Læknablaðið - 15.10.1995, Qupperneq 64

Clinitn (Schering, 900212)

TÖFLUR; GOSHBOI RE
Hver pakkning innihehlur II livítar of> 10 hleikar
töflur. Hver hv(t lajla innilieldiir: Estradiolum INN,
valerat. 2 mg. Hver bleik tafla innilieldur:
Estradiohnn INN. valeral, 2 mg, Cyproteroninn INN
acetat. / mg.
Kijjinlcikar: Lxfið innilieldiir gestagen og östrógen
(cýpróterón og östradíól). Cýpróterón frásogast vel
frá nieltingarvegi. er innbrotið i lifir í 15-
hýdroxýcýpróterón, seni liefur uintalsverð
andandrógen en eiitnig prógestagen álirif Östradíól
liefttr östrógen og gestagen verkun, frásogast vel frá
ineltingarvegi: inntalsvert niðnrbrot við fyrstu yfirferð
í lifur. en lokauinbrot verðnr í þarnii, lifnr og nýriini.
Uinbrolsefni lilskiljasl bwði með þvagi og saur.
Abendingur: Uppbótanneðferð á östrógeni við
tiðahvörf eða eftir brottnáni kynkirtla. 'l'il varnar
beinþynningii eftir liðalivörf og lijá koniini ineð
a-ttgenga beinþynningii og lijá sjiíklinginn, sem þurfa
að taka sykurstera lengi.
Frábendin^ur: Þiingnn. brjóstagjöf lifrarsjiikdáinar,
Dubin-Johnsons syndronie, Rotor syndroine. wxli í
lifnr, ill-eða góðkynja w.xli í brjóstiun.
legbolskrabbaniein, saga nin blóðtappa eða
blóucðabólgn ífótiini eða blóðrek, sigðfrunniblóðleysi,
truflun á blóðfituefnaskiptuni, saga uin herpes i
þiinginn, olosclerosis. Sykursýki og háþrýstingur geta
versnað. Ekki nuí nota getnaðan'arnatöýliir sanitíinis
töku þessa lyfs.
Aukaverkanir: Langvarandi nieðferð með
ösirógeniun getur htigsanlcga aukið líkur á illkynja
a-.xliiin í legbolsslíinliiíð og brjóstmn. en sá luvtta
niinnkar við nolkiin östrógen-gestagen blöiuhi. sem
likir eftir liorniónaspegli tíðahringsins. Spenna í
brjóstuin, niilliblœðingar, ógleði og nuigaóþœgindi,
þyngdaraukning, minnkuð kynlivöt. depurð,
liöfuðverkiir og tilhneiging til bjiígsöfnunar.
Breytingar á Jitiiefimm í blóði eru algengar, en óljóst
livaða þýðingu það liefur. Lyfið getur valdið
mígrenihöfuðverk.
Millivcrkunir: Barbitiírsýriisambönd, rífampicín og
flogaveikilyf geta dregið ár áhrífum lyfsins. Lyfið
getur luift álirif á virkni ýmissa lyfja, t.d.
blóðþynningarlyfja. sykursýkilyjja o.fl.
Varúö: Ha tta skal töku lyfsins þegar i stað, ef gruniir
er iim /umgiin (feminiserandi álirif á karlfóstur), við
byrjun á mígreni eða slivmiim höfiiðverkjaköstiim,
sjóntriijliinimi, merki iim blöðtappa, bhuvðabólgu eða
segarek, ráðgerða skurðaðgerð (liivtta notkiin lyfsins
( vikiim áður), við riímlegu t.d. eftir slys. við gulu,
lifrurbúlgu, versnun á flogaveiki og við bráða versnipi
á háþrýstingi. Koiuiin, sem reykja, er niiin luvttara en
öðrum að Já alvarlegar aukaverkanirfrá a-ðakerfi.
Atbugiö: Aðitr en notkiin lyjsins lufsl þatf vandlega
Uvknisskoðun, sem felur í sér kvenskoðun,
brjóstaskoðun, blóðþrýstingsmajingii. nuvlingar á
blóðsykri og lifrarenzýnmm. Sérstaklega þarf að
litiloka að þiingun sé til staðar. Eylgjast þarf með
konum, sem nota lyfið. á u.þ.b. ( nuínaða fresli.
Skammtustæröir: Meðferð hefst á 5. degi tíða (eða
áœtlaðra tíða) og erþá tekin I tajla á dag á sama
tíma sólarhringsins í 21 dag samfleytt. Fyrst eru livítu
töflurnar teknar og síðan þar bleiku. Síðan er 7 daga
lilé á töflutökii áður en nivsti skammtiir er tekinn á
sama luítt og áður, en í hléi má búasl við bUvðingu frá
legi, en þó síður eftir þvi sem meðferð stendur lengur
og lengra er liði frá tíðahvörfum. Konur, sem legið
liefir verið tekið úr, gela hajið töflutökii hventvr sem
er og tekið eina töjlu daglega í 21 dag samjleytt.
Síðan er gert 7 dag lilé á töjlutöku áður en invsti
skammtur er tekinn.
Pakkningur: 21 stk. (þynnupakkað) x 1 Kr. 1588.-
21 stk. (þynnupakkað) x 3 Kr. 4450.-
(Verð í Febrúar 1995)
Hverrí pakkningu lyfsins skal fylgja íslenskur
lciðarvisir mcð lciðbeiningum um notkun þess og
varnaðarorð.
P
SCHERING
Stefán Thorarensen
SOnmib S2 ■ m 9/-AS60M
Breytingaskeiðið
er ekki lengur vandamál
Climen mildar einkennin
O
CLIMEN
Östradiól valerat og Cýpróterón acetat