Dvöl - 01.04.1941, Page 51

dvöl
129
Færeyshar þ}éð§ö^nr
Ur safni Jakobs Jakobneu
Jón Helgason þýddi
I. Kjölur á Nesi.
Pyrr á tíð var bóndi í Tröllanesi,
er Kjölur hét. Hann dreymdi nótt
eina, að hann ætti átta sonu.
Er þeir voru í fiskiróðri, sá hann
hval koma og gleypa þá alla. Vakn-
aði hann þá við. Brátt sofnaði
hann aftur, og vitrast honum þá,
að draumur hans hinn fyrri skuli
eigi fram koma, ef hann leyni hon-
um í þrjátíu ár.
Næst er frá því að segja, að Kjöl-
ur eignaðist átta sonu, sem komust
á legg og gerðust fiskimenn. Dag
Óskar fótinn fram í ganginn og
stráði vandlega yfir hann snjó og
hlaka, svo að hann geymdist til
vors. Um vorið, þegar þeir Anton
°g Óskar voru sóttir, hafði Anton
smíðað sér tréfót, sem hann staul-
aðist á niður að bátnum, sem flutti
t>á út að skipinu.
--------Sumarið eftir skrapp ég
eitt sinn upp á Flöi-fjallið móti
l'romsö, upp að Stórasteini, sem
er á að gizka tvö þúsund fet yfir
síávarmál.
Unga fólkið í Tromsö fer þangað
°ft á laugardagskvöldum á sumrin,
t>egar gott er veður og miðnætur-
s61. Hópur pilta og stúlkna kom
syngjandi upp fjallshlíðina.
einn, þegar mjög er liðið á þrítug-
asta árið frá því bónda dreymdi
drauma sína, fara þeir allir í fiski-
róður, bóndi og synir hans. Þegar
þeir eru komnir inn í Kallseyjar-
flóa, móts við kleifarnar við byggð-
ina í Tröllanesi, flýgur bóndanum
í hug, að nú þurfi hann þó
ekki að dyljast draumsins lengur,
því að mjög líði nú á þrítugasta
árið, og muni hann aldrei fram
koma. Segir hann síðan drauminn.
í sömu svipan kemur sléttbakur
upp úr sjónum, og gleypir hann
Þegar fólkið kom upp á brúnina,
sá ég þá Anton Jakobsson og Óskar
Haugan í hópnum. Anton á báðum
fótunum! Hvaða undur voru þetta,
er ég sá?
Hann kom til mín, heilsaði mér
og sagði:
„Heldurðu, að nokkur hafi geng-
ið hingað upp á tréfæti fyrr? Þessi
fótur minn kostaði mig nú tvö þús-
und krónur, en hann er líka betri
en sá, sem ég missti, að því leyti,
að ekki getur komið drep í hann,
og hann þolir kúlu.“
Síðan sögðu þeir mér báðir, hann
og Óskar, brosandi út að eyrum, að
nú ætluðu þeir aftur til vetursetu
á Svalbarða.