Morgunblaðið - 15.03.2013, Blaðsíða 58

58 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 15. MARS 2013
ANIMAL PLANET
14.00 Really Wild Show 14.30 Cats 101 15.25 Pan-
damonium 16.20 Bad Dog! 17.15 Monkey Life
17.40 Bondi Vet 18.10 Shamwari: A Wild Life 18.35
Escape to Chimp Eden 19.05 Wildest Arctic 20.00
Ultimate Air Jaws 20.55 Whale Wars 21.50 K9 Cops
22.45 Monster Bug Wars 23.35 Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
13.40 Masterchef 14.35 Bargain Hunt 15.20 Deal or
No Deal 16.30/17.35 My Family 17.05/23.30 Rev
18.05/21.00 QI 19.10 Dragons’ Den 20.05 The
Graham Norton Show 22.00 Would I Lie to You?
22.30 The Inbetweeners 23.00 Him & Her
DISCOVERY CHANNEL
14.00 Moonshiners 15.00 Dirty Jobs 16.00 Dealers
17.00 Car Warriors 18.00 MythBusters 19.00 Bag-
gage Battles 19.30 Auction Kings 20.00 Jesse
James: Outlaw Garage 21.00 Sons of Guns 22.00
American Chopper 23.00 24/7: Flyers/Rangers
EUROSPORT
15.15/23.30 Ski jumping: World Cup in Trondheim,
Norway 17.30 Figure Skating World Champs 19.30
Snooker: Players Tour Championship
MGM MOVIE CHANNEL
11.35 Courage Mountain 13.15 The Fantasticks
14.40 Dirt 16.15 I’ve Been Waiting for You 17.45
MGM’s Big Screen 18.00 Tank Girl 19.40 Big Screen
Legends 19.45 Silver Strand 21.25 The Adventures
of Buckaroo Banzai 23.05 Two Moon Junction
NATIONAL GEOGRAPHIC
15.00 Car S.O.S 16.00 Britain’s Greatest Machines
17.00 Abandoned 17.30 Bid & Destroy 18.00 Scam
City 19.00 Locked Up Abroad 20.00/22.00 The
Incredible Dr. Pol 21.00/23.00 Dog Whisperer
ARD
17.50 Mord mit Aussicht 18.45 Wissen vor acht
18.50 Wetter vor acht 18.55 Börse vor acht 19.00
Tagesschau 19.15 Nicht ohne meinen Enkel 20.45
Tagesthemen 21.00 Deutschlands starke Frauen –
Kai Pflaume präsentiert die Show der großen Emotio-
nen 22.45 Mankells Wallander
DR1
6.05 Luksuskrejlerne 7.00 Søren Ryge 7.30 Forandr-
ing på vej 8.00 Dyrehospitalet 8.30 Dyrenes utrolige
evolution 9.20 Jamie Oliver i det fede USA – Los Ang-
eles 10.10 Luksuskrejlerne 11.00 Søren Ryge præ-
senterer 11.30 Myginds mission 12.20 Herlufsholm
– 8 år senere… 12.50 Taggart 14.00 Advokaterne
14.50 OBS 15.15 Kystvagten 16.00 Hun så et mord
16.50 TV Avisen 17.00 Bonderøven 17.30 TV Avisen
med Sport og Vejret 18.00 Disney Sjov 19.00 X Fac-
tor 20.00 TV Avisen 20.15 Vores Vejr 20.25 X Factor
Afgørelsen 20.50 Tolken 22.50 You Got Served
DR2
10.10 De fortabte børn vender hjem 11.00/12.00/
13.00/14.00/15.00/16.00/17.00/18.00 DR2
11.30 Frank ser rødt 12.05 Det nordlige Mali under
sharia lov 13.05 Bahrain – den glemte revolution
13.10 Bahrain – den glemte revolution 14.10 Kont-
ant 14.35 P1 Debat på DR2 15.10/16.10 DR2 Da-
gen 17.30 Liv efter livet 18.10 Kan videnskaben
19.00 The Talented Mr. Ripley 21.10 Tidsmaskinen
21.30 Deadline 22.30 22.10 Planen 22.40 Far og
papa 23.40 Jersild og historien
NRK1
11.45 V-cupfinale skiskyting 13.30/14.10/15.45/
16.50 V-cup hopp 14.00/16.20 NRK nyheter 15.10
V-cupfinale kombinert 16.30 Oddasat – nyheter på
samisk 16.45 Tegnspråknytt 17.40 Distriktsnyheter
