Morgunblaðið - 28.07.2006, Side 13

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 28. JÚLÍ 2006 13
ÚR VERINU
Tilkynningaðlögum
Hafir þú kröfu á hendurOwensCorning eða tengdum sökunautum
vegna persónulegs skaða eða skemmda á eignum,
vinsamlega lestu þá þessa tilkynningu um rétt til atkvæðis og dómshalds
til þess að ákveða hvort samþykkja skuli áætlun umendurskipulagningu
OwensCorningogsambandsfélögþess,opinbert ráðasbet-kröfuhafa
og lögfulltrúar framtíðar kröfuhafa hafa lagt sjöttu endurbættu
(breyttu), sameiginleguáætlunina til fyrirtökumáls (Málnr.00-03837
(JFK)) Owens Cornings (Áætlun) fyrir Gjaldþrotadómstól
BandaríkjannaíDelaware-umdæmi.
Einstaklingar eða hópar, sem hafa orðið fyrir persónulegum skaða,
ótímabærumdauða eða skemmdumáeignumafvöldumasbets eða
vöru, sem inniheldur asbet, og dreift hefur verið eða seld af
einhverjum sökunautanna, hafa kosningarétt um það, hvort
samþykkja eigi eða hafna áætluninni fyrir 1. september 2006.
Margar krafnanna á hendur sökunautunum tengjast háhitaþolinni
einangrun, sem framleidd var af FireboardCorporation eðaOwnens
Corning. Á meðal vöruheitanna eru: PLANT, PABCO, KAYLO,
PRASCOogAIRCELL.
Nákvæmt skjal, þar sem áætluninni er lýst, kallað
“Opinberunaryfirlýsing” (Disclosure Statement), sem samþykkt v ar
af hálfu Gjaldþrotadómstósins 11. júlí 2006, ásamt með eintaki af
áætluninni sjálfri og kosningagögnum, kallað “Tilmælapakki”
(SolicitationPackage), hefur verið póstlagt til þekktra kröfuhafa gegn
sökunautunumeðalögfræðingumþeirra.
Áríðandiáætlunarákvæðivarðandikröfurtengdumasbeti.
Áætlunin gerir ráð fyrir því, að ákveðnum fjárhaldssjóðum verði
komið á til þess að fara með og greiða allar hæfar kröfur vegna
persónulegs skaða og, í tilfelli ákveðinna skökunauta, kröfur vegna
eignaskemmda. Áætlunin gerir ráð fyrir því, að einstaklingum og
hópum með kröfur tengdum asbeti, sé að fullu óheimilt að sækja
kröfurmilliliðalaustáhendurnokkrumsökunautanna.Þúættiraðlesa
áætluninaogopinskáuyfirlýsingunavandlega tilþesskomastaðraun
um,hvaðaáhrifþettahefuráþinnrétt.
Sérstökatriðivarðandikosninguumáætlunina
Gjaldþrotadómstóllinn hefur gefið út fyrirmæli um það, hverjir,
nákvæmlega, mega kjósa um áætlunina og hvernig eigi að haga
kosningunni. Opinberunaryfirlýsingin felur í sér upplýsingar, sem
munuleiðbeinaþérumþað,hvernigáaðkjósa,oghvortþúhefur rétt
tilþessaðgeraþað.
Efþúkýstekkiumálætlunina,kannþaðaðhafáhrifáréttþinn
að lögum. Til þess að taka þátt verður kosningaseðill vegna
áætlunarinnar að hafa borist kosningafulltrúa sökunautanna fyrir
16:00 h eftir Kyrrahafstíma 1. september 2006. Berist
kosningaseðill ekki fyrir tilteknadagsetninguog tíma,munhannekki
verðatekinngildur.
Unnt er að nálgast eintök af Opinberunarfirlýsingunni,
Tilmælapakkanum, tilkynningu um dómshald til þess að taka fyrir
staðfestingu áætlunarinnar og málsmeðferð varðandi hana, sem og
önnur lykilskjöl varðandi gjaldþrotamál sökunautanna, á vefsíðu
gjaldþrots sökunautanna (www.ocplan.com) eða með því að skrifa
kosningafulltrúasökunautannaáheimilisfangiðhérfyrirneðan.
Kröfurvegnapersónulegsskaðaeðaótímabærsdauða
Ekki þarf að leggja sönnunargögn vegna persónulegs skaða eða
ótímabærs dauða fyrir Gjaldþrotadómstólinn á þessum tíma.
