Morgunblaðið - 11.10.2005, Blaðsíða 12

12 ÞRIÐJUDAGUR 11. OKTÓBER 2005 MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Úr verinu á morgun
Sjávarútvegsráðherra
hefur tröllatrú á
sjávarútveginum
ÚR VERINU
MISTÖK urðu við birtingu töflu um
úrslit sameiningarkosninganna í
Morgunblaðinu í gær. Er beðist vel-
virðingar á því. Hér birtist taflan
rétt og má lesa úr henni hlutfalls-
tölur um kosningaþátttöku og hve
margir studdu eða felldu sameining-
artillögur í hverju sveitarfélagi sem
tók þátt í kosningunni.



 
 
 

   
     !
" # #$


 % &'()'* ( !
 #
 
  #   
"
) #
 +

 ,-
   
.  ))
    
//

 , 
//
 

 ))
01 #   
//

 
2

//
3 

//
",- +4 
//
5(

//
 5  
//
"6 7 )'+

 
2 
//
5$ , 
"$# 
//
 ) ))


  +#!' ) #$
8 
//
3(  ) &
71  ' 91 :














  





 


 




 




 

:  
 -7
;

;

;

 -7
;

;

;

;

;

 -7
 -7
;

;

;

;

;

;

 -7
;

 -7
;

 -7
;

;

;

;

  )#$
< # #$
. +4 ))
8 

//
"$)1 ))
8

% #   +

+      !
=  
//

 !"   6   
//
8  
//
"6 +4 
0$

//
3


//
>? #   
//
 #  #  
//
!"   
+   
//
@, #  
//
# 

))   
//
(/ #   
//
""
*, #   
//
;  ))
;1 6 #   !
8  ))
$ % &&""

 &'()' 6/+! !
" - 
//
51 ,) ))
4-
&'()' # ! !
$ % ' ()"
 +
   !
+#!'2 ()
"  )
 
//
 ) ( 
//
"+
 )

+#!'>#
3(  ) &
71  ' 91 :













 

 





 













 




 



  :  
 -7
 -7
;

;

;

;

;

;

;

;

;

 -7
;

;

 -7
 -7
;

 -7
 -7
;

 -7
 -7
 -7
 -7
 -7
;

 -7
;

;

;

;

;

;

;