18.00 Dagsrevyen 18.40 Norge rundt 19.05 QuizD-
an 19.55 Nytt på nytt 20.25 Skavlan 21.25 Finn-
marksløpet 22.00 Kveldsnytt 22.15 Lykke 23.15
Trond Granlund – en gammal runner fra Manglerud
NRK2
14.25 V-cupfinale kombinert 15.00 Dalen vår 15.30
Med hjartet på rette staden 16.20 V-cup hopp 16.50
Filmavisen 17.00 Dagsnytt atten 18.00 Kystlands-
kap i fugleperspektiv 18.05 Det du ikkje veit du bør
vite 18.35 Bokprogrammet 19.05 Livet i oldtida
20.00 Nyheter 20.10 VM kunstløp 22.10 Rome
23.00 Oliver Stone: USAs skjulte historie
SVT1
14.40 Timglaset 14.45 Gomorron Sverige 15.15
Vem tror du att du är? 15.55 Jag minns mitt 50-tal
16.55 Sportnytt 17.00/18.30/22.45 Rapport
17.10/18.15 Regionala nyheter 17.15 Go’kväll
18.00 Kulturnyheterna 19.00 Hela Sveriges fredag!
20.00 Skavlan 21.00 City by the Sea 22.50 Tracey
SVT2
15.00 Rapport 15.05 SVT Forum 15.20 Extremsport:
Uppdrag Sognefjorden 15.50 Hockeykväll 16.20 Ny-
hetstecken 16.30 Oddasat 16.45 Uutiset 17.00 Hit-
lers uppgång och fall 17.55 K-märkta ord 18.00 Vem
vet mest? 18.30 Lögnen 19.00 Fanny, Alexander och
jag 20.00 Aktuellt 20.40/22.00 Kulturnyheterna
20.45 Regionala nyheter 20.55 Nyhetssammanfattn-
ing 21.00 Sportnytt 21.15 Big Love 22.15 Funny or
Die 22.55 Korrespondenterna 23.25 Svenska händ-
elser 23.55 Adolf Hitler – ondskans förförelse
ZDF
15.00 heute in Europa 15.10 SOKO Kitzbühel 16.00
heute 16.10 hallo deutschland 16.45 Leute heute
17.05 SOKO Wien 18.00 heute 18.20 Wetter 18.25
Der Landarzt 19.15 Ein Fall für zwei 20.15 SOKO
Leipzig 21.00 ZDF heute-journal 21.27 Wetter 21.30
heute-show 22.00 aspekte 22.30 Scott & Bailey
23.15 ZDF heute nacht 23.30 heute-show
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Omega
N4
20.00 Hrafnaþing
Heimastjórnin.
21.00 Gestagangur hjá
Randveri Skemmtilegur og
fróður svo undrum
sætir.
21.30 Eldað með Holta
Þetta er svo einfallt og gott
hjá Úlfari, að ekki sé talað
um hollustuna.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
15.40/16.30 Ástareldur (e)
17.20 Babar
17.42 Bombubyrgið (
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Ísþjóðin með Ragn-
hildi Steinunni (Hrefna
Sætran) (e)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.00 Útsvar (Reykjanes-
bær – Akranes)
21.10 Hvað sem til þarf
(Whatever Works) Karl í
New York leyfir strok-
ustelpu frá Mississippi að
búa hjá sér og reynir að
ganga í augun á henni en
málin flækjast þegar for-
eldrar hennar hafa uppi á
henni. Leikstjóri: Woody
Allen. Leikendur: Evan
Rachel Wood, Larry David
og Patricia Clarkson.
22.45 Um veröld alla (Ac-
ross the Universe) Tónlist
Bítlanna og Víetnamstríðið
eru í bakgrunni þessarar
ástarsögu bandarískrar yf-
irstéttarstúlku og fátæks
listamanns frá Liverpool.
Leikstjóri: Julie Taymor.
Leikendur:
Evan Rachel Wood, Jim
Sturgess og Joe Anderson.
Bannað börnum.
01.00 Margot og brúð-
kaupið (Margot at the
Wedding) Margot heim-
sækir Pauline systur sína
sem er að fara að gifta sig
og allt fer í háa loft hjá
þeim. Leikendur: Nicole
Kidman, Jennifer Jason
Leigh og Jack Black.
