Morgunblaðið - 27.08.2010, Blaðsíða 46

46 Útvarp | Sjónvarp
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 27. ÁGÚST 2010
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.39 Morgunútvarp hefst.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigríður Guð-
marsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.03 Vítt og breitt. - Umsjón:
Hanna G. Sigurðardóttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Óskastundin. Umsjón: Gerð-
ur G. Bjarklind.
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Sagnaslóð. Umsjón: Jón
Ormar Ormsson. Lesari: Sigríður
Jónsdóttir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Hádegisútvarpið.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Fram á nótt. Fjallað um böll
fyrr og nú í víðum skilningi. Um-
sjón: Gylfi Ólafsson. (1:4)
14.00 Fréttir.
14.03 Girni, grúsk og gloríur. Þáttur
um tónlist fyrri alda og upp-
runaflutning. Umsjón: Halla Stein-
unn Stefánsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Eldfórnin.
(18:20)
15.25 Rölt milli grafa. Gengið um
Pere-Lachaise kirkjugarðinn og
staldrað við leiði leikkonunnar
Söru Bernhardt, svo og leiði Osc-
ars Wilde. Umsjón: Arndís Hrönn
Egilsdóttir. Lesari: Hjálmar Hjálm-
arsson. (4:8)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Jazzhátíð Reykjavíkur 2010.
Bein útsending úr Útvarpshúsinu,
jazzsveitir leika á Markúsartorgi,
Efstaleiti 1. Opið hús, allir vel-
komnir. Kynnir: Lana Kolbrún
Eddudóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar.
18.22 Syrpan.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Tónlist fólksins. Alþýðu- og
heimstónlistarhátíðin „Reykjavík
Folk Festival“ Ljótu hálfvitarnir
flytja. Umsjón: Ólafur Þórðarson.
(e)
20.00 Leynifélagið.
20.30 Hringsól. Umsjón: Magnús R.
Einarsson. (e)
21.30 Kvöldsagan: Rómeó og Júlía
í sveitaþorpinu eftir Gottfried Kell-
er. Njörður P. Njarðvík les þýðingu
sína, sögulok. (Áður á dagskrá
1975) (8:8)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Steinunn Jó-
hannesdóttir flytur.
22.15 Litla flugan. Umsjón: Lana
Kolbrún Eddudóttir. (e)
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar
Jónassonar.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturtónar.
16.35 Frumkvöðlar – Val-
geir Þorvaldsson á Vatni
Frá 2000. (1:3)
17.05 Friðlýst svæði og
náttúruminjar – Lóns-
fjörður Þættirnir voru
gerðir á árunum 1993 til
1998. (22:24)
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Fyndin og furðuleg
dýr (26:26)
17.35 Fræknir ferðalangar
(60:91)
18.00 Leó (Leon) (22:52)
18.05 Manni meistari
(Handy Manny) (12:13)
18.30 Tómas og Tim
Danskur brúðuþáttur.
18.40 Sander (e)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.10 Hér er Henry Poole
(Henry Poole Is Here)
Bandarísk bíómynd frá
2008. Lífsþreyttur maður,
Henry Poole, flyst í hús í
gamla hverfinu sínu og vill
fá að vera í friði. En þegar
grannkona hans sér ásjónu
frelsarans birtast á hús-
veggnum er friðurinn úti
og Henry öðlast aftur trú á
lífið. Aðalhlutverk: Luke
Wilson, Radha Mitchell,
George Lopez og Adriana
Barraza.
21.55 Varg Veum – Grafnir
hundar – Grafnir hundar
(Varg Veum: Begravde
hunder) Norsk spennu-
mynd frá 2008 um einka-
spæjarinn Varg Veum í
Björgvin og ævintýri hans.
Bannað börnum.
23.25 Uppgjörið (Führer
Ex) Þýsk bíómynd frá
2002. (e) Stranglega bann-
að börnum.
