Morgunblaðið - 16.12.2004, Qupperneq 29
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 16. DESEMBER 2004 29
NEYTENDUR
AIREX DÝNUR
FYRIR JÓGA
OG LEIKFIMI
polafsson.is
Trönuhrauni 6 // 220 Hafnarfjörður // Sími: 565 1533
!"#$%&'()* +++,-.$-/-,%
BÓNUS
Gildir 16.–19. des. verð nú verð áður mælie. verð
Egils hvítöl 2,5 ltr................................. 295 399 118 kr. ltr
Kókkippa 12 ltr.................................... 799 1.050 66 kr. ltr
Hangilæri með beini ............................. 999 1.299 999 kr. kg
Hangiframpartur m/ beini..................... 595 699 595 kr. kg
KF hamborgarhryggur sérvalinn ............. 799 1.398 799 kr. kg
Kofareykt úrbeinað hangilæri ................ 1.599 Nýtt 1.599 kr. kg
Kofareyktur úrbeinaður hangiframp. ....... 1.199 Nýtt 1.199 kr. kg
Bónus ísblóm 4 stk .............................. 149 199 37 kr. kg
Leaf lakkrískonfekt 1 kg........................ 499 599 499 kr. kg
Bónus konfekt 1 kg .............................. 979 1.299 979 kr. kg
FJARÐARKAUP
Gildir 16.–19. des. verð nú verð áður mælie. verð
Kjörís konfektísterta 12 manna ............. 998 1.498 998 kr. stk
FK hamborgarhryggur ........................... 798 1.098 798 kr. kg
FK hangilæri úrbeinað .......................... 1.595 2.279 1.598 kr. kg
FK hangiframpartur úrbeinaður.............. 1.250 1.783 1.250 kr. kg
Hangikjötsframpartur 1/1 sagaður ........ 595 998 595 kr. kg
Klementínur ........................................ 99 198 99 kr. kg
Mackintosh 1,64 kg After eight frítt með 1.999 2.417 1.218 kr. kg
Móa læri/leggir magnpakkning ............. 399 599 399 kr. kg
Ali hamborgarhryggur m/beini .............. 1.049 1.398 1.049 kr. kg
Ali úrb. hamborgarhryggur .................... 1.424 1.898 1.424 kr. kg
HAGKAUP
Gildir 17.–19. des. verð nú verð áður mælie
Mackintosh 3 kg .................................. 2.699 4.379 900 kr. kg
Ben & Jerry’s ís, half baked................... 375 749 793 kr. ltr
Ben & Jerry’s ís, chunky monkey ........... 375 749 793 kr. ltr
Ben & Jerry’s ís, chocolate fudge ........... 375 749 793 kr. ltr
Óðals hamborgarhryggur ...................... 839 1.398 839 kr. kg
Humar í öskju 1 kg 2. flokkur ................ 2.999 3.499 2.999 kr. kg
Holta hátíðarkjúklingur reyktur............... 799 829 799 kr. kg
KRÓNAN
Gildir til 21. des. m. birgðir endast verð nú verð áður mælie.verð
Goða hunangshamborgarhryggur .......... 979 1.398 979 kr. kg
Krónu lambalæri ferskt ......................... 895 1.399 895 kr. kg
Goða sælkeraskinka heil ...................... 958 1.369 958 kr. kg
Reykás grafinn lax ódýr......................... 1.399 1.998 1.399 kr. kg
Reykás reykt laxaflök ódýr..................... 1.399 1.998 1.399 kr. kg
Ostakaka með heslihn. 8–10 manna ..... 798 979 798 kr. stk
Emmess jólaís 1,5 ltr ........................... 399 549 266 kr. ltr
Lindor súkkulaðikúlur ljósar 200 g......... 398 498 1.990 kr. kg
NETTÓ
Gildir til 19. des. m. birgðir endast verð nú verð áður mælie.verð
Nettó hamb.hryggur ............................. 670 1.219 670 kr. kg
Nettó hangilæri úrbeinað...................... 1.229 2.049 1.229 kr. kg
Nettó hangiframpartur úrbeinaður ......... 967 1.759 967 kr. kg
Grísahakk ........................................... 455 569 455 kr. kg
Kjötbúðingur ....................................... 334 668 334 kr. kg
Grísabógur úrb. og reyktur .................... 555 793 555 kr. kg
Klementínur 2,3 kg Agrofruit ................. 359 399 173 kr. kg
Myllu Sams. samlokubr. fín og gróf ........ 99 229 99 kr. kg
Mackintosh 480 g................................ 599 769 599 kr. kg
After eight tindós 600 g........................ 999 Nýtt 1.665 kr. kg
NÓATÚN
Gildir 16.–22. des. m. birgðir end. verð nú verð áður mælie. verð
Eðalfiskur, graflax, bitar ........................ 1.868 2.668 1.868 kr. kg
Nóatúns þurrkryddað lambalæri ............ 959 1.599 959 kr. kg
Birkireyktur frampartur úrbeinaður ......... 1.334 1.668 1.334 kr. kg
Birkireykt læri úrbeinað ........................ 1.750 2.188 1.750 kr. kg
