Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2001, Page 180

96
162« Bryniolfs son. Sagði hann at Asgerðr áottir Biarnar. en eigin cona
Egils. var til comin arfsins. oc hon u§ri [oða]lborin. oc lendborin i allar
kynkuislir. En tiginborin fröM i gttir. krafði hann þes domendr at dQma 93
Asgerði til handa halfan arf BiarNar lamd oc laisa aira- En er [hann
h§]tti rgðo síní. þa toc Berg amuNdr til mals. GuNhilldr cona mín sagði
hann er dott/r BiarNar oc Alofar þc/Rar [c]ono er BiairN hafði laig 96
fengit. er GuNhilldr rettr erfingi BiarNar. Toc ec fyr þa saik upp fe þaí
allt er Biorn hafði ept/r átt. at ec uisa at sú ein var doííz'r Biarnar aiNor.
er ecki átti arf at taka. Var moðir hennar hernumin. En siðan tekin frillo 99
95 GuNhilldr] stort begyndelsesbogst. i marg.
m (js) Bryniulfsson. Sagde hann at Asgierdur dotter Biarnar eiginn kona
kaP. 56 Eigils var tilkominn arfs, ok ödalborinn j allar ætter enn ti'ginnborinn
framm j kyn. Krafde hann domendur ad dæma Asgierþi til hannda 135
halfann arf Biarnar lðnd ok lausa aura. Ok er hann hætti sinne ræþu þa
tok Bergonundur til maals. GuNhilldur kona mi'n er dotter Biarnar ok
Olufar þeirrar konu er Biöm hafþe lðgfeingit, Er GuNhilldur riettur 138
erfinge Biarnar. Tok ek fyrer þa sok upp fie þat allt er Biorn hafþe att at
ek vissa su ein var dotter Biarnar onnur er ekce atte arf ad taka- var
möder hennar hernumenn ok tekinn siþan fryllutake, ok ekke at frænda 141
raaþe, ok flutt land af lande. Enn þu Eigill ætlar at fara her sem
101 v hvorvetna annarstadar med ofurkapp þitt ok | ojafnad. Nu mun þier þat
ecke her takast, þuiat Eirikur kongur oc GuNhilldur drottning hafa mier 144
þvi heited ath ek skule riett hafa af hvoriu maale þar sem þeirra RÍke
stendur yfer. Mun ek færa framm sonn vitne fýrer köng ok drottningu
oc domendum ath Þora *hladhðnd moder Asgierþar var hertekinn 147
*M‘ 132 hvor] + suór og 145. hafþe1] hefde D; hafi 1421. til] i tilkalli til 455, D,
H, Eyf3, 984. hafþe2] hafi 1421. 133 Sagde] Seigir Eyf3 ("2963 harfork. s.j.
hann] + 984. 134 Eigils] syn 984. ok] + H. 134-135 enn - kyn] + Eyf3.
136 arf Biarnar lðnd] arflónd 426; arfinn land Eyf3. aura] + eptter Biórn 426.
þa] + Eyf3. 137 tnín] + hun Eyf3. 138 Olufar] Oloffar 145; Olavfar H; Olófar
Eyf3. 139 upp] + Eyf3. fie - att] fie þad allt er Biorn hefur att 1421, 1408;
allt fie Biarnar 2963. 140 ein] efter var' D; eina 984. var2] þui 145. 141
möder hennar] + var 145; efter hernumenn [+ hennar 14089 Eyf3. hernumenn] her-
unnin (!) 984. ok1] enn 568, 145, D, H. 142 flutt] + sydann Eyf3. ætlar]
atlar 426. her] + Eyf3. 144 takast] sál. ogsá 426, 984; tiaa alle de ávrige.
kongur] + 568. drottning] + Eyf3. 145 þar sem] þar er 568, 145, 455, D, H;
þvi er Eyf3; þat sem 984. Rike] rad Eyf3. 146 köng] kongi 426, D, H, 984
(568 har fork. k:). 147 domendum] domendur 2963. hladhðnd] sál. 568, 145,
455, D, H; hladhord JS; hladhornn 426, 984; hiet Eyf3. var] og var Eyf3. 148