01.05 Útvarpsfréttir
07.00 Barnatími
08.15 Oprah
08.55 Í fínu formi
09.10 Glæstar vonir
09.30 Heimilislæknar (The
Doctors)
10.15 Fríða og nördin
(Beauty and the Geek)
11.00 60 mínútur
11.50 Valið minni
(Amne$ia)
12.35 Nágrannar
13.00 Hannað til sigurs
(Project Runway)
13.45 Ljóta-Lety (La Fea
Más Bella)
15.25 Bernskubrek (Won-
der Years)
15.55 Barnatími
17.08 Glæstar vonir
17.33 Nágrannar
17.58 Simpson fjölskyldan
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Bandarískur pabbi
(American Dad)
19.45 Simpson fjölskyldan
20.10 Ameríski draum-
urinn
20.55 Þúsund andlit
Fylgst er með Bubba
Morthens á tónleikaferð í
kringum landið í tilefni 30
ára starfsafmæli hans.
21.25 Verði hennar vilji
(What a Girl Wants)
23.05 Úlfur, úlfur (Cry
Wolf) Hrollvekja.
00.35 Skrítnar skrúfur
(Fierce People)
02.25 Hverfi B13 (District
B13) Frönsk spennumynd.
03.50 10 atriði í fari þínu
sem ég þoli ekki (10
Things I Hate About You)
Rómantísk gamanmynd.
05.25 Fréttir/Ísland í dag
07.00 UEFA Europa
League 2010
(Trabzonspor – Liverpool)
17.10 PGA Tour Highlights
(Wyndham Champions-
hip)
18.05 Inside the PGA Tour
18.30 UEFA Super Cup
2010 (Inter – Atl. Madrid)
Bein útsending frá leik
sem fram fer í Mónakó.
20.30 Fréttaþáttur
Meistaradeildar Evrópu
21.00 F1: Föstudagur
21.30 La Liga Report
22.00 European Poker
Tour 5 – Pokerstars
(Prague 2)
22.50 European Poker
Tour 5 – Pokerstars
(Prague 3)
23.40 UEFA Super Cup
2010 (Inter – Atl. Madrid)
06.20 Wedding Daze
08.00 Akeelah and
the Bee
10.00 The Groomsmen
12.00 Garfield Gets Real
14.00 Akeelah and
the Bee
16.00 The Groomsmen
18.00 Garfield Gets Real
20.00 Wedding Daze
22.00 Wind Chill
24.00 Irresistible
02.00 Lady Vengance
04.00 Wind Chill
06.00 Mr. Wonderful
08.00 Rachael Ray
08.45 Dynasty
09.30 Pepsi MAX tónlist
16.30 Dynasty
17.15 Rachael Ray Spjall-
þáttur þar sem Rachael
Ray fær til sín gesti og eld-
ar gómsæta rétti.
18.00 Three Rivers
Dramatísk og spennandi
þáttaröð um lækna sem
leggja allt í sölurnar til að
bjarga sjúklingum sínum.
18.45 How To Look Good
Naked – Revisited Bresk
þáttaröð þar sem löguleg-
ar línur fá að njóta sín.
19.35 Biggest Loser
Bandarísk raunveru-
leikasería um baráttuna
við mittismálið.
21.00 Á allra vörum
24.00 Parks & Recreation
Bandarísk gamansería
með Amy Poehler í aðal-
hlutverki.
00.25 Law & Order: Speci-
al Victims Unit
01.05 Life
02.00 Last Comic Stand-
ing Raunveruleikasería
þar sem grínistar berjast
með húmorinn að vopni.
19.30 The Doctors
20.15 Oprah’s Big Give
21.00 Fréttir Stöðvar 2
21.25 Ísland í dag
21.45 NCIS: LA
22.30 The Closer
23.15 The Forgotten
24.00 Oprah’s Big Give
00.45 The Doctors
01.25 Ameríski draum-
urinn
02.10 Fréttir Stöðvar 2
03.00 Tónlistarmyndbönd
SkjárEinn kynnti vetrar-
dagskrá sína í fyrrakvöld og
virðist stöðin vera að sækja í
sig veðrið, enda gerðist hún
áskriftarstöð sl. vetur. Að
venju eru raunveruleika-
þættir svonefndir áberandi,
efni sem höfðar ekki til und-
irritaðs. Að hlusta á fólk
kvarta og kveina og baktala
annað fólk er orðið dauð-
þreytandi sjónvarpsefni. En
sem betur fer er ýmislegt
annað í boði, þ. á m. íslensk-
ir þættir. Sölvi Tryggvason
mun halda áfram með ágæt-
an spjallþátt sinn og hinn
óborganlegi Karl Berndsen
mun halda áfram að breyta
útliti fólks og koma með
gullmola. Hæ Gosi heitir svo
nýr gamanþáttur og spenn-
andi verður að sjá hvort
hann hittir í mark. Öllu
verra er að Laddi heldur
áfram með Fyndnar fjöl-
skyldumyndir því að mati
undirritaðs hefur Laddi
misst marks í þeim þáttum.
