Føroya kunngerðasavn A og B - 23.12.1987, Blaðsíða 44

Nr. 28.
30. apríl.
Løgtingslóg
um
eftirgeving av ella gjaldskipan fyri
skuld til landskassan.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings
staðfestir og kunnger løgmaður hesa løg-
tingslóg:
§ 1. Landsstýrinum er heimilað saman við
einum kvalifiseraðum meiriluta í fíggjar-
nevndini, tá ið pant er selt við tvingsilssølu,
og landskassin ikki hevur fingið fulnað og
ikki er útlit til, at skuldarin er førur at rinda
skuldina aftur alla ella ein part av henni, at
eftirgeva restskuldina alla ella part av henni.
2. stk. Landsstýrinum er heimilað saman
við einum kvalifiseraðum meirluta í figgjar-
nevndini, um landskassin eftir øllum at døma
ikki við tvingsilssølu av pantinum fær fulnað,
og umstøðurnar annars tala fyri, at gera
avtalu um rindan av skuldini, eisini at eftir-
geva hana alla ella part av henni, uttan at
farið verður undir tvingsilssølu.
3. stk. Landsstýrinum er heimilað saman
við einum kvalifiseraðum meirluta í fíggjar-
nevndini í førum, har pant ikki er fyri skuld-
ini, og skuldarin eftir øllum at døma ikki er
førur at rinda hana aftur, og umstøðurnar
annars tala fyri at gera avtalu um rindan av
skuldini, eisini at eftirgeva hana alla ella part
av henni.
§ 2. Henda lóg kemur í gildi dagin eftir,
sum hon er kunngjørd.
Lagtingslov
om
eftergivelse af eller betalingsordning for
gæld til landskassen.
I overensstemmelse med vedtagelse af
Færøernes lagting stadfæster og kundgør
lagmanden følgende lagtingslov:
§ 1. Landsstyret sammen med et kvalifice-
ret flertal af finansudvalget bemyndiges til,
nár et pant er afhændet ved tvangsauktion,
og landskassen ikke er blevet dækket, og der
ikke er udsigt til, at debitor er i stand til at
dække gælden i sin helhed eller en del af
denne, at eftergive restgælden helt eller
delvis.
Stk. 2. Landsstyret sammen med et kvali-
ficeret flertal af finansudvalget bemyndiges
til, sáfremt det er overvejende sandsynligt, at
landskassen ikke ved tvangsauktion af pantet
fár dækning og omstændighederne iøvrigt
taler derfor, at træffe en ordning om betaling
af gælden, herunder at eftergive denne helt
eller delvis, uden at gá til tvangsauktion.
Stk. 3. Landsstyret sammen med et kvali-
ficeret flertal af finansudvalget bemyndiges
til i de tilfælde, hvor der ikke er pant for
gælden, og hvor det er overvejende sandsyn-
ligt, at debitor ikke er i stand til at betale
denne tilbage, og omstændighederne iøvrigt
taler derfor, at træffe en ordning om betaling
af gælden, herunder at eftergive denne helt
eller delvis.
§ 2. Denne lov træder i kraft dagen efter,
at den er kundgjort.
Tórshavn, 30. apríl 1987.
Atli P. Dam
løgmaður
/Jógvan Durhuus.
60