Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2001, Page 293
69
72
3
6
9
12
15
18
3
6
9
209
oskillda menn ochur og meigum vid med óngvó motj þeigia yfer *missu ochar
enn vera kann enn sem fir ad vid fáum eche neitt af þessu mále ef þu villt ey
vitne heira þau er vid hófum framm ad filgia ad vid sieum ðdalbomer menn,
Þðro(lfur) suarar þa stiggilega- Þuy sydur ætla eg ychur odalboma ad mier var
sagt ad mðder ychar være med vallde tekinn og hernumenn heim hófd- Epter
þad skilldu þeir þessa rædu-
XI Cap(itule)
Nu mun þad 'til/ máils tekid verda ad Þðro(lfur) giórde vmm veturinn ferd syna
vppá fiall og hafde med sier lid mikid ey minna enn 90 manna- Enn firr hafde
vande a verid ad syslumenn hófdu haft 70 manna enn stundum færra, Hann
hafde med sier kaupskap mikinn og giórde brátt stefnu lag vid Finna og tðk af
þeim skatt og áttj vid þá kaupstefnu, For med þeim allt j makende og vinskap,
enn sammt med hrædslu giæde- Þðro(lfur) for vyda vmm mórkina enn er hann
sðchte austur á fialled spurde hann ad Kilfyngar voru austann komner, Foru þar
ad finnkaupinu, enn sumstadar med | ráne- Þórð(lfur) settj til Finna ad niðsna
vmm ferd Kilfynga enn hann fðr eptir ad leita þeirra og hitti j einu bðle 30
manna og drap alla so einginn komst vndann enn sydan hitte hann saman 15
edur 16- Alls drápu þeir nær hundrad manna og tðku þar ðgrinne fiár og komu
aptur vmm vorid, For Þoro(lfur) þá til bus syns a Sandnese og sat þar leinge
vmm vorid og liet gióra langskip mikid og a dreka hófud- Liet þad búa sem
best og hafde nordur med sier- Þoro(lfur) sðpadist mióg vmm faung þau er þa
voru a Háloga lande- Hafde menn syna j sylldvere og j skreidfiske- Selver voru
og nðg og eggver- Liet hann þad allt ad sier flitia, Hann hafde alldre færre
frelsyngia enn hundrad- Hann var ór madur og giófull og vingadist mióg vid
stormenne og alla þa menn er hónum voru j nánd, Hann giórdist rykur madur
og lagde mikinn hug a vmm skipa búnad sem og vopna.
XII Cap(itule)
Haralldur kðngur fðr þad sumar a Háloga land og eru giórdar veitslur á mðte
hónum bæde þar ed hannz bu voru og so giórdu lender menn, og ryker bændur,
Þoro(lfur) bió veitslu mðte kðnge og lagde a kostnad mikinn- Var þad akuedid
nær kðngur skillde þar koma, Þðrðlfur baud þángad fióllda mannz og hafde þar
allt hid besta manval | þess er kostur var- Kðngur hafde nær þr(i)u hundrud
manna, Þðro(lfur) hafde látid búa kom hlódu mikla er þar var <og) tiallda og
leggia beche og liet þar drecha þuy þar var einginn su stofa er þad fiólmenne
mættj allt jnne vera, Þar voru og fester skilldir vmm huerfis húsid- Kðngur
560 kap. X
kap. XI
(M kap. 10)
21 r
kap. XII
(M kap. 11)
21 v
67 missu] sál. M, kap. 9,98; vmm vissu 560. || XII 7 tiallda] skr. to gg.