Game Tíví er á sínum stað
og sjónvarpsþættir byggðir
á skvísuskruddu Tobbu
Marinós, Makalaus, vænt-
anlegir á næsta ári og
spennandi að sjá hvernig til
tekst með þá. Af erlendum
þáttum verður Top Gear að
teljast sá sem helst freistar
og The Office. Dagskráin er
langt frá því að vera ómót-
stæðileg en ágætis tilbreyt-
ing frá Sjónvarpinu. Skjár-
Einn er a.m.k. með íslenska
gamanþætti og það tvo.
ljósvakinn
Morgunblaðið/Golli
Makalaus Tobba Marinós.
Gott og slæmt á SkjáEinum
Helgi Snær Sigurðsson
05.00 Við Krossinn
05.30 Tónlist
06.00 David Wilkerson
07.00 Maríusystur
07.30 Trúin og tilveran
08.00 Joel Osteen
08.30 Kall arnarins
09.00 Tissa Weerasingha
09.30 Samverustund
10.30 In Search of the L.W.
11.00 Jimmy Swaggart
12.00 Blandað ísl. efni
13.00 Við Krossinn
13.30 The Way of the M.
14.00 Michael Rood
14.30 David Wilkerson
15.30 Robert Schuller
16.30 Tissa Weerasingha
17.00 Hver á Jerúsalem?
18.00 Tónlist
18.30 David Cho
19.00 Við Krossinn
19.30 Tomorrow’s World
20.00 Galatabréfið
20.30 Michael Rood
21.00 David Wilkerson
22.00 Trúin og tilveran
22.30 Lifandi kirkja
23.30 The Way of the M.
24.00 Freddie Filmore
00.30 Kvöldljós
01.30 Kall arnarins
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
på månen 15.30 Solens mat 16.03 Dagsnytt atten
17.00 Jean Michel Jarre med lav oksygen 17.55 Fre-
dag i hagen 18.25 Ingen grunn til begeistring 18.55
Keno 19.00 Nyheter 19.10 Europa/en reise gjen-
nom det 20. århundret 19.45 Kongebryllup/i gode
og onde dager 20.15 Skyggespill 21.05 Ein nødven-
dig krig 22.00 Takk for sist 22.40 Oddasat 22.55
Distriktsnyheter 23.10 Fra Østfold 23.30 Fra Hed-
mark og Oppland 23.50 Fra Buskerud, Telemark og
Vestfold
SVT1
13.00 Engelska Antikrundan 14.00 Rapport 14.05
Gomorron Sverige 14.55 Blomsterspråk 15.00 Friid-
rott: Finnkampen 16.00/17.30 Rapport/A-ekonomi
16.10/17.15 Regionala nyheter 16.15 Friidrott:
Finnkampen 18.00 Doobidoo 19.00 Rolling Stones/
Exile on Main Street 20.00 Five Days 21.00 Elvis
Costello med gäster 21.45 Val 2010: Tom Alandh i
Sverige 22.15 Nightmares and dreamscapes 23.00
Sommarkväll med Anne Lundberg
SVT2
12.00 Kära medborgare 12.30 Uppdrag hälsa 13.00
Valturnén 13.30 En annan del av verkligheten 14.20
Raja Bjarne 15.20 Nyhetstecken 15.30 Oddasat
15.45 Uutiset 16.00 Friidrott: Finnkampen 16.15
Vem vet mest? 16.45 Stenkatapult och andra moj-
änger 16.55 Rapport 17.00 Checkoo 17.15 Friidrott:
Finnkampen 19.00 Aktuellt 19.30 Trädgårdsfredag
20.00 Sportnytt 20.15 Regionala nyheter 20.25
Rapport 20.35 Skinnskatteberg 21.05 Möhippan
21.50 Kobra sommar 22.20 Vetenskapens värld
23.20 Dr Åsa 23.50 Bokprogrammet
ZDF
13.00 heute 13.05 Topfgeldjäger 14.00 heute/
Europa 14.15 Hanna/Folge deinem Herzen 15.00
