Morgunblaðið - 18.12.1982, Blaðsíða 34

34
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 18. DESEMBER 1982
Flestir góðir í Vesturbænum
Bókmenntir
Jóhann Hjálmarsson
Kristján P. Magnússon:
VIÐ I VESTURBÆNUM
Teikningar eftir Evu Vilhelmsdóttur.
Útgefandi: ísafoldarprentsmiðja
1982.
Um við í Vesturbænum birtir
Kristján P. Magnússon eftirfar-
andi orðsendingu tii lesenda:
„Bók þessi er skáldsaga. Engin
persóna, staðir eða atburðir hafa
átt sér stað í raunveruleikanum.
Telji einhver sig þekkja persónu,
staði eða atburði er það misskiln-
ingur eða algjör tilviljun."
Þetta hljómar eins og öfug-
mælavísa vegna þess að ekki þarf
að lesa lengi í Við í Vesturbænum
til þess að komast að raun um að
hér er á ferð sönn saga, að öllum
líkindum með skáldlegu ívafi.
Margar þeirra persóna sem fjallað
er um í bókinni eru löngu kunnar
af störfum sínum og alls kyns fjöl- i
miðlastússi. Þær eru líka nefndar
sínu rétta nafni í bókinni, hvergi
er farið í felur með hlutina.
Eftir sögunni að dæma er
Kristján P. Magnússon dulnefni
Vilmundar Gylfasonar eða skrá-
setjara sögu hans. I öðrum kafla
kynnir söguhetjan sig á þessa leið:
„Nú er ég sex ára. Eg á tvo
bræður, Þorsteinn er tólf ára og
Þorri er þriggja.
Þorri fer alltaf að grenja þegar
komið er við hann en Þorsteinn er
alltaf að lemja mann.
Óli frændi er eiginlega skástur."
Satt að segja er ljótt að heyra
þetta um heimspekinginn.
Sögusviðið er Vesturbærinn eða
eiginlega sá hluti hans sem gamlir
Vesturbæingar viðurkenna tæp-
lega sem Vesturbæ. Þetta eru
Hagar og Melar, ekki síst Fálka-
gata og Grímsstaðaholt.
Miðpunktur sögunnar er Mela-
skólinn þar sem Ingi er skólastjóri
og mest ber á Axel af kennurum.
Axel er að verða ómissandi í bók-
um ungra höfunda síðan hann
birtist ljóslifandi í Punktur
punktur komma strik hjá Pétri
Gunnarssyni. Pétur er farinn að
hafa ýmislegt á samviskunni. Nú
má bæta við þeirri sögu sem hér
er minnt á.
Við í Vesturbænum verður ekki
að listfengi jafnað við bækur Pét-
urs Gunnarssonar og fleiri höf-
unda. En þó fannst mér heildar-
svipur bókarinnar furðu góður. Sú
viðleitni að bjarga ýmsu persónu-
legu frá gleymsku eins og um
þjóðlegan fróðleik væri að ræða
sligar ekki söguna að marki, en er
stundum ansi smáleg eins og sýn-
ishorn úr skólablöðum eru helst til
vitnis um. Það endar líklega með
því að Vesturbærinn verður fræg-
astur fyrir prakkarastrik. Nóg er
af prakkarasögum í Við í Vestur-
bænum. Þáttur foreldra er eftir-
minnilegur. Ég minni á sköllótta
lögfræðinginn sem kom syni sín-
um til hjálpar þegar hann var
tuskaður til fyrir kjafthátt. Ekki
komd&,kíktu
á kjötky qkkar
Við sérhæfum
okkur
í kjötvörum
Lambakjöt
Kr.
