Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2001, Blaðsíða 56

LII
stedet for forlæggets umulige ok homlur. Hándskriftets betydning be-
stár imidlertid i, at det har bevaret stdrstedelen af den tekst, der svarer
til M’s andet tabte blad; det indgár dermed i variantapparatet til ud-
fyldningsteksten pá dette sted. - Teksten af Hgfuðlausn i 930 stammer
ikke fra Björn Jónsson, men fra C-redaktionen.
§ 3.2.2. Undergruppen Eyf3 indeholder en særdeles blandet tekst af
A- og B-redaktionerne, hovedsagelig A-tekst nedstammende fra origi-
nalafskriften *M'. Af stprst betydning er de afsnit, som i hvert fald del-
vis er nært beslægtet med fragm. II, det ældste bevarede fragment af
sagaen. Eyf3 kompletterer sáledes fragmentets ufuldstændige afsnit
om fárehyrden Iri (kap. 83, jf. nedenfor § 4.1). Dertil kommer stykker,
som sandsynligvis er af samme oprindelse som ■&, og endnu andre, som
kan tænkes at bevare A-tekst (se nedenfor). - Til trods for, at de tre
Eyf3 hándskrifter alle indeholder samme slags blandingstekst, kan in-
gen af dem være afskrevet efter hinanden36.
Lbs. 1421 8vo er dateret pá gárden Melgerði den 7.5.1777 og under-
skrevet af Guðmundur Gíslason. I Lbs. 1408 4to oplyses til slut, at af-
skriften er afsluttet pá Öngulsstaðir den 30.3.1782, underskrevet af
Stefán Ólafsson. Det tredje hándskrift, Lbs. 2963 4to, er ikke dateret,
men nederst pá sidste side er skrevet: “Suis annumeratur Subscriptus
Halthorus Jonæus”. I SkráPEÓ, I. aukabindi, s. 69, nr. 544 oplyses, at
dette hándskrift er skrevet ca. 1830 pá Öxnafell med Halldór Jónssons
hánd.
Guðmundur Gíslason (1731-1789) var bonde pá den nævnte gárd,
Melgerði, og kendt som genealog og bogelsker. To af hans genealogi-
ske hándskrifter findes i Landsbókasafn íslands. Stefán Ólafsson
(1760-1788) var spn af bonden pá Öngulsstaðir; foruden afskriften
med Egils saga findes et rímur-hándskrift af ham i Landsbókasafn.
Halldór Jónsson (1770-1854) var bonde og sognefoged pá Öxnafell og
kendt som en god skriver. I Landsbókasafn findes flere andre hánd-
skrifter fra hans hánd. Alle tre gárde ligger forholdsvis kort fra hinan-
den i Eyjafjarðarsýsla37.
36 [Ud over de begrænsninger, der umiddelbart ligger i hándskrifternes datering, kan der
til st0tte herfor peges pá læsemáder fælles for 1408 og 2963, som synes at udelukke, at
nogen af disse kan være afledt af 1421; sáledes kap. 1,26 kaupmadr over for 1421 ’s
kapsmadr, se straks nedenfor, samt variantapparatet kap. 22,22 (2. variant), hvor 1421
har en ábenlys novation. At 2963 næppe kan være afledt af 1408 antydes tilsvarende af
2. variant til kap. 22,8, hvor det ældre hándskrift har udeladt et ord, der er bevaret i det
yngre. Red.)
37 Oplysninger om de tre skrivere stammer fra genealogen Stefán Aðalsteinssons skrifter,
formidlet ved arkivar ved Amtsbókasafnið i Akureyri Aðalbjörg Sigmarsdóttir og cand.
mag. Gísli Jónsson.