heute/Wetter 15.15 hallo deutschland 15.45 Leute
heute 16.05 SOKO Wien 17.00 heute 17.20 Wetter
17.25 Die Rettungsflieger 18.15 Der Kriminalist
19.15 SOKO Leipzig 20.00 heute-journal 20.29 Wet-
ter 20.30 heute-show 21.00 aspekte 21.30 Lanz
kocht 22.35 heute nacht 22.50 Miami Vice
ANIMAL PLANET
12.30 Mark After Dark 13.25 All New Planet’s Funn-
iest Animals 14.20 Groomer Has It 15.15 Great
Ocean Adventures 16.10 Moon Bears/Journey to
Freedom 17.10/21.45 Animal Cops: Houston 18.05
I Shouldn’t Be Alive 19.00 Whale Wars 19.55 Animal
Cops: Philadelphia 20.50 Untamed & Uncut 22.40 I
Shouldn’t Be Alive 23.35 Whale Wars
BBC ENTERTAINMENT
12.30 My Hero 13.30 My Family 14.30 ’Allo ’Allo!
15.00 Dalziel and Pascoe 15.50 The Weakest Link
16.35 Monarch of the Glen 17.25/23.50 The Black
Adder 18.00 Harry and Paul 18.30 Lead Balloon
19.00 Little Britain 19.30 Hustle 20.25/22.10 Jo-
nathan Ross Show 21.15 Harry and Paul 21.45
Come Dine With Me 23.00 Torchwood
DISCOVERY CHANNEL
13.00 Dream Fishing 13.30 Wheeler Dealers 14.00
Mega Builders 15.00 How Do They Do It? 15.30 How
It’s Made 16.00 Huge moves 17.00 MythBusters
18.00 Extreme Loggers 19.00/23.30 Cash Cab
19.30 Heartland Thunder 20.30 Surviving Disaster
21.30 Der Checker 22.30 Forensic Factor
EUROSPORT
16.00/17.10 Tennis: WTA Tournament in New Haven
17.00 Eurogoals Flash 17.45 Bowling 18.45 Stron-
gest Man 19.45 Pro wrestling 20.45 Hill climbing
21.15 Beach Soccer 22.30 Best of Tour de France
MGM MOVIE CHANNEL
12.55 Moonstruck 14.35 Overboard 16.25 The Kitc-
hen Toto 18.00 Heart of Dixie 19.35 Midnight
Cowboy 21.25 Flawless 23.14 Kiss the Sky
NATIONAL GEOGRAPHIC
13.00 The Alhambra 14.00 Megastructures 15.00
Air Crash Investigations 16.00 Battle of the Hood
and the Bismarck 18.00 Air Crash Special Report
19.00/23.00 Monster Fishing 20.00 Hawking’s Uni-
verse 21.00 Time Travel: The Truth 22.00 Dive De-
tectives
ARD
12.00/13.00/14.00/15.00/18.00 Die Tagessc-
hau 12.10 Rote Rosen 13.10 Sturm der Liebe 14.10
Panda, Gorilla & Co. 15.15 Brisant 16.00 Verbotene
Liebe 16.25 Marienhof 16.50 Duell im Ersten 17.20
Das Quiz 17.45 Wissen vor 8 17.50 Wetter 17.55
Börse im Ersten 18.15 Glück auf halber Treppe
19.45 Polizeiruf 110 21.10 Tagesthemen 21.23 Wet-
ter 21.25 Die Entführung 22.55 Nachtmagazin
23.15 Håkan Nesser: Das falsche Urteil
DR1
12.00 Rabatten 12.30 Nabokrig 13.00 Update/
nyheder og vejr 13.10/22.55 Boogie Mix 14.05 Fa-
mily Guy 14.30 AF1 – alle for 1 14.50 Alfred 15.00
Vinden i piletræerne 15.20 Sallies historier 15.30
Kirsten har virus. 15.40 Alfons Åberg 15.50 Lillef-
inger 16.00 Aftenshowet 16.30 Avisen/Sport/Vejret
17.00 Disney Sjov 18.00 Talent 2010 19.00 Avisen
19.30 13 snart 30 21.10 Et år med terror