1/1 skrokkur 65.10
1/2 skrokkur 66.20
Lambahryggur 72.90
Lambalæri 72.90
Úrbeinaö lambslæri 105.00
Úrbeinuð fyllt lambslæri 110.00
Urbeinuð rauðvínsmarineruð
Lambslæri 110.00
Marineraðar lamba-
Kótilettur 89.00
Marineraðar lamba-
Lærisneiðar 89,00
Lambakótelettur 84.95
Grill-kótelettur 84.95
Lærisneiðar 84.95
Framhryggur 84.95
Súpukjöt 60.25
Lambascnitsel 150.00
Lambageiri 125.00
Kindahakk 79.00
Kinda-scnitsel 145.00
Lambasaltkjöt
Nautakjöt
Nautalundir
Nautafille
Nauta T-bone steik
Nautakótilettur
Nautabógsteik
Nauta-Osso buco-steik
Nauta-ofnsteik
Roastbeef
Nauta-paprikusteik
Nautabuff að
dönskum hætti
Nautabuff
Nautahakk
Nauta-gullas
Buff Stroganoff
Nauta Bacon-steik
Beinlausir fuglar
Kryddaðir ham-
borgarar
Folaldakjöt
Folaldabuff
Folaldagúllas
Folaldakótilettur
Folaldaschnitsel
Folaldahakk
Kr.
277.00
277.00
204.00
138.60
97.00
83.50
82.00
257.00
280.50
260.00
257.00
134.00
196.10
198.10
185.00
195.00
13.00 stk.
Kr.
148.00
138.00
148.00
148.00
55.00
Svínakjöt
1/1 ný svínalæri 115.00
Urbeinuð ný svinalæri 194.00
1/1 reykt svínalæri 148.80
Urbeinað reykt svinalæri 217.00
Hamborgarahryggur 260.00
Nýr svínahryggur 240.00
Skinkusteik 121.90
Víkingasteik 135.00
Nýr svinahnakki 172.50
Svínalundir 288.00
Svínakótilettur 244.30
Hangikjöt að norðan
og úr Þykkvabænum
1/1 læri
1/1 úrb. læri
Frampartur
Úrb. frampartur
Svið
London lamb
Laufabrauð að norðan
Aligæsir kr. 208 kg.
Holda kjúklingur kr. 123.00
Grill kjúklingur - 125.70
Rjúpur 85 kr. stk.
Kr.
99.55
175.00
60.00
125.00
35.75
145.00
Kredikortaþjónusta
Opiö í hádeginu alla daga.
Opiö til kl. 22 laugardag.
Tökum niður pantanir.
Sendum heim.
B0RGARKJÖR
Grensásvegi 26 sími 38980 — 36320
er laust við beiskju í þeirri lýs-
ingu. Annar faðir skiptir sér af
grjótkasti með þeim afleiðingum
að hann fær að heyra eftirfarandi:
„Þegiðu, helvítis kall," galar
einhver í hópnum, „passaðu bara á
þér kopargleraugun." Og svo
syngja þeir allir í kór: „Kallinn
með kopargleraugun, kallinn með
kopargleraugun, kallinn með kop-
argleraugun," svo hátt að ekkert
þýðir að tala frekar til þeirra."
Jæja. Það var auðvitað
skemmtilegt að vera barn í Vest-
urbænum og flestir ef ekki allir
góðir. En ungur drengur getur
ekki sofnað vegna tilhugsunar um
dauðann:
„Mér er búið að líða svona í
nokkur kvöld og það er svo skrýtið
að þessi hugsun veldur mér engum
áhyggjum á daginn en á kvöldin
get ég ekki sofnað fyrir henni.
Ég vil aldrei deyja. Aldrei.
Ég veit ekki hvort Guð er til en
samt er ég búinn að læra allar
bænirnar sem mamma kann.“
Ótti drengsins skýtur rótum
þegar sú frétt berst að ungri
stúlku hafi verið nauðgað og hún
rotuð á róluvelli við Hringbraut.
Þetta er stúlka sem drengurinn
veit hver er og sækir sama skóla
og hann. Hér er ekkert slys sem
gaman er að lesa um í blöðunum
heldur kaldur raunveruleikinn í
heimsókn.
Við í Vesturbænum er saga um
krakka og fólk sem er nákvæm-
lega eins og aðrir krakkar og ann-
að fólk. Maður sér ekki eftir tím-
anum sem fer í lestur hennar.
Ætli við fáum ekki meira að heyra
seinna?
Snotrar teikningar Evu Vil-
helmsdóttur virðast unnar upp úr
ljósmyndum og falla prýðilega að
sögunni.
UNDRIÐ
Bókmenntír
Sigurður Haukur Guðjónsson
UNDRIÐ
Höfundur: Kdna O’Brien
Myndskreyting: Peter Stevenson
Þýðandi: Þorsteinn Thorarensen
Prentuð á Ítalíu.
