Vorið - 01.09.1964, Side 14

meiri hita núna, en mælirinn sýndi áS-
an,“ sagði hún áhyggjufull. „Þú ættir
þó aS vita, aS þaS er sunnudagur í dag.“
Nú var Hans öllum lokiS. Hann lagSi
aftur augun. Aldrei á ævi sinni hafSi
hann gert aSra eins skyssu. Hér var
hann neyddur til aS liggja inni, þaS sem
eftir var dagsins, á meSan félagar hans
léku sér af lífi og sál úti á baSströndinni.
Þetta var nú meira áfalliS.
„Reyndu aS borSa svolítiS,“ heyrSi
hann móSur sína segja. Hann svaraSi
ekki, því aS nú fyrst hafSi liann misst
alla matarlyst.
„Þetta verSur áreiSanlega í síSasta
sinn, sem ég tek þaS ráS aS SKRÓPA
úr skólanum,“ tautaSi hann viS sjálfan
sig.
Sigríður }. HannesdóttiT
þýddi.
SLYNGUR
VERZLUNARMAÐUR
Verzlunarstjórinn í einni af stórverzl-
unum borgarinnar gerði boð eftir nýja
verzlunarþjóninum, sem þegar á fyrsta
degi hafði slegið öll fyrri sölumet verzl-
unarinnar. Ungi maðurinn lét lítið yfir
afreki sínu og sagði: „Ég seldi manni
aðeins nokkra öngla, en síðan sagði
ég: „Þér getið ekki notað önglana nema
fá öngultauma líka, og svo seldi ég
honum taumana. Svo reyndi ég að út-
skýra fyrir honum, að hann gæti ekki
notað öngulinn og girnið nema kaupa
sér einnig stöng, og svo seldi ég hon-
um stöngina. Síðan bætti ég við: Ég
sé ekki fram á annað en að þér verðið
að fá yður bát. Ef lítið er um fisk
frain með ströndinni verðið þér að lcita
dýpra, sagði ég, og svo keypti hann bát-
inn. Þér verðið líka að kaupa yður net
í bátinn. Það er svo seinlegt að fiska
á stöng, og hann féllst þegar á það.
Loks sagði ég, en hvemig ætlið þér
að koma netinu út í bátinn, ef þér
hafið engan bíl, og aflanum heim að
lokum, og ég seldi honum gamla bíl-
inn minn.“
„En hvernig var það?“ spurði verzl-
unarstjórinn. „Setti ég yður ekki í
sælgætisdeildina ? “
„Jú,“ svaraði afgreiðslumaðurinn.
„En maðurinn kom inn til að kaupa
súkkulaði handa kærustunni sinni, sem
hafði fótbrotnað. Þegar ég heyrði það
sagði ég: „Mér líst svo á, að þá verði
vinna eitthvað stopul hjá yður næstu
sex vikur. Ég legg því til að þér farið
að fiska í tómstundum yðar.“ “
X
SJÁLFSSTJÓRN
Stjórnaðu tungu þinni, þegar freist-
ingin til að ljúga eða nota ljót orð leit-
ar á þig.
Stjórnaðu hendi þinni, þegar húii ætl
-ar að slá, stela eða gera annað Ijótt.
Stjórnaðu tilfinningum þínum, þeg-
ar þú reiðist, eða þegar einhver reið-
ist þér.
Stjórnaðu hjarta þínu, þegar slæm-
ir félagar reyna að fá þig með sér á
vafasamar skemmtanir.

108 VORIÐ