Hjúkrun: tímarit Hjúkrunarfélags Íslands - 01.11.1985, Blaðsíða 16
réttindi. Vinnið að þeim með
systrum yðar, með eining og alúð.
Því: Samtaka sigrið þér, en sundr-
aðar fallið þér.“
Um síðustu aldamót stofnuðu
íslenskar konur í Vesturheimi
kvenfrelsisfélög sem höfðu rétt-
indaheimt kvenna á stefnuskrá
sinni. Forystumenn þeirra kunnu
vel að meta jramlag svo virtrar
konu sem Halldóru í þágu málefn-
isins. Var hún ásamt annarri ís-
lenskri konu, Önnu K. Magnús-
son í Blaine, kjörin heiðursfélagi
í þessari hreyfingu kvenna.
Varpaði Ijóma á
íslenskt þjóðerni
Eftir að aldur færðist yfir tók Hall-
dóra nokkuð að lýjast en hún
stundaði störf sín til dauðadags.
Hún lést 28. október 1921 á heim-
ili sínu í Duluth. Sat hún í hæg-
indastóli og las sendibréf sem
henni hafði borist frá fjarstöddum
ættingja þegar andlát hennar bar
að, hafði hún þá verið lasburða í
nokkra daga en ekki rúmföst. Út-
för hennar var gerð 1. nóvember
að viðstöddu miklu fjölmenni og
þess getið í öllum helstu blöðum
borgarinnar. „Hverlæknirogmik-
ill fjöldi annarra háttsettra borgar-
búa voru viðstaddir,“ segir á
einum stað og jafnframt að öll
helstu verslunarhús og fjölmargir
einstaklingar hafi sent blómvendi.
Hún hlaut lofsamleg ummæli og
að með sigursælu starfi sínu hafi
Halldóra varpað ljóma á íslenskt
þjóðerni.
í eftirmælum um Halldóru sem
birtust í Lögbergi 15. júní 1922 er
henni lýst á þann veg að hún hafi
verið há kona vexti og þrekin,
björt á hár og hörund, fríð sýnum,
svipurinn djarfmannlegur en jafn-
framt góðlegur og öll framkoma
hennar borið vott um göfugt
hugarfar og stórhöfðinglega lund.
Hún hafi verið sterkbyggð og
heilsuhraust alla ævi. Til þess er
tekið hversu stjórnsöm Halldóra
var um allt sem hún átti að annast
og sívinnandi.
Bróðurdóttir Halldóru var vestur-
íslenski rithöfundurinn Lára Sal-
verson Goodman, velkunn vestra
og talin í fremstu röð þeirra
íslendinga sem ritað hafa sögur á
enska tungu. Einskonar sjálfsævi-
saga hennar, og sem mikla athygli
vakti, er bókin „The Viking
Heart“ þar sem meðal annars eru
skráðir atburðir sem komu fyrir í
lífi Halldóru sem ljósmóður þó
hennar sé þar ekki getið með
nafni. Einn kafli bókarinnar ber
heitið „The Birth of Thor“ og mun
vera sannsögulegur úr ævi Hall-
dóru. Lára yrkir ljóð á ensku í
minningu frænku sinnar og í inn-
gangi að ljóðinu segir hún að ekk-
ert muni verða sér betra veganesti
til framtíðarinnar en minningin
um göfugt líf og dáðríkt starf föð-
ursystur sinnar, Halldóru Guð-
mundsdóttur Olsons.
HELSTU HEIMILDIR
Björg Einarsdóttir: Erindi flutt í útvarpið
4. apríl 1985 um Halldóru Guðmunds-
dóttur Olson; í handriti höfundar.
Lúðvík Kristjánsson: „Halldóra frá ELliða"
grein í flokknum Líf og saga í tímaritinu
Straumhvörf 1944, II. árg. 4.-6. tbl. bls.
134-140.
Greinar, fregnir og tilkynningar í vesturís-
lensku blöðunum Lögbergi og Freyju.
Uppsláttarritunum Borgfirskum æviskrám
og Læknatali.
Ljósmœður á tslandi I—II, Rvík 1984, rit-
stjóri Björg Einarsdóttir. I, bls. 242-
243, æviágrip Halldóru Guðmundsdótt-
ur, sjá frekari heimildir þar.
Tilkynnið
aðsetursskipti
Hjúkrunarfræðingar - munið að
tilkynna breytt heimilisfang til
skrifstofu félagsins. Sími 15316 og
21177.
Kirsten Fabricius og Annette Flensburg
Kvalitetsmáling
i sygeplejen
- ud fra fastlagte kriterier
Pá Finseninstituttet i Kiabenhavn har man
forsagt at mále kvaliteten af sygepleje ud
fra fastlagte kriterier ved hjaelp af et kvah-
tetsmálingsinstrument, som stammer fra
USA.
Instrumentet hedder Rush-Medicus-Pro-
cess-Instrument og kendes af de to forfatte-
re fra deres studier pá Rush-Presbyterian-
St. Luke's Medical Center i Chicago.
Bogen er inddelt i to hovedafsnit og en
hovedkriterieliste.
I hovedafsnit I draftes spergsmálet: Hvorfor
kvahtetsmáling i sygeplejen?
I hovedafsnit II beskrives arbejdet med
udviklingen af det danske RUSH-instrument
og afprovning af dette pá Finseninstituttet.
Hovedkriterielisten indeholder instrumen-
tets 212 kriterier samt forslag til ændringer.
i'iilini
iii'i ■
o>
oo
llllll'll
s *
a-S
■S o>
t/i n
co oo
Ӥ
cn
iiiiliin
2
0)
w
(2
ð
3
o
S
o
•-g
n
P
>. «5
« cn
U
o>
o
lllllllll
&
0)
T3
<M
CO
eo
L S 1
14 HJÚKRUN 3 ~4/fe - 61. árgangur