Føroya kunngerðasavn A og B - 23.12.1987, Blaðsíða 48

Nr. 33.
Løgtingslóg
um
broyting í løgtingslóg um trygdargrunn
veiðimanna við seinni broytingum.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings
staðfestir og kunnger løgmaður hesa løg-
tingslóg:
§ 1. í løgtingslóg nr. 49 frá 7. juni 1979
um trygdargrunn veiðimanna við seinni
broytingum verða gjørdar hesar broytingar:
1) I lógaryvirskriftini verða orðini »trygdar-
grunn veiðimanna« broytt til: »trygdar-
grunn fyri avreiðingar og lønir á fiska-
virkjum«.
2) I § 1, 1. stk. verður »flakavirkir« broytt
til »ftskavirkir«.
3) Sum nýtt 3. stk. í § 1 verður innsett:
»Grunnurin skal somuleiðis tryggja løn-
takarum, sum starvast á føroyskum
fiskavirkjum, avrokning av vunnari løn.«
4) § 3, 1. stk. verður orðað soleiðis:
»Fiskavirkini rinda grunninum árliga 3
kr. pr. tons av innvegaðu ráftskanøgdini.
Gjaldið skal verða goldið i seinasta lagi
31. januar árið eftir og kann innheintast
við panting.«
5) § 4, 2. stk. verður orðað soleiðis:
»Grunnurin kann rinda fiskimonnum,
bátaeigarum og løntakarum, sum starv-
ast á fiskavirkjum, forskot upp á krøv
teirra í likvidatións- og konkurs-
búgvum.«
6) Sum nýggj § 7a verður sett:
»Landsstýrið tekur avgerð í ivamálum,
hvørji virki koma undir hesa lóg.«
§ 2. Henda lóg kemur í gildi dagin eftir, at
hon er kunngjørd.
2. stk. Broyting 3) (§ 1, 3. stk.) er galdandi
fyri løn, forvunnin aftan á 1. januar 1987.
3. stk. Broyting 4) (§3, 1. stk.) er galdandi
fyri ráftsk, avreiddan aftan á 1. januar 1987.
30. apríl.
Lagtingslov
om
ændring i lagtingslov om fískernes
sikringsfond med senere xndringer.
I overensstemmelse med vedtagelse af
Færøernes lagting stadfæster og kundgør
lagmanden følgende lagtingslov:
§1.1 lagtingslov nr. 49 af 7. juni 1979 om
ftskernes sikringsfond med senere ændringer
foretages følgende ændringer:
1) I lovens overskrift ændres »fiskernes sik-
ringsfond« til: »sikringsfond for fiske-
indhandling og løn pá fiskevirksom-
heder«.
2) I § 1, stk. 1 ændres »filetvirksomheder«
til: »fískevirksomheder«.
3) Som nyt § 1, stk. 3 indsættes:
»Fonden skal ligeledes sikre lønmod-
tagere, ansat pá færøske fiskevirksom-
heder, afregning af optjent løn.«
4) § 3, stk. 1 affattes sáledes:
»Fiskevirksomhederne betaler til fonden
árlig 3 kr. pr. ton af indvejet ráfiske-
mængde. Afgiften skal betales senest 31.
januar áret efter. Kravet kan inddrives
ved udpantning.«
5) § 4, stk. 2 affattes sáledes:
»Fonden kan betale fiskere, bádeejere og
lønmodtagere, ansat pá fiskevirksom-
heder, forskud pá deres krav i likvida-
tions- og konkursboer.«
6) Som ny § 7a indsættes:
»Landsstyret bestemmer i tvivlstilfælde,
hvilke virksomheder omfattes af denne
lov.«
§ 2. Denne lov træder i kraft dagen efter
bekendtgørelsen.
Stk. 2. Ændring 3) (§ 1, stk. 3) er
gældende for løn, indtjent efter 1. januar
1987.
Stk. 3. Ændring 4) (§ 3, stk. 1) er
gældende for ráfisk, indhandlet efter 1.
januar 1987.
Tórshavn, 30. apríl 1987.
Atli P. Dam
løgmaður
/ Vilhelm Johannesen.