DR2
12.40 De Omvendte 13.10 Hjernestorm 13.35/
21.00 The Daily Show 14.00 Storbritanniens historie
15.00 Deadline 17:00 15.30 Columbo 16.40 Hitlers
livvagter 17.30 Udland 18.00 Sherlock Holmes
18.50 Omars Ark/Var penge en god idé? 19.00
Skråplan 19.30 Moderne klassikere 20.00 Sådan er
mødre 20.30 Deadline 21.20 Smack the Pony 21.45
Stemmen i mørket 23.45 Brotherhood
NRK1
12.30 Toppform 13.00/15.00 Filmavisen 1960
13.10 Millionær i forkledning 14.00 Derrick 15.10
Tingenes tilstand 15.40 Oddasat 15.55 Nyheter på
tegnspråk 16.00 Førkveld 16.40 Distriktsnyheter
17.00 Dagsrevyen 17.40 Norge rundt 17.55 Dia-
mond Leaguefinale fra Brussel 20.00 Tause vitner
21.00 Kveldsnytt 21.15 Tause vitner 22.00 Hotel
Babylon 22.50 Pop-revy fra 60-tallet 23.20 Little
Britain USA 23.45 Country jukeboks u/chat
NRK2
13.05 Døden er et kjærtegn 14.35 Den natta vi var
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
15.50 Sunnudagsmessan
Umsjón: Guðmundur
Benediktsson og Hjörvar
Hafliðason.
16.50 Arsenal – Blackpool
/HD (Enska úrvalsdeildin)
18.40 Stoke – Tottenham
(Enska úrvalsdeildin)
20.30 Ensku mörkin
2010/11
21.00 Premier League
Preview 2010/11
21.30 Premier League
World 2010/11
22.00 Puskas (Football
Legends) Sýnt frá bestu
knattspyrnumönnum sög-
unnar, en að þessu sinni
verður fjallað um Ungverj-
ann Ference Puskas.
22.30 Premier League Pre-
view 2010/11
23.00 West Ham – Bolton
(Enska úrvalsdeildin)
ínn
19.00 Eitt fjall á viku
Pétur Steingrímsson og
föruneyti á fjöllum.
19.30 Í nærveru sálar End-
urfluttur einn af frábærum
þáttum Kolbrúnar.
20.00 Hrafnaþing
Heimastjórnin skoðar
nýjustu tíðindi.
21.00 Golf fyrir alla
Spilum 8. holu með Unni
og Hirti sem bördar og 9.
holu með Júlíönu og Fjólu.
21.30 Eldum íslenskt
Það gerist ekki betra
íslenska nýmetið.
Dagskrá er endurtekin
allan sólarhringinn.
Kvikmyndaleikstjórinn Francis
Ford Coppola mun hljóta heiðurs-
óskarsverðlaun fyrir ævistarf sitt
síðar á þessu ári. Verða það sjöttu
óskarsverðlaunin hjá hinum 71 árs
Godfather-leikstjóra, en fern
þeirra voru fyrir Godfather-
myndirnar.
Heiðursverðlaun verða einnig
veitt franska leikstjóranum Jean-
Luc-Godard, leikaranum Eli Wall-
ach og kvikmyndafræðingnum
Kevin Brownlow.
„Allir þeir sem heiðraðir verða
hafa snert kvikmyndaáhorfendur
alls staðar í heiminum og haft
áhrif á kvikmyndaiðnaðinn með
vinnu sinni,“ sagði formaður
bandarísku kvikmyndaakademí-
unnar, Tom Sherak. Verðlaunin
verða veitt við hátíðlega athöfn í
Los Angeles í nóvember.
Coppola fær Irving Thalberg-
minningarverðlaunin fyrir að vera
skapandi leikstjóri sem gerir
gæðamyndir en hann hefur fram-
leitt yfir þrjátíu kvikmyndir. Leikstjóri Francis Ford Coppola.
Coppola
heiðraður