snacka om nyheter 19.30
Sportspegeln 20.15 Packat & klart 20.45
Nobelpriset 2003 - pristagarporträtt
21.15 Om barn 21.45 TV-universitetet Ve-
tenskap - Människan & maskinerna
22.15 Rapport 22.20 24 minuter 22.45
Dokumentären: Bye bye Malmö
SVT2
10.45 Solo: Lisa Ekdahl 10.55 Fotboll:
EM-lottning 12.05 Musikbyrån 13.05 K
Special: Blues för Mandela 14.00 Om
barn 14.30 Glimtar från Italien 15.00
Check the Lyrics 15.05 Extra 15.30 Mer
än bara ord - Bibeln i vårt kulturarv 15.45
Didar 16.00 Sportsverige 16.55 Regio-
nala nyheter 17.00 Aktuellt 17.15 Kult-
ursöndag 17.16 Musikspegeln 17.40
Röda rummet 18.05 Bildjournalen 18.30
Vägen till lyckan 18.55 Inte en dag utan
ett streck! 19.00 Agenda 19.50 Meteoro-
logi 20.00 Aktuellt 20.15 Regionala nyhe-
ter 20.20 De drabbade 21.20 Kamera:
Bilder från en rymdkapsel 22.15 Plötsligt
en dag 23.10 Kexi 23.40 Studio pop
AKSJÓN
ÚTVARP/SJÓNVARP
„VIÐ erum stödd á heimaslóðum norð-
urheimskautsrefsins.“ Þannig hefur
David Attenborough þáttaröð sína um
heimkynni spendýranna, tíu þátta
myndaflokk sem Sjónvarpið byrjar að
endursýna í dag kl. 16.10. Þessar end-
ursýningar koma efalaust í kjölfarið á
heimsókn Attenborough hingað til
lands, þar sem hann gerði stormandi
lukku. Þess má til gamans geta að
Attenborough talaði inn á frumgerð
Hafsins, bláa hafsins, náttúrulífsþátta
sem notið hafa mikilla vinsælda hér á
landi.
EKKI missa af…
Attenborough ásamt asískum otri.
...Attenborough
og spendýrunum




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 


### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9




'$ 
()## 



  
    


 
  

!"  
  # 
$
 %
  
 & 

 
 
 ! 

*+)
!!
!(##8&
!#(#49
8

 ## ! !#

!
!#

& #& 2#&!#  #"
!## ) # 9
0 #!!
!(##8&
!
!#&!
0 " #!
!# 9# ## #
# 9
,%$)
)
 "#!!
!(##8&
!+ #
0 #&
# ! !2#&!#0 " 
+#, 
! 9## ## ## 9



  
 ,)
#$&' &#+ ## *
#&
% 9#1
;
! #

!+ #8&
!(

!#&#! !##'!
#779


!#(#4## ! !
!!
!(##8&
!
!#"& 9
!
! 2#6 ## #
# #! #8% 9

 

$ (-( 
(
<' #+#77  !#+#1& #:
!9
./ 0 ./ 0 ./ 0
"$+%($
1 %($
2$"
3

$+4-+$ 
5,"
6$
6  7
*8 &9
: 9
; 8
'&
(

(
(

(
(
(




)  *

 *


 *

!*.

!*.

!*.)

 *

6& "
0 #+#"9#  9
6& "
.



$$&8 
< $
=4 
>  ?
#)
@(
2
)
A$

<4
1 (
0(
2 %








 *

 ! !#+#"9#  9
 *

.

 *

 ! !
6"

.

 *

6& "
, 
,))
1B 
C4D
8
A"+
E'
,

< F
6?G$
/&B
H )

(


(
6& "
 *

6& "
6& "

 *

 ! !
0 

 *


 *

6& "
3G 520I
I2A5JKL
C>#LA5JKL
=5M@C0H>L
8%4 A+

2
A 8

9  A+
9 9

 A 8
     8 N''
8 (&N
)

8 N


: (

   9

            A+ 

9   2

2
2

2
2
2
2

2
2
2
2
2
2

2
G 
###
 ' ( )*  +
  ,*'

 
  !


'   +
  -!

 *+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#=!$
 
 

./.
./

!
"