Bandarísk bíómynd frá
2007. (e)
02.30 Útvarpsfréttir
07.00 Barnatími
08.05 Malcolm in the M.
08.30 Ellen
09.15 Bold and Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Tveir og hálfur m.
10.40 Til dauðadags
11.10 Masterchef USA
11.55 Allur sannleikurinn
12.35 Nágrannar
13.00 The Deal
14.50 Sorry I’ve Got No
Head
15.20 Barnatími
16.50 Bold and Beautiful
17.10 Nágrannar
17.35 Ellen
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Simpson-fjölskyldan
19.45 Týnda kynslóðin
20.10 Spurningabomban
Umsjón: Logi Bergmann.
21.25 American Idol
22.50 Savage Grace
Sönn saga fyrirsætunnar
Barböru Daly Baekeland.
Hún giftist inn í ríkidæmi,
eignaðist son og lifði sann-
kölluðu glamúrlífi.
00.25 Chronicle Drama-
tískur tryllir um þrjá fé-
laga sem finna dularfullan
hlut sem virðist koma úr
öðrum heimi og við snert-
ingu öðlast þeir yfirnátt-
úrulega krafta.
01.50 Crazy Heart Mynd
um útbrunna kántr-
ístjörnu sem ákveður að
söðla um í lífinu eftir að
hann kynnist ástinni. Jeff
Bridges fékk Ósk-
arsverðlaun fyrir leik sinn
í myndinni.
03.40 The Deal
05.15 Simpson-fjölskyldan
05.40 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Dr. Phil
08.45 Dynasty
09.30 Pepsi MAX tónlist
14.05 The Voice
Bandarískur raunveru-
leikaþáttur þar sem leitað
er hæfileikaríku tónlist-
arfólki. Dómarar: Christina
Aguilera, Adam Levine,
Cee Lo Green og Blake
Shelton.
16.25 Top Chef
17.10 Dr. Phil
17.55 An Idiot Abroad
Fjallar um Karl Pilkington
og ferðir hans um víða
veröld. Karl er sérkenni-
legur náungi og vill hvorki
ferðast langt né lengi enda
líður honum illa á framandi
slóðum.
18.45 Everybody Loves
Raymond
19.05 Solsidan
19.30 Family Guy
19.55 America’s Funniest
Home Videos
20.20 The Biggest Loser
22.00 HA?
22.50 Green Room With
Paul Provenza Það er allt
leyfilegt í græna herberg-
inu þar sem ólíkir grínistar
heimsækja húmoristann
Paul Provenza.
23.20 Hæ Gosi
24.00 Beauty Shop Gam-
anmynd frá 2005. Queen
Latifah í aðalhlutverki.
Hárgreiðsludaman Gina er
með óþolandi yfirmann og
þegar hann eignar sér
hennar verk fær hún nóg
og segir upp. Gina lætur
langþráðan draum rætast
og opnar eigin stofu með
hjálp litríkra félaga og
sannar það að allt er hægt
ef viljinn er fyrir hendi.
01.45 Excused
13.15 Charlie St. Cloud
14.55 Unstable Fables:
16.10/20.30 Mr. Woodcock
17.35 Charlie St. Cloud
19.15 Unstable Fables:
22.00 We Bought a Zoo
00.10 Safe House
02.05 Outlaw
03.45 We Bought a Zoo
06.00 ESPN America
07.50/11.45/15.10 Tampa
Bay Championship 2013
10.50 PGA Tour/Highl.
14.45 Inside the PGA Tour
18.10/22.00 Golfing World
19.00 Tampa Bay Cham-
pionship 2013 – BEINT
22.50 Golfing World
23.40 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
19.00 Charles Stanley
19.30 Joyce Meyer
20.00/22.00 Ýmsir þættir
20.30 Michael Rood
21.00 Times Square Church
22.30 Time for Hope
23.00 La Luz (Ljósið)
23.30 Way of the Master
24.00 Freddie Filmore
07.00 Barnaefni
17.10 Hundagengið
17.35 Leðurblökumaðurinn
18.00 iCarly
07.00 Evrópudeildin
(Chelsea – Steaua)
16.30 Meistarad. í handb.
(Medvedi – Kiel)
17.50 Ensku bikarmörkin
18.20 Evrópudeildin (Int-
ernazionale – Tottenham)
20.00 M. E. – fréttaþáttur
20.30 Spænski b./upph.
21.00 Evrópud.mörkin
21.50 Evrópudeildin
(Newcastle/ – Anji)
23.30 UFC/Gunnar Nelson
(UFC London 2013)
02.55 Formúla 1 2013 –
Æfingar (Ástralía – Æfing
# 3) Bein útsending.
05.50 Formúla 1 2013 –
Tímataka Bein útsending.
