Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2001, Page 263
179
60 Hvarfa ek blindr of branda.
M
21
bið ek eirar syngeira.
kap. 85
þann ber ek harm a huarma
24
hnituollum mer sitia
er iarðgofugr orðum
orð min konungr forðum.
Eig(ill) Skallagrimsson vard (madur) gamall, enn i elli giordist hann madur f.jD
192 þíingfær- Glaptist firer honum heirn og si'n, hann giordist og fötstirdur, Eig(ill)
var þá a Mosfelle med þeim Gryme og Þord(isi)- Þad var einhvorn dag ad
Eig(ill) hafde geingid iit med hiisvegg, enn j þar var stacksteinött, hann drap 125 v
195 fæte og fiell, enn konur nockrar sáu þad og hlöu ad og mæ(lltu), Farenn ertu nii
Eig(ill) er þii sier ei firer fötum þier og fellur einsaman, allmiog ertu ordenn
efter þig, Þá sv(arade) Grimur bönde, Minna hæddu konur ad ockur þá er vid
198 vorumm iingir, ætla eg nii þeim þiki lytel tilsiá umm kvennseme ockar, Eig(ill)
s(eiger) ad so var, Þá kvad Eig(ill) vysu.
Vafs hef ek vafur helsis,
vafall em ek skalla
blætur er vins bergi
föt ber enn hlust er þerrinn.
201
204 Eig(ill) vard med óllu siönlaus, Þad var einhvorn dag umm veturenn ad vedur
var kallt, enn þar var mikid elldahus og var þar svalt og vindött, enn þá var
elldur mikill og kietill jfer, enn konur skilldu giora sier mat, Eig(ill) lagdist
207 nidur i fletid og bakade sig vid elldenn, Matseliann s(eiger) ad þad væri furda
mikil slíkur madur sem Eig(ill) hafde verid, skillde liggia i flete under fötum
manna, so ad ecke mætte vinna verk sitt, Verd þii vel vid s(eiger) Eig(ill) þö ad
210 eg bókunst vid 'elld' og mi'kiunst vier vid umm riim, og ómunst hvoruger vid
adra, Statt upp kvad matselia og gack til riims þi'ns og lát oss vinna meiga verk
vort, Eig(ill) stöd þá upp gieck til riims sins og kvad.
213 Hvarf ek blinþur of branþa,
bid eg eirar syn geira
þann veit ek harm á hvarma,
216
hnit vóllum mier sitia,
enn i ærþgófga orþum
orþ myn bunþust forþum
riede] riedu 2963. || 191 overskrift: lxxvi cap(itule). madur] sál. 1421, 2963;
-r 1408. 192 Glaptist] skr. Glaptist. 207 fletid] + og kastadi sier þar nidur