Orð og tunga - 01.06.2014, Blaðsíða 101

Vanessa Isenmann: Computer-mediated communication
89
References
Androutsopoulos, Jannis. 2003. Online-Gemeinschaften und Sprachvaria-
tion. Soziolinguistische Perspektiven auf Sprache im Internet. Zeitschrift
fiir germanistische Linguistik 31/2:173-197.
Androutsopoulos, Jannis. 2007. Neue Medien - neue Schriftlichkeit? Mit-
teilungen des Deutschen Germanistenverbandes 1/07:72-97.
Androutsopoulos, Jannis. 2011. Language change and digital media: A re-
view of conceptions and evidence. In: Kristiansen, Tore & Nikolas Cou-
pland (eds.). Standard Languages and Language Standards in a Changing
Europe, pp. 145-159. Oslo: Novus Press.
Ásta Svavardóttir. 2004. English borrowings in spoken and written Icelan-
dic. In: Anna Duszak & Urszula Okulska (eds.). Speaking from the Margin.
Global English from a European Perspective, pp. 167-176. Frankfurt a.M.: Pe-
ter Lang.
Baldur Jónsson. 2002. Aðlögun tökuorða í íslensku. Málsgreinar. Afmælisrit
Baldurs Jónssonar, pp. 219-233. Reykjavík: Islensk málnefnd.
Baron, Naomi. 2000. Alphabet to Email. London: Routledge.
Baron, Naomi. 2008. Always on. Language in a Mobile World. Oxford: Oxford
University Press.
Beifiwenger, Michael. 2003. Sprachhandlungskoordination im Chat. Zeit-
schrift fiir germanistische Linguistik 31/2:198-231.
Bittner, Johannes. 2003. Digitalitdt, Sprache, Kommunikation. Eine Untersu-
chungzur Medialitat von digitalen Kommunikationsformen und Textsorten und
deren varietdtenlinguistischer Modellierung. Berlin: Erich Schmidt.
Crystal, David. 2006. Language and the Internet. 2nd ed. Cambridge: Cam-
bridge University Press.
Global Information Technology Report 2013. http://www.weforum.org/reports/
global-information-technology-report-2013. (25.06.2013)
Greiffenstern, Sandra. 2010. The Influence of Computers, the Internet and Com-
puter-Mediated Communication on Everyday English. Berlin: Logos
Guðrún Kvaran. 2004. The adaption of loanwords in Icelandic. In: Aspects
of Foreign Words. Loanwords in the World's Languages, pp. 262-271. Tokyo:
National Institute for Japanese Language.
Haase, Martin et al. 1997. Internetkommunikation und Sprachwandel. In:
Weingarten, Rúdiger (ed.). Sprachwandel durch Computer, pp. 51-85. Op-
laden: Westdeutscher Verlag.
Hanna Óladóttir. 2009. Sliake, sjeikeller mjólkurhristingur? Islandske holdninger
til engelsk sprákpávirkning. Oslo: Novus Forlag.
Herring, Susan (ed.). 1996. Computer-Mediated Communication. Linguistic, So-
cial and Cross-Cultural Perspectives. Amsterdam: John Benjamins.
Herring, Susan. 2004. Slouching toward the Ordinary. Current trends in
computer-mediated communication. New Media & Society 6/1:26-36.