Morgunblaðið - 30.12.2009, Blaðsíða 9

Fréttir 9INNLENT
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 30. DESEMBER 2009
J ó l a s ö f n u n
Mæðrastyrksnefndar Reykjavíkur
er hafin
Oft var þörf en nú er nauðsyn
Þeir sem vilja leggja nefndinni lið vinsamlega
hafið samband á skrifstofutíma í síma 551 4349
eða á netfangið maedur@simnet.is.
Einnig er hægt að leggja framlög inn á reikning
nr. 0101-26-35021, kt. 470269-1119.
Mæðrastyrksnefnd
Reykjavíkur,
Hátúni 12b.
Eddufelli 2, sími 557 1730
Opið laugard. 2. jan. 10-14
Bæjarlind 6, sími 554 7030
Opið gamlársdag 10-12,
laugard. 2. jan. 10-16
Gleðilegt
nýtt ár
www.rita.is
kg
27
SEK
3
5
7,5
Það er magnaður stígandi í þessari.
Rauðar kúlur með hala sem springa
út í þéttar silfraðar stjörnur, stígandi
ljósagangur sem endar síðan með
miklum hávaða og látum. Ein af
þeim betri.
2
Hendum ekki
verðmætum!
Samband íslenskra kristniboðsfélaga ætlar
í samstarfi við Póstinn að taka við notuðum
frímerkjum í janúar 2010.
Ágóðinn af sölu frímerkjanna rennur
til þróunarverkefna á sviði menntunar barna,
unglinga og fullorðinna í Eþíópíu og Keníu.
Best er að skila umslögum
með frímerkjunum á.
Frímerkjum og umslögum verður safnað
á öllum póstafgreiðslum Póstsins
frá 28. desember til 31. janúar.
Sjá nánar á www.sik.is.
Eftir Andra Karl
andri@mbl.is
FRJÁLS verslun útnefndi í gær
Sigurberg Sveinsson og syni hans
Svein og Gísla Þór menn ársins í ís-
lensku atvinnulífi. Feðgarnir eiga
og reka matvöruverslunina Fjarð-
arkaup í Hafnarfirði. Í mati dóm-
nefndar var lagt til grundvallar
frumkvöðlastarf á sviði lágverðs-
verslunar á Íslandi, langur og far-
sæll feril, hófsemi, dugnaður og út-
sjónarsemi sem gert hefði
Fjarðarkaup að stöndugu og fram-
úrskarandi fyrirtæki. Þetta var í 22.
skipti sem Frjáls verslun útnefndi
mann ársins í atvinnulífinu á Íslandi
og er um að ræða elstu verðlaun á
því sviði.
„Staðreyndin er sú að við höfum
staðið okkur í því að vera einir og
sinna ekki öðru en okkur sjálfum og
byggt okkur upp þannig,“ segir Sig-
urbergur, spurður út í það hver lyk-
illinn að velgengninni sé.
Í ræðu sem Jón G. Hauksson, rit-
stjóri Frjálsrar verslunar, flutti fyr-
ir hönd dómnefndar segir að saga
Fjarðarkaupa byggist á góðu orð-
spori sem ánægðir viðskiptavinir
beri út. Fyrirtækið hafi litið á gott
orðspor sem bestu auglýsinguna.
„Þeir feðgar í Fjarðarkaupum hafa
ekki farið í útrás, hvorki til höf-
uðborgarinnar né til útlanda. Með
sterkt merki, Fjarðarkaup, hefðu
einhverjir ætlað að borðleggjandi
væri að stækka og stofna keðju
verslana. Nei, það hefur ekki komið
til greina. Ein verslun í Hafnarfirði.
Gera vel í þeirri verslun og færast
ekki of mikið í fang. [...] Þeir hafa
forðast skuldsetningu. Í efnahags-
reikningi Fjarðarkaupa stendur
undir liðnum langtímaskuldir: 0 kr.“
Fyrsta lágverðsverslunin
Fjarðarkaup voru opnuð í 150
fermetra húsnæði við Trönuhraun 8
í Hafnarfirði í júlí 1973. Um var að
ræða fyrstu lágverðsverslunina á
Íslandi.
Jón sagði galdurinn við Fjarð-
arkaup hafa frá fyrsta degi verið að
hafa lága álagningu, halda öllum
kostnaði niðri, vera í ódýru hús-
næði, staðgreiða mikið af inn-
kaupum og fá staðgreiðslu- og mag-
nafslátt. Láta þannig allar vörur
standa undir sér í stað þess að gefa
með sumum en taka það aftur inn á
álagningu annarra vara.