" *"" 
"  +,
)- Úrslit kosninga um sameiningu
MUN meira var flutt utan af ísuðum
fiski í gámum og í siglingum á síðasta
fiskveiðiári en fiskveiðiárið á undan.
Það skýrist að hluta af mikilli aukn-
ingu á ýsu í kjölfar mun meiri ýsuafla
á síðustu tveimur árum. Útflutningur
á ísuðum karfa vegur svipað á milli
ára og sama gildir um þorskinn og
ufsann. Að meðtöldum öðrum botn-
fisktegundum og flatfiski má reikna
með að heildarmagn upp úr sjó í
gáma og siglingar hafi verið um 55
þúsund tonn á síðasta fiskveiðiári.
Þetta kom fram í skýrslu Arnars Sig-
urmundsson, formanns Samtaka
fiskvinnslustöðva, á aðalfundi sam-
takanna.
Ef fimm ára tímabil er skoðað kem-
ur í ljós að mestu sveiflurnar hafa orð-
ið í útflutningi á þorski og ýsu. Á
fyrsta ári þessa fimm ára tímabils
nam þorskurinn rúmlega 8 þúsund
tonnum, en fór lægst í rúm 5 þúsund
tonn, en á nýliðnu fiskveiðiári í tæp 10
þúsund tonn. Ýsan hefur sveiflast
nokkuð eftir aflabrögðum og fór
lægst í rúm 4 þúsund tonn, en var
rúm 19 þúsund tonn á síðasta fisk-
veiðiári. Mjög takmarkað hefur verið
flutt út af ísuðum ufsa á síðustu fimm
árum. Fór magnið niður í 250 tonn, en
hækkaði upp í rúm 1.700 tonn upp úr
sjó á síðasta fiskveiðiári. Árlegur út-
flutningur á ísuðum karfa verið á
bilinu 8 þúsund upp í tæp 12 þúsund
tonn í fyrra.
Breytt ráðstöfun botnfiskaflans
Ráðstöfun botnfiskaflans hefur
breyst nokkuð á síðustu 10 árum. „Við
upphaf tímabilsins var fjölgun
vinnsluskipa komin fram að miklu
leyti og tekið var að draga úr hlut-
deild gámafisks. Veiðar utan lögsög-
unnar voru umtalsverðar á fyrstu 2–3
árum tímabilsins og sama gilti um
innflutning á Rússaþorski. En hlut-
irnir breytast hratt. Mikill samdrátt-
ur varð í botnfiskveiðum utan lögsög-
unnar og vinnsla á rússafiski
innanlands minnkaði mjög mikið.
Heildarbotnfiskaflinn hefur aftur á
móti lítið breyst á milli ára og verið
um og yfir 500 þúsund tonn upp úr sjó
flest árin.
Ráðstöfun botnfiskafla til vinnslu
innanlands var komin niður í tæp 60%
fyrir áratug og hefur haldist mjög ná-
lægt því hlutfalli síðan. Fyrstu sjö
mánuði þessa árs er áætlað að 58% af
botnfiskaflanum hafi farið til vinnslu
hér á landi og ferskfiskvinnsla í flug
innifalin í þeim tölum. Er þetta 4 pró-
sentustigum lægra hlutfall en á síð-
asta ári. Nær alveg hefur tekið fyrir
innflutning á Rússaþorski til vinnslu
innanlands og var hann aðeins tæp-
lega 350 tonn sem er meira en helm-
ingi minna en á sama tíma í fyrra.
Hlutdeild vinnsluskipa í botnfiskafl-
anum hefur verið að meðaltali um og
yfir 30% á síðustu árum. Fyrstu sjö
mánuði þessa árs er hlutfall vinnslu-
skipa 26% og þessu til viðbótar kemur
úthafsafli innlendra vinnsluskipa sem
vegur um 2% fyrstu sjö mánuði ársins.
Eru þetta svipaðar hlutfallstölur og á
sama tímabili í fyrra.
Hlutfall gámafisks og siglinga fiski-
skipa á erlendan markað náði há-
marki, tæpum 20% fyrir einum og
hálfum áratug. Síðan tók hlutfallið að
lækka og varð nokkuð stöðugt eða
6–7% af heildarbotnfiskaflanum.
Fyrstu sjö mánuði þessa árs er hlut-
fall gámafisks áætlað um 13% af botn-
fiskaflanum, en allt árið í fyrra nam
gámafiskur 12%. Aukinn ýsuafli á
verulegan þátt í aukningu gámafisks
á síðustu tveimur árum.
En fiskvinnslan er ekki eingöngu
háð hráefni af innlendum fiskiskipum.
Ef við skoðum hlutfallstölur frá fisk-
veiðiárinu sem lauk 31. ágúst sl. kem-
ur í ljós að 79% af hráefni til rækju-
vinnslu er innflutt á móti 60% árið
áður og 12% af uppsjávarfiski eru af
erlendum veiðiskipum, sem er nær
sama hlutfall og árið áður,“ sagði Arn-
ar Sigurmundsson á aðalfundi SF.
Útflutningur á óunnum
fiski hefur aukist mikið
76 !'(







 








."  / 0* "
"
"
""/" 1222324 " 1225326
"
-A' -$#'# +  $+


















Kolmunna-
deilan snýst
um 120 þús-
und tonn
DEILAN um skiptingu kolmunnans
snýst 120.000 tonn, sem eru að
verðmæti um 800 milljónir króna
upp úr sjó. Það verðmæti miðast við
Noreg, en það er norska blaðið
Fiskaren, sem hefur reiknað verð-
mætið út. Kolmunnaaflinn á þessu
ári verður um tvær milljónir tonna
og verðmæti þess afla um 16 millj-
arðar króna.
Deilan snýst nú um 6% heildar-
innar, en Noregur Ísland og Evr-
ópusambandið höfðu komið sér
saman um skiptingu þannig að 57%
kæmu í hlut Noregs og Evrópusam-
bandsins, 18% í hlut Íslands og 25%
í hlut Færeyja og Rússlands. Fisk-
aren segir Færeyinga hins vegar
hafa krafizt 27% hlutdeildar fyrir
sig eina. Hlutdeild Rússa hefur ver-
ið um 4%, en þeir hafa veitt miklu
hærra hlutfall vegna fiskveiðisamn-
inga við Færeyinga og ESB. Það
standa því 6% út af miðað við sam-
komulag ESB, Noregs og Íslands.
Krafa Færeyinga er athylgisverð í
ljósi aflahlutdeildar þeirra á síðasta
ári. Þá varð aflinn 2,4 milljónir
tonna og var hlutur Færeyja
minnstur, 322.000 tonn, eða um
13%. Rússar komu næstir með
347.000 tonn eða 15,4%, þá ESB
með 360.000 tonn eða 15%. Ísland
var með 422.000 tonn eða 17,6% og
Noregur var með langmest, 958.000
tonn eða 40%.