Eimreiðin


Eimreiðin - 01.09.1961, Blaðsíða 47

Eimreiðin - 01.09.1961, Blaðsíða 47
Jól lögtaksmannsins n;íum þangað í tæk tíð. Já, b... mnnum jaínvel ná þangað í fy°rtU' ^júið þér! Þorpið er þarna Si^handan við rætur hæðarinnar. tiin' ■ Jafnskjótt og við höf- 1 íariB yfir iága fjallshrygginn UnlT' ^ ^etum Vlð sagt> a® vlð se' ag. P‘lr-“ Og ungi maðurinn veif- u SVlPUnni sinni yfir bökum niag- ])e*a hestanna og kallaði í ákafa til b ^ ll® hvetja þá: Herðið ykkur, Ur I /íerðtð ykkur! Herrar!" Fjög- en i° léttivagnsins skvettu meira Öslag°kkru Sinni áður’ þegar hann KjL1 8egnum mjúka leðjuna á skrokVe8Ínum. Hrörlegur vagn- |e ° kurinn skrölti þunglyndis- Un^.e^‘r auðri og dapurlegri slétt- rPr §egnblautri af desember- §Ulnu. Sy * Sjn^eitaclrengurinn kallaði einu r^(]cj.enn til hestanna sinna, hag- bl-, *.Ser í vagnstjórasætinu, sló ið fl ^úítmni á þykkt kápuslag °R r,!tÓk að syn§Ja áhyggjulausri s glaðvæn-j röddu Und n'Ur h'anov er búlgarskur rithöf- gretltnj (Elin-Pelin), fæddur 1878 í harts Vl® Sofíu. Fyrsta smásagnasafn mik;is <nn út 1904. Hann nýtur mjög ~~ ‘lhts 1 heimalandi sínu og víðar. bér ^an Júl lögtaksmannsins birtist JúnscffSlenzkri þýðingu frú Margrétar :tr 'utur, konu Þórbergs Þórðarson- lthöfundar. „Hvað heitirðu, drengur?" spurði feitur maður sem sat inni í vagn- inum, vafinn í úlfaskinnsfeld. Drengurinn hélt áfram að syngja. „Hæ, drengur!" hrópaði rnaður- inn, hárri, óþýðri röddu. „Hvað?“ Drengurinn sneri sér við. Búlgörsk saga eftir Dimitr Ivanov. „Nafn! Nafnið þitt? Hvað heit- irðu?“ „Ondra“. „Nú, já, Ondra. Þú ert duglegur strákur! Þið hafið allir orðið dug- legir, slægir, þið sveitakarlar. Það eina sem þið kunnið, er að ljúga og svíkja. Og hvað þið þykist vera! Ég lít eftir ykkur fyrir dómstólana. Sauðkindur — lítil lömb — saklaus — en í raun og sannleika regluleg- ir úlfar! Þið leikið ykkur að dóm- urunum!" „Við erum aðeins óbrotið fólk, herra, en þeir bara rægja okkur. Yður finnst þetta líka, en við erum vissulega ekki eins vondir og þið haldið. Bændurnir okkar svíkja að- eins af fáfræði. Fáfræði og fátækt.“
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108
Blaðsíða 109
Blaðsíða 110
Blaðsíða 111
Blaðsíða 112
Blaðsíða 113
Blaðsíða 114
Blaðsíða 115
Blaðsíða 116

x

Eimreiðin

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Eimreiðin
https://timarit.is/publication/229

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.