Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2001, Side 278

194
162 n ædra fyrz'r þe/m- Eigill attí ath sítía j aundugí gagnwert konge- þar
settízt hann nídur ok skaut skilldínum fyrir fætur sier- hann haidi
híalm aa hauM ok lagdi swerdit wm hne sier ok áro annat skeid til
haalfs enn þaa skelldí hann aptur j slidrínuzr- hann sat vpp Rettur ok
var gneypr míok. Eigill var mz&il leitnr. enne mzkill ok brwn mz'Mll
nefít ecki langt ok digurt enzz granstædít mz'kít laung hakan ok breiá
haals digzzr ok all herde mzVill hardligur ok grz'mlígur þaa er hann var
Reidzzr. hann var vel j wextí ok mz'kill madur ok stez-kur wlfgrar aa
haaRÍt- en er hann sat suo sem adur var sagt þa hleypti hann
[brjununuzzz ofazz a kinzzurnar en stunduzzz vp j hars Ræturnar- hann var
swart eygdzzr ok skolbrun- eckí uill[di] hann drecka þott honum værí
bodít- Adalstez'/z/? kongur sat j haasætínu hann lagdi ok swerd vzzz hne
sier- en er þcz'r sato suo vzzz stund þa d/z> konguR swerdít wr slidruzzz-
hazzz? toc gull h/'z'ng af he/znde sicr bæde mz'kinzz ok godan ok áro aa
blodRefilínzz- hazzzz stod upp ok geck aa mítt golfz'í ok Retti ath Ez'glz'.
hazzzz stod up ok bra swe/*dinu geck aa golfít stack swcrdínu j bug
hz'/ngsíns ok áro ath sier. geck til ruzzzs sins ok let hVíngínzz a haunná
sier for þa aunur brun j lag ai Ez'gle. Þaa gaf kozzgzzR hozzzzm anzzan
hrz'ng- lagde Eigill þa vopn sín ok tok uít horní ok drack af- hazzzz quad
v(isu)-
Hwartangar lætur hanga.
hrunzzuírgils mier bryniu.
haudzzr aa hauke trodnuzzz.
heidis vínga meide.
Rydmædís knæ ek Reida
Rædur gunzzuala brædís.
gVelgíu seíl aa galga.
geír wedr lofí ath meíra.
Þadazz af dzrzck Eigill ath hlut sinuzzz 'ok mæRtx' vit adra menm Eptz'r
þaí let konguR bcz a jnzz kistor .íj ok ba/'u .íj. mczzn hvora ok voru fullar
af silfrz'. konguR mæliti kistzzr þc.v.var Eigill ska//to hafa ok vit taka ok
er þu kemzzr \il' Jslazzndz þa ska//to þetta fe fæRa faudr þínuzzz sezznde
ek hozzzzm þetta j sonar bætzzr- enzz þu ska//t taka hier brodur gíolld
med mier lazzzzd gda lausa aura sæzzzd ok vz'rdíng sezzz þu villt sialfzzr
kíosa þier. Ez'g/71 tok vít fenu ok þackac/e konge vcl gíafz'r ok víngan-
to£ hazzzz þa ath gledíazt ok quad v(isu)-
skr. gneypt. leitur] + enn miki (udstr.). 107 hríngínn] skr. hriíngínn. 111
Hwartangar] v i marg. t.v. 119 Eptir] stort begyndelsesbogst. i marg.
93
96
99
102
105
108
111
114
117
120
123
126