Morgunblaðið - 02.06.2004, Page 17

Fréttasíminn
904 1100
ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 2. JÚNÍ 2004 17
Alltaf
25%
ódýrari
gleraugu
og linsur*
í stað 19,68% vsk. áður
Hagstæð gleraugnakaup
Þjónustu- og ábyrgðaraðilar:
SMÁRALIND: OPTICAL STUDIO RX / OPTICAL STUDIO SÓL
KEFLAVÍK: GLERAUGNAVERSLUN KEFLAVÍKUR
OPTICAL STUDIO
DUTY FREE STORE
LEIFSSTÖÐ - KEFLAVÍKURFLUGVELLI • SÍMI 425 0500 - FAX 425 0501
ERTU Á LEIÐ Í LEIFSSTÖÐ?
* Innifalið er virðisaukaskattur, 19,68%, og afsláttur 5,32%,
miðað við verðlagningu í neðangreindum verslunum.
NELSON Mandela, fyrrver-
andi forseti Suður-Afríku og
leiðtogi réttindabaráttu
blökkumanna þar í landi, sagði í
gær að hann hygðist hætta
þátttöku í op-
inberu lífi.
Mandela
sem er 85
ára, sagðist
vilja verja
meiri tíma
með fjöl-
skyldu sinni
og vinum, fá
næði til að
sinna hugðarefnum sínum og
ljúka við ritun endurminninga
sinna.
Mandela hefur verið þekkt-
asti fulltrúi Suður-Afríku um
árabil en hann lét af embætti
forseta árið 1999. „Ég verð 86
ára eftir nokkrar vikur og ég
hef fengið að njóta lengra lífs
en margir aðrir. Ég treysti því
að ég verði ekki vændur um
sjálfselsku þó ég kjósi nú að
verja meiri tíma með fjölskyldu
minni, vinum mínum og með
sjálfum mér,“ sagði Mandela í
Jóhannesarborg í gær.
SWAPO
tilnefnir
forsetaefni
HIFIKEPUNYE Pohamba,
hefur verið tilnefndur forseta-
efni stjórnarflokksins í Namib-
íu (SWAPO) í kosningum sem
þar fara fram síðar á þessu ári.
Pohamba hefur verið ráð-
herra landnytja og -eignar en
Sam Nujoma, forseti Namibíu,
lagði hart að SWAPO að út-
nefna hann. Nujoma sest í helg-
an stein í nóvember og þykir
öruggt að Pohamba verði eft-
irmaður hans á forsetastóli.
Pohamba er fæddur árið
1935 og hlaut litla formlega
menntun. Hann hefur verið í
hópi dyggustu stuðningsmanna
Nujoma frá stofnun SWAPO.
Pohamba var um skeið land-
flótta og mátti þola frelsissvipt-
ingu og margvíslegar ógnanir
af hálfu stjórnvalda er Suður-
Afríkumenn réðu landinu.
Elst kvenna
113 ára
HENDRIJKE van Andel-
Schipper, jafnan kölluð
„Henny“, telst nú elst kvenna í
heimi hér. „Henny“ sem er 113
ára varð elst kvenna þegar
fréttist á laugardag að Ramona
Trinidad Iglesias Jordan frá
Puerto Rico hefði látist úr
lungnabólgu. Hún var 114 ára.
„Henny“ er fædd í bænum
Smilde í Hollandi 29. júní árið
1890. Sama ár fæddust m.a.
Dwight D. Eisenhower fyrrv.
Bandaríkjaforseti og Agatha
Christie, einn þekktasti glæpa-
sagnahöfundur bókmenntasög-
unnar. „Henny“ mun vera við
sæmilega heilsu en hún dvelst á
heimili fyrir aldraða í borginni
Hoogeven. Hún er þekktasti
aðdáandi hollenska knatt-
spyrnuliðsins Ajax sem hún
hefur haldið með frá 28 ára
aldri. Í viðtali sagði hún að
leyndardómurinn á bak við
langan aldur væri „að anda“.
Sagði hún og að aðrir vistmenn
á heimilinu hefðu „lítið vit á fót-
bolta“.
STUTT
Mandela
dregur
sig í hlé
Nelson Mandela
BREZKIR einkasjónvarpsrekendur
hafa ákveðið að taka raunveruleika-
sjónvarpstízkuna einu skrefi lengra
og bjóða áhorfendum upp á að fylgj-
ast með málningu þorna í beinni út-
sendingu.
Gagnrýnendur svonefndra raun-
veruleikasjónvarpsþátta hafa gjarn-
an tekið svo til orða að þetta sjón-
varpsefni væri álíka spennandi og að
fylgjast með málningu þorna. Nú
hafa rekendur brezku áskriftarsjón-
varpsstöðvarinnar UKTV Style
ákveðið að taka þessa gagnrýn-
endur á orðinu og bjóða upp á þátt
þar sem málning er sýnd þorna.
Áhorfendur geta síðan kosið út þá
málningu sem þeim finnst lélegust.
„Við ábyrgjumst að þátturinn
verður að minnsta kosti jafn-
áhugaverður og aðrir raunveru-
leikasjónvarpsþættir,“ hefur frétta-
vefur Aftenposten eftir Nick
Thorogood, dagskrárstjóra UKTV
Style.
Þátturinn verður aðeins sendur út
á Netinu og er lýst sem „hinu algera
raunveruleikasjónvarpi“. Það vill
svo til að þátturinn hefur göngu sína
samtímis því að ný syrpa Big Broth-
er-þáttarins fer að stað á annarri
sjónvarpsstöð.
Fylgzt með hvernig
málning þornar
TVÆR lestir rákust saman í gær-
morgun skammt fyrir sunnan lest-
arstöðina í Holstebro á Jótlandi. Var
farið með 28 manns á sjúkrahús til
skoðunar en ekki var talið, að neinn
hefði meiðst alvarlega.
Önnur lestin var nýfarin frá
Holstebro-stöðinni og hin að koma
þar inn er áreksturinn varð. Voru
þær á mjög litlum hraða, aðeins
fimm til tíu km á klukkustund. Var
strax farið að kanna hvað hefði farið
úrskeiðis og valdið því, að lestirnar
voru á sama sporinu. Var jafnvel bú-
ist við, að það upplýstist í gær.
Átta sjúkrabílar voru sendir á
vettvang vegna árekstursins.
Danskar lest-
ir í árekstri
www.thumalina.is