15.55 Sunnudagsmessan
17.10 QPR – Sunderland
18.50 WBA – Swansea
20.30 Premier League W.
21.00/23.40 Premier
League Preview Show
21.30 Football League Sh.
22.00 Norw./Southampt.
06.36 Bæn. Séra Sigurður Grétar
Sigurðsson flytur.
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
Umsjón: Jónatan Garðarsson og
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Sagnaslóð.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Óskastundin.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Inni. Listasaga fanga á
Íslandi. Umsjón: Þóra Tómasdóttir
og Arnar Ásgeirsson. (7:8)
14.00 Fréttir.
14.03 Tilraunaglasið.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Skaparinn
eftir Guðrúnu Evu Mínervudóttur.
Höfundur les. (13:25)
15.25 Kveikjan.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Fimm fjórðu.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Gullfiskurinn. Umsjón: Pétur
Grétarsson. (e)
20.00 Leynifélagið.
20.30 Hvað er málið? Bækur,
tónlist, kvikmyndir, vísindi, tölvur,
tækni, listir og menning.
21.10 Raddir Afríku. Umsjón:
Dominique Plédel Jónsson.
(e) (5:10)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Lestur Passíusálma. Sigfús
Sigurðsson les. (41:50)
22.15 Litla flugan. (e)
23.05 Hringsól. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
18.25 Doctors
19.05 Ellen
19.45/23.40 Það var lagið
20.45/00.40 Agatha Chris-
tie – Sittaford Mystery
22.25/02.15 Entourage
22.55 American Idol
Sem aðdáandi glæsilegra
umgjörða hrífst ég af kaþ-
ólskri trú og í hvert sinn sem
páfi er kjörinn, sem er ekki
oft, fylgist ég með af áhuga.
Nú hefur heimsbyggðin eign-
ast nýjan páfa og sá var van-
ur að taka strætó í vinnuna.
Alveg eins og ég!
Það eru ekki síst þessar
strætóferðir sem gera að
verkum að mér finnst Frans I
vera páfinn minn. Fæstir yf-
irmenn hafa stigið fæti í
strætó – fyrir utan þau ár
sem þeir voru börn. Yfirmað-
ur sem er vanur að fara í
strætó hefur sanna alþýðu-
sál. Svo kann nýi páfinn víst
líka að elda. Það er eiginlega
svo miklu meira en maður
getur ætlast til af páfa.
Fréttastöðin Sky sýndi
beint frá Péturstorginu í
Róm og ég var einmitt stödd
fyrir framan sjónvarpið þeg-
ar hvítur reykur kom út úr
strompinum. Ég varð næst-
um jafnglöð og mannfjöldinn
á Péturstorgi. Svo kom páf-
inn fram á svalir og hann var
alveg jafn góðlegur og manni
finnst að páfi eigi að vera.
Hann talaði líka fallega.
Á Sky voru menn ósköp
glaðir og ánægðir og sýndu
páfanum virðingu. Í íslensku
fréttatímunum var páfa-
kjörið afgreitt fremur
þreytulega og án nokkurrar
innlifunar. Ég stillti aftur á
Sky.
Nýi páfinn og
strætóferðir
Ljósvakinn
Kolbrún Bergþórsdóttir
AFP
Páfinn í Róm Tekur strætó
og kann að elda.
Dalvegi 6-8
201 Kópavogur
Sími 535 3500
www.kraftvelar.is
kraftvelar@kraftvelar.is
Vegna mikillar söluaukningar á lyfturum og hagstæðra samninga
við Toyota og BT, þá getum við nú boðið 20% verðlækkun á
upprunarlegum „original“ Toyota/BT varahlutum.
Í tilefni af þessari verðlækkun bjóðum við nú einnig
2 ára ábyrgð á varahlutum*
Verðlækkun
*Séu varahlutir keyptir hjá okkur og viðgerðin framkvæmd af Kraftvélum, þá veitum við tveggja ára ábyrgð á varahlutnum.