Gjaldþrotadómstóllinn hefur mælt fyrir um sérstaka málsmeðferð
vegna kosninga um áætlunina af hálfu kröfuhafa vegna persónulegs
skaða eða ótímabærs dauða. Lögfræðingar þeirra, semhafa kröfur af
þessu tagi, geta kosið um áætlunina hafi þeir umboð viðskiptavinar
síns til þess.Efþúert ekki viss um,að lögfræðingurþinnhafi umboð
tilþessaðkjósafyrirþig,hafðuþásambandviðlögfræðingþinn.
Dómshald til þess að staðfesta áætlunina
Dómshald til staðfestingar áætluninni (“Confirmation Hearing”)
verður haldið fyrir gjaldþrotadómaraBandaríkjanna, hæstvirtri Judith
K. Fitzgerald við Gjaldþrotadómstól Bandaríkjanna, 5490 US Steel
Tower, 600GrantStreet, Pittsburgh, PA15219 18. september2006,
kl. 9:00 fyrir hádegi. Þú getur verið við dómhaldið, en ekki er gerð
krafa um það, að þú gerir það.Viljir þú gera athugasemdir við
áætlunina, verður þú að fylgja þeim fyrirmælum, sem sett eru fram í
Tilmælapakkanum.Athugasemdir við áætlunina verða aðhafa borist
ritara gjaldþrotadómstólsins í Delaware-umdæmi, “United States
BankruptcyCourtfortheDistrictofDelaware,824MarketStreet,3rd
floor, Wilmington, Delaware 19801”, ekki síðar en klukkan 16:00
(eftirausturtíma(Easterntime)) 1.september2006.Efhvorkiþúeða
lögfræðingur þinn leggja fram athugasemd, kann rétturinn að álykta,
aðþúsértekkiámótiþví,aðáætluninverðistaðfest,ogkemstþáef til
villframniðurstöðu,semþúverðurbundinnaf.
Til þess að fá eintak af áætluninni,Opinberunaryfirlýsingunni
og aðrar upplýsingar varðandi kosninguumátælunina
Skrifaðu til:VotingAgent atOwensCorning c/oOmniManagementGroup,LLC,
16161VenturaBlvd., PMB626,Encino,California 91436-2522 U.S.A.
Tölvupóstur: oc@omnimgt..com eða ávefnum: www.ocplan.com
Sökunautar
OwensCorning,CDCCorporation,EngineeredYarnsAmerica,Inc.,FalconFoamCorporation,Integrex,FirbreboardCorporation,Exterior
Systems,Inc.,IntegrexProfessionalServicesLLC, IntegrexSupplyChainSolutionsLLC,IntegrexTestingSystemsLLC,IntegrexVentures,
LLC,HOMExpertsLLC, Jefferson Holdings,Inc.,Owens-CorningFiberglasTechnology,Inc.,OwensCorningHT,Inc.,Owens-Corning
OverseasHoldings,Inc.,OwensCorningRemodelingSystems,LLC,Soltech,Inc.
FYRIR skömmu var tekin í notk-
un ný flotbryggja í höfninni á
Hofsósi. Flotbryggjan er 20
metra löng, 2,40 m á breidd og 90
sentimetrar á hæð með steyptu
dekki.
Seljandi hennar var Króli ehf. í
Garðabæ og annaðist hann einnig
um uppsetningu bryggjunnar.
Kostnaður samkvæmt tilboði var
4,2 milljónir króna en við það
bættist svo 1,5 milljónir vegna
gerðar grjótgarðs og steypu á
endastöpli fremst á hann. Þessi
framkvæmd er búin að vera á
óskalista útgerðamanna á Hofsósi
um tíma.
Hennar varð svo enn frekar
þörf eftir að aðkomubátar fóru að
koma til Hofsóss og gera þaðan
út eins og raunin varð á á síðasta
ári og heldur svo áfram í sumar.
Þá dugði suðurkantur hafnarinn-
ar ekki sem viðlegupláss fyrir alla
báta á staðnum. Það er hafnar-
sjóður sveitarfélagsins Skaga-
fjarðar sem greiðir 40% kostn-
aðar við framkvæmdina en hið
opinbera greiðir afganginn. Þess
má einnig geta að í vor var settur
nýr löndunarkrani fyrir Hofsós-
höfn enda sá sem fyrir var orðin
gamall og slitinn.
Í Sauðárkrókshöfn er nú hafin
vinna við smíði trébryggju í smá-
bátahöfninni. Áætlað er að þeirri
framkvæmd ljúki seint á þessu
ári.
Morgunblaðið/Örn Þórarinsson
Hofsósbátar lágu við nýju flotbryggjuna í blíðviðrinu á dögunum.