Það er gaman að rétta barni svo
fagra bók, þar sem fellur í list-
ræna heild, texti, þýðing og mynd-
ir.
Höfundur ann börnum og af
næmum skilningi er lýst ótta lítils
drengs, sem skelfist einveruna og
myrkrið. Hann þráir að vera í ná-
lægð pabba og mömmu, fær það
ekki, á að læra að vera einn,
sjálfstæður, stór og er ýtt inní
heim sem hann hræðist. Það er
erfitt að ná svefni, jafnvel dauðir
hlutir taka á rás, æða að honum
og hafa hátt. Litlum snáða verður
það til happs um stund, að innum
þekjuna drýpur vatn. Hann kemst
í bólið, sem hann saknar, en er
Ifljótt hrakinn þaðan aftur, sendur
uppá háaloft í þakherbergiskytru.
Þar eignast hann skilningsríkan
vin, mús, og lífið verður honum
bærilegra en áður.
Hversu margt barnið, hversu
margur unglingurinn á ekki í
Tedda litla þjáningarbróður. Börn
okkar eru krafin um að vera stór
og dugleg, áður en þau hafa
þroska til , og í leit að foreldra-
kærleik finna huggun jafnvel hjá
„mýslum". Átakanleg mynd af
okkar samtíð.
Þýðing Þorsteins er listagóð,
málið fagurt og þroskandi, gaman
að sjá það í barnabók. Aðeins á
einum stað (34) hnaut ég um orð-
skrípi: „Hann var algerlega í
steik", en setningin starði lka
strípuð á mig innan um sparibún-
ar hugsanir bókarinnar.
Myndir eins og þær gerast bezt-
ar, skreyting og prentun með
miklum ágætum.
Hugljúf bók. Hafi útgáfan kæra
þökk fyrir.
• •
Orvar þenur rödd-
ina með nikkunni
Hljóm-
plotur
Árni Johnsen
Enn er Örvar Kristjánsson á
ferðinni með nikkuna sína og er
það vel. Nú bregður hann hins
vegar á það ráð að láta rödd sína
njóta sín meira en nikkuna og
fellur það ekki eins vel að mín-
um smekk þótt söngur Örvars
njóti sín sérstaklega í hraðari
lögunum eins og til dæmis lag-
inu Við förum bara fetið, en hins
vegar fær nikkan að ráða ferð-
inni í lagi eins og til dæmis
Meira fjör eftir Bjarna Böð-
varsson.
Á plötunni eru alls tólf lög
sem Örvar tók upp ásamt
hljómsveitinni Galdrakörlum sl.
vor, en útsetningar þeirra Vil-
hjálms Guðjónssonar og Hlöð-
vers Smára Haraldssonar eru
góðar og lyfta plötunni upp. Þær
njóta sín einnig vel í góðri upp-
töku Sigurðar Árnasonar, en það
er ekki oft sem skemmtilegt er
að hlusta sérstaklega eftir upp-
tökunni á bak við röddina.
Annars má segja að platan sé
full af gáska og fjöri og það er
sveitaballsstemmning á henni
þótt nikkan sé sett of mikið til
hliðar að mínu mati. Þarna eru
lög eins og Valsinn hans Kalla
káta, Dönsum dátt og Út á gólf-
ið, kúrekalagið Burt úr borginni,
Heyr mitt Ijúfasta lag, í brúnum
augum og Sumarið okkar, svo
eitthvað sé nefnt.
Heyr mitt ljúfa lag er sjötta
breiðskífa Örvars og það er
vissulega tilbreyting í þessari
plötu hans þótt það sé álitamál
hvort það sé til hins betra.
Platan er tekin upp í Stúdíó
Stemmu, en flytjendur eru: ör-
var Kristjánsson, harmonikka
og söngur, Pétur Hjálmarsson,
bassagítar og bakraddir, Vil-
hjálmur Guðjónsson, gítar,
banjó, saxófónar, klarinett og
bakraddir, Hlöðver Smári Har-
aldsson, píanó, synthesizer,
flauta og bakraddir, Ólafur
Garðarsson, trommur og slag-
verk, og Sveinn Birgisson,
trompet og horn.
Heyr mitt ljúfa lag ber nafn
með rentu því þetta eru
skemmtileg lög.