Í dómnefnd Frjálsrar verslunar
sitja auk Jóns þeir Benedikt Jó-
hannesson, framkvæmdastjóri
Heims, útgáfufélags Frjálsrar
verslunar og formaður nefnd-
arinnar, Ársæll Valfells, lektor við
Háskóla Íslands, Jón Helgi Guð-
mundsson, forstjóri Norvikur og að-
aleigandi Byko, og Sigurður Helga-
son, stjórnarmaður í Icelandair
Group.
Forðast skuldsetningu og
verðleggja af sanngirni
Morgunblaðið/Kristinn
Viðurkenning Sigurbergur Sveinsson flytur ræðu eftir að hafa tekið á móti
viðurkenningunni í gær, fyrir aftan hann má sjá syni hans, Svein og Gísla.
Fjarðarkaups-
feðgar viðskipta-
menn ársins
STJÓRN Ásusjóðs veitti í gær
heiðursverðlaun fyrir árið 2009.
Verðlaunin hlaut Höskuldur Þráins-
son, prófessor í íslenskum málvís-
indum við hugvísindadeild Háskóla
Íslands. Höskuldur hlýtur þau fyrir
margþætt störf, rannsóknir og út-
gáfu rita á sviði íslenskra málvís-
inda og setningafræði. Íslenska og
þau tungumál sem eru henni skyld-
ust eru meginfræðasvið Höskuldar.
Stofnandi þessa sjóðs var frú Ása
Guðmundsdóttir Wright. Hún
fæddist á Laugardælum í Árnes-
sýslu hinn 12. apríl 1892.
Kynntist hún enskum manni, lög-
manninum dr. Henry Newcomb
Wright, sem hún gekk að eiga. Ása
og eiginmaður hennar settust að
lokum að á Trínidad í Vestur-Indí-
um, sem þá var bresk nýlenda.
Ása seldi bújörðina á Trínidad á
efri árum og var landinu breytt í
fuglafriðland. Búgarðurinn, Spring
Hill, heitir nú Asa Wright Nature
Centre. Varði hún andvirði hennar í
dollurum meðal annars til stofnunar
þessa sjóðs í tengslum við Vísinda-
félag Íslendinga, sem undanfarin 40
ár hefur veitt viðurkenningu Ís-
lendingi, sem unnið hefur veigamik-
ið vísindalegt afrek á Íslandi eða
fyrir Ísland. Breytingar á gengi
dollara og önnur óáran í banka-
viðskiptum hafa rýrt sjóðinn. Nú í
ár hafa Alcoa-Fjarðaál og HB
Grandi veitt sjóðnum veglegan
styrk.
Verðlaunin eru heiðursskjal og
silfurpeningur með lágmynd Ásu en
þeim fylgir í ár peningagjöf að upp-
hæð þrjár milljónir króna.
Hlaut verðlaun
úr Ásusjóði
Morgunblaðið/Kristinn
Afhending Sigrún Ása Sturludóttir
veitti Höskuldi verðlaunin.
Einn bókstafur var felldur út úr orði
í minningargrein sem birtist í Morg-
unblaðinu laugardaginn 19. desem-
ber sl. sem varð til þess að merking
setningarinnar breyttist. Skrifað var
um Ólafíu Pálínu Magnúsdóttur,
höfundur Pálína Straumberg Páls-
dóttir. Rétt er setningin eftirfar-
andi:
„Þú lofaðir mér líka að kynnast því
hvernig smjör var búið til með því að
skilja mjólkina í rjóma og und-
anrennu, hvernig rjóminn var
strokkaður þar til hann varð að
smjöri og lofaðir mér að hnoða skök-
una þar til hún var hrein og tilbúin
til notkunar.“
Hlutaðeigendur eru beðnir velvirð-
ingar á þessum leiðu mistökum.
Gunnar Einar Stein-
grímsson er höfundur
Í grein er birtist mánudaginn 14. des
og ber yfirskirftina „Beðið með
börnum“ var höfundur sagður Vig-
fús Þór Árnason sóknarprestur.
Hið rétta er að höfundur er Gunn-
ar Einar Steingrímsson djákni Graf-
arvogskirkju. Beðið er velvirðingar
á þessum mistökum.
LEIÐRÉTT
Merking setningar
í minningargrein
HJÁLMAR
Sveinsson út-
varpsmaður gef-
ur kost á sér í
prófkjöri Sam-
fylkingarinnar í
Reykjavík fyrir
borgarstjórnar-
kosningarnar í
vor og sækist eft-
ir 3. sæti á listanum.
Hjálmar telur mikla þörf á end-
urnýjun í íslenskum stjórnmálum
og að nauðsynlegt sé að auka lýð-
ræðið. Hann mun leggja áherslu á
heildarsýn í málefnum borgar-
innar, ekki síst á sviði skipulags-
mála.
Hjálmar sækist eftir
3. sæti á S-listanum