Ný flotbryggja
í Hofsóshöfn
ÚTGERÐARFÉLAGIÐ Útnes ehf. á
Rifi hefur nú tekið við sínum fjórða
Saxhamri frá upphafi. Útnes hefur
alltaf átt báta með því nafni, þarf af
einn frá 1969. Hann er nú til sölu,
þegar sá nýi kemur. Hann hét áður
Sjöfn og var gerður út frá Grenivík
af Oddgeiri Ísakssyni og fleirum.
Saxhamar kemur til heimahafnar
í dag og er Sævar Friðþjófsson, út-
gerðarmaður, hæst ánægður með
nýja bátinn. „Þetta er helmingi
stærri bátur en sá gamli og í ákaf-
lega góðu standi. Í honum eru nýjar
vélar og hann er mjög vel með far-
inn, enda kemur hann frá góðu
fólki. Það er gott að skipta við Odd-
geir Ísaksson og hans fólk,“ segir
Sævar.
Báturinn er keyptur án veiði-
heimilda, en þær urðu eftir hjá
Frosta á Grenivík. Í honum verður
línubeitningarvél og verður hann
gerður út á línu og net eins og fyrri
bátar í eigu Útness.
Sævar segir að þokkalegar veiði-
heimildir séu á bátnum, en þótt
nokkuð hafi verið keypt til viðbótar
undanfarin ár, rýrni þær alltaf
vegna sífellt minnkandi þorskveiði-
heimilda. „Ég er búinn að vera í út-
gerð í 45 ár og þetta hefur alltaf
gengið þó menn séu að tala um fall-
andi atvinnuveg. Við ætlum okkur
að hafa lífsviðurværi af útgerðinni
áfram og það eru góðir drengir sem
taka við nýja skipinu, sonur, tengda-
sonur og dóttursonur. Við höfum
allir trú á því að þetta gangi, enda
eru hér góðar aðstæður, höfnin góð
og stutt á miðin,“ segir Sævar.
Afli Saxhamars verður settur á
markað eins og fyrri bátsins, en
Sævar var einn af frumkvöðlum
þess að fiskmarkaðir voru stofnaðir
og starfræktir á Snæfellsnesi.
Morgunblaðið/Þorgeir Baldursson
Kaupandi og seljandi. Útgerðarmennirnir Sævar Friðþjófsson á Rifi og
Oddgeir Ísaksson á Grenivík. Sá fyrrnefndi heldur áfram en hinn hættir.
Útnes með nýjan Saxhamar
REGLUGERÐARBREYTING í
sjávarútvegsráðuneytinu hefur orðið
til þess að eigendur nokkurra
skemmtibáta hafa fengið tilkynningu
um aflahlutdeild í þorski. Hún er frá
nokkrum kílóum og upp í nokkur
tonn.
Reglugerðarbreytingin fólst í því,
að áður voru tekin til hliðar, sam-
kvæmt reglugerð, 3.000 tonn af
þorski til sérstakrar úthlutunar afla-
marksbáta sem höfðu litlar heimildir.
Úthlutað var árlega og gilti úthlut-
unin til sjö ára frá og með árinu 1998,
en var síðan framlengd á síðasta ári.
Skilyrði fyrir úthlutun einstök ár af
þessu tagi var að fyrir hefðu bátarnir
aflahlutdeild og veiðileyfi. Með
reglugerðarbreytingunni nú er þessi
úthlutun færð inn í almenna úthlutun
og kemur því meðal annars á þá báta
sem ekki höfðu uppfyllt skilyrði til
úthlutunar einstök ár. Auðunn H.
Ágústsson, forstöðumaður veiði-
heimildasviðs Fiskistofu, segir að
þarna sé um að ræða báta, sem áður
hafi haft veiðiheimildir og veiðileyfi,
en verið seldir síðan og gerðir að
skemmtibátum án veiðileyfis. Því
hafi þeir ekki fengið úthlutað úr
þessum umrædda potti og eigendur
þeirra ekki vitað af þessum rétt-
indum, sem í einhverjum tilfellum
hafi fylgt bátunum við sölu. Staðan
sé svo nú að dæmi séu um að fyrri
eigendur og núverandi deili um hver
eigi þessi réttindi.
En hvernig geta menn nýtt þessar
óvæntu heimildir?
„Þeir eiga tvo kosti. Annaðhvort
að skrá bátinn sem fiskibát og nýta
heimildirnar, eða færa þær yfir á
aðra báta, sem hafa veiðileyfi. Með
öðrum orðum selt þær. Þessi út-
hlutun hefur verið til hálfgerðra
vandræða og segja má að reglugerð-
arbreytingin feli í sér einskonar
hreingerningu í kerfinu, þar sem bát-
um hefur verið haldið úti eingöngu til
að fá þessa úthlutun,“ segir Auðunn.
Skemmtibátar fá
óvæntar veiðiheimildir