Svínahamborgarhryggur með beini ........ 1.049 1.398 1.049 kr. kg
Frosinn kalkúnn ................................... 599 799 599 kr. kg
Skosk rjúpa ......................................... 998 nýtt 998 kr. stk
Særún rækja millistærð 500 g .............. 299 469 598 kr. kg
Coke kippa, 4x2 ltr............................... 599 899 78 kr. ltr
Mackintosh 2,5 kg ............................... 1.995 2.598 798 kr. kg
SAMKAUP/ÚRVAL
Gildir 16.–19. des. verð nú verð áður mælie. verð
Úrvals hamborgarhryggur...................... 779 1.198 779 kr. kg
Íslandsfugl kjúklingabitar og -læri.......... 389 599 389 kr. kg
Íslandsfugl kjúklingavængir................... 194 299 194 kr. kg
Klementínur Agrofruit 2,3 kg kassi ......... 299 459 130 kr. kg
Humar 500 g poki................................ 699 1.199 1.398 kr. kg
Emmess jólaís 1,5 ltr ........................... 499 598 333 kr. ltr
Cadbury’s roses 638 g ......................... 599 995 938 kr. kg
Celebrations 280 g .............................. 399 599 1.425 kr. kg
Spar, Bæjarlind
Gildir til 23. des. verð nú verð áður Mælie. verð
Grísahamborgarhryggur ........................ 798 1.198 798 kr. kg
Grísabógur, snyrtur............................... 449 538 449 kr. kg
Grísahryggur m/puru............................ 689 998 689 kr. kg
Rjúpa sænsk ....................................... 998 1.359 998 stk.
Hangilæri m/beini, frí úrbeining ............ 1.398 Nýtt 1.398 kg
Hangiframpartur m/beini, frí úrbeining... 798 Nýtt 798 kg
Sauðahangilæri m/beini, frí úrbeining ... 1.198 Nýtt 1.198 kg
Sauðahangiframp. m/beini, frí úrb. ....... 698 Nýtt 698 kg
Lambalæri F+, frí úrbeining................... 1.037 Nýtt 1.037 kg
ÞÍN VERSLUN
Gildir 16.–22. des. verð nú verð áður mælie. verð
Hamborgarhryggur ............................... 979 1.398 979 kr. kg
Bayonneskinka .................................... 909 1.298 909 kr. kg
Úrbeinaður reyktur svínahnakki ............. 979 1.398 979 kr. kg
Beauvais rauðkál 580 g ....................... 119 148 202 kr. kg
Ora aspas 411 g.................................. 149 197 357 kr. kg
Hatting frönsk smábrauð 12 stk/pk....... 229 285 19 kr. stk
Merrild 103 500 g ............................... 339 367 678 kr. kg
Toblerone 200 g .................................. 198 267 990 kr. kg
Daim kúlur 100 g................................. 149 198 1.490 kr. kg
Hangikjöt, hamborgarhryggir og konfekt
HELGARTILBOÐIN | neytendur@mbl.is
NÝLEGA komu út hjá Altungu hf. á
Akureyri fjórar matreiðslubækur
eftir Anne Wilson í þýðingu Sigrún-
ar Magnúsdóttur. Bækurnar fjórar
eru í smáu broti og taka á jafn ólík-
um sviðum eldamennskunnar og
tapas – spænskum smáréttum,
salatgerð, fljótlegum kjúklinga-
réttum, pavlóvum, triffli og ostakök-
um. Myndir er að finna af öllum upp-
skriftum, sem og upplýsingar um
eldunar- og undirbúningstíma.
Uppskriftin sem hér fylgir á eftir
er úr bókinni Ostakökur, pavlóvur
og triffli.
Ostakaka með banönum
og rommi
Botn:
180 g kex með dökku súkkulaði
90 g brætt smjör
Fylling:
375 g rjómaostur
170 ml púðursykur
1 stór stappaður banani
2 msk. maísmjöl
3 egg
1 msk. romm
2 msk. sýrður rjómi
80 g suðusúkkulaði, brætt
þeyttur rjómi
1 banani, auka
Fóðrið 23 sm ferkantað kökuform
með olíubornum álpappír. Setjið kexið í
matvinnsluvél, myljið fínt og setjið í
skál. Bætið smjöri út í og blandið vel.
Setjið kexmulninginn í formið og þjapp-
ið í botninn. Kælið í ísskáp þar til botn-
inn verður harður.
Hitið ofninn í 180°C. Þeytið rjómaost
þar til hann er mjúkur, bætið í sykri,
banana og maísmjöli og þeytið þar til
allt er mjúkt. Bætið einu og einu eggi í
og hrærið í á meðan. Bætið rommi,
sýrðum rjóma og kældu súkkulaði í og
hrærið þar til allt hefur blandast.
Hellið blöndunni í formið og bakið í 45
mín. eða þar til ostakakan er orðin
stinn. Látið kólna og kælið í ísskáp þar
til hún er orðin stíf.
Berið fram í ferningum skreyttum
með þeyttum rjóma, bananasneiðum og
sigtuðu kakói.
Freistandi og
fljótlegir réttir
BÆKUR