Dagblaðið Vísir - DV - 30.11.2018, Qupperneq 46

Bækur og menning 30. nóvember 2018KYNNINGARBLAÐ
Það er flestum bókaunnendum ljóst að höfundarverk Þórarins
Eldjárs er ekki smátt í sniðum,
enda hefur komið út eftir hann
fjöldinn allur af skáldsögum,
smásögum, ljóðum, barnaljóðum,
þýðingum og fleiru á 45 ára ferli.
„Bókaútgáfunni Gullbringu er nú
um stundir aðallega ætlað að
endurútgefa höfundarverk mitt,
gefa út ófáanlegt efni sem fólk
hefur verið að spyrja um. Margt
hefur komið út einu sinni og fæst
hvergi lengur. Nú verð ég við
ósk lesenda minna og við höfum
valið smásögur, ljóð og fleira sem
eiga sameiginleg umfjöllunarefni
eða form og gefið út saman í
bókaröð sem kallast Lespúsl,“ segir
Þórarinn.
Kápurnar á Lespúsl bókunum
eru hannaðar af grafíska
hönnuðinum Sigurði Oddssyni
og vöktu verðskuldaða athygli
á síðastliðnum Hönnunarmars.
Þegar þeim er raðað rétt saman
mynda kápurnar bókstaf úr
stafrófinu. Fyrstu fjórar bækurnar
mynda þannig bókstafinn a, og
svo munu aðrir bókstafir birtast
smám saman. Bækurnar eru litlar
og handhægar, tilvaldar að lesa á
ferðalögum, eða hvar sem er.
Lespúsl a samanstendur af
fjórum bókum:
Vaxmyndasafnið er smásaga
þar sem sögð er saga
vaxmyndasafnsins sem haft var
til sýnis í Þjóðminjasafninu fram
undir 1970. Landnámur inniheldur
þrjár smásögur sem eiga allar það
sameiginlegt að fjalla um einhvers
konar landnám á fremur sérstakan
hátt. Sonnettur er eins og nafnið
gefur til kynna ljóðabók, og þar
má finna allar sonnettur Þórarins
frá ýmsum tímum. Loks er Ævintýri
sem geymir fjórar smásögur í
ævintýrastíl.
Handhægar jólagjafir
„Ég vildi gera þetta svona; gefa
út margar litlar bækur sem eru
auðveldar í lestri og mynda eina
heild í stað stórra óhentugra
doðranta. Svo eru þessi kver
líka tilvalin sem jólagjafir,“ segir
Þórarinn.
Erlendar þýðingar
Þórarinn er staddur úti í Svíþjóð
á bókmenntahátíð í Åmål þar
sem hann er að kynna nýja
sænska þýðingu á bók sinni
Landnámur. Bókin er einnig til í
þýðingu á ensku, þýsku, dönsku
og frönsku. „Þýðingarnar hafa
fengið bókstafinn Þ og henta vel
til gjafa fyrir þá sem eiga erlenda
vini hér heima eða í útlöndum og
langar að kynna þeim íslenskar
bókmenntir. Bækurnar passa
auðveldlega í póstumslag og eru
léttar þannig að það kostar ekki
formúu að póstsenda þær milli
heimshorna,“ segir Þórarinn.
Bækurnar má nálgast í öllum
betri bókabúðum landsins
og einnig á netinu: https://
gullbringa.is/ n
LESPÚSL ÞÓRARINS ELDJÁRNS:
Smáskammtalækningar
handa leslausum
Landnámur á sænsku Landnámur
Sonnettur Lespúsl a