Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2001, Page 179

95
84 Þorþr af AJrlandi. humr or Sogni voro- Voro þez'r allir eins liðs. i62d
Arinbiorn hafði haft fiailmeNÍ mikit t/7 þingsins. hann hafði sneckio
alskipaða. En hafði mart smaskipa. scutor oc roðrar ferior. er buendr
87 styrðo. Eirikr konungr hafði þar mikit lið. langskip .vi. eða .vii. Þar var
oc fiailmeNÍ mikit af buamdom. Egill hóf þar mál sitt. at hann krafði
domendr at dpma sér laig af mali þeÍRa AJnuNdar. iNti hann þa upp
90 huer saNyndi hann hafði i til kalli fiar þess er [á]tt hafði Biorn
114 drotning mundi þo miklu verr viliut. feá Arinb(iorn) aptr ok sagði at m
helldr horfer vugnt. liðr af vetrinn ok kemr þar er menn fara til Gula kap. 56
þings. Arinb(iom) fiolmenti miog til þings. var Eg(ill) i for með
ii7 honum. Eirikr konungr var þar ok hafði fiolmenni mikit. Bergaunundr
var i sueit konungs ok þeir [br]æðr ok hofðu þeir sueit mikla. en er
þinga skylldi vm mal manna þa gengu huarertueggiu þar til er domrinn
120 var settr at flytia framm sannindi sín. var Ahiundr þa all stórorðr. En
þar er domrinn var settr var vollr slettr ok settar niðr heslisteingr i
vollinn i hring en logð vm vtan snæri vm huerfiss. voru þat kollut
123 vebond. en firer innan i hringinum satu domendr .xíj. or Firðafylki ok
.xíj. or Sygna fylki .xíj. | vr Hordafylki. Þær þrennar tylfter manna js íoo v
skylldu þar dæma vmm maal oll. Arinbiom riede fyrer hvorier dom-
126 endur voru vr Firdafýlki enn Þordur af Aurlandi huorier vr Signafylki
voru ok voru þeir aller eins lidz. Arinbiorn hafþi mikit fiðlmenne til
þi'ngs, snekciu alskipada, ok margt sinna skipa skiitur ok rödrar | feriur 101 r
129 er bændur áttu. Eirikur kongur hafþi þar mi'kit lid ok langskip vj. eþa
vij. Þar var ok mikit lid af bændum. Eigill höf so sitt mál at hann
krafþe domendur ad dæma sier log af mæle þeirra Ónundar. Jnnte hann
132 þa hvor sanninde hann hafþe til fiaar þess er att hafþe Biörn
116 miog] + overfl0digt er. 124 .xíj.2] herefter mangler der et blad i M (anden store
lakune, igen udfyldt efter JSj. þrennar] skr. þrenner.
56 124 Hordafylki - manna] huoriu fylcke 145 (tekstfork. faktisk st0rre, idet den »M'
begynder f0r lakunen i MJ. manna] + 568, Eyf3. 125 riede] ried 568, 145,
455, D, H. 125-126 fyrer - voru] hvórier dæma skilldu Eyf3. 126-127 vr
Signafylki voru] iir Sogna fylki voru 426, Eyf3 (sokna 1421/ alle tre har voru efter
huorierj; voru Sognafylki (!) 568; vr Sögne fýlcke voru 145, 455; ur Sognfilke voru D,
H. 127 mikit fiölmenne] sál. ogsá 426, 984; omv. alle de 0vrige undt. 568 (+
mikit). 128 þlngs] + og 568, Eyf3; þingsinz 984. sinna] sál. ogsá 426; smaa-
alle de 0vrige. 129 þar] + 145. 129-130 vj. eþa vij.] 4 edur 5 2963. 130
ok] a Eyf3. sitt mál] omv. 145, Eyf3. 131 af] á Eyf3. Jnnte] Jndi 455.