Morgunblaðið - 01.07.1988, Blaðsíða 26
26
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 1. JÚLÍ 1988
^ ^
Reuter Kohl íknattspyrnu Helmut Kohl, kanslarí Vestur-Þýskalands, spyrnir knettí ein- beittur á svip og eiginkona hans fylgist stolt með. Kanslaralijón- in héldu sina árlegu knattspyrnuhátíð fyrir börn i garði kanslara- bústaðarins í Bonn í gær og þúsundir bama komu á hátíðina.
Hvita húsið:
Starfsmönnum refsað
fyrir fíkniefnaneyslu
Noregur:
Yonir um olíuauðlindir
í Barentshafi brostnar
Ösló, Reuter.
Washington. Reuter.
ÞRÍR ðryggisverðir í Hvíta hús-
inu hafa verið leystir frá störfum
um stundarsakir og tvœr konur,
sem stðrfuðu sem ritarar hjá
Þjóðaröryggisráðinu, reknar
fyrir fikniefnaneyslu í starfi.
Öryggisverðimir voru í sveitum
Noregnr:
Stórt mynt-
safn keypt
Lundúnum, Reuter
NORSKUR maður keypti
norrænar myntir fyrir átján
milljónir dala (810 miiy. isl.
kr.)i Lundúnum á miðvikudag.
Það var myntsalinn Jan Olav
Aamlid sem keypti mjmtimar
sem voru 100.000 talsins. Bresk-
ir myntsalar segja að enginn ein-
staklingur hafi áður keypt jafn
stórt mjmtsafn. Mjmtimar eru
ekki allar sjaldgæfar en í mjög
góðu ásigkomulagi. Talið er að
þær hafi komið til Bretlands sem
greiðsla á láni í heimsstyijöldinni
síðari.
írland:
Endur í lög-
reglufylgd
Dyflinni. Reuter.
HALTRANDI önd og þremur
eftirlifandi ungum hennar var á
miðvikudag veitt lögreglufylgd
frá írska þinghúsinu í Dyflinni á
verndað svæði í miðborginni.
Öndin, sem á hveiju ári liggur á
eggjum á flötinni fyrir framan þing-
húsið, hefur að öllum-líkindum andað
léttar þegar hún kjagaði í fylgd lög-
regluþjóna um miðborg Dyflinnar því
að vistin á flötinni hafði að þessu
sinni ekki gengið áfallalaust fyrir
sig. Hún missti þijá unga sína í hend-
ur skjóa og kattar sem leið áttu um
flötina, og sjálf varð hún fyrir þvi
að bifreið einhvers þidgmannsins ók
á hana.
Ekki f$r sögum af því hvemig
ferð andarflölskyldunnar og lög-
regluþjónanna gekk en ekki er ólík-
legt að andamamma hugsi sig tvi-
svar um áður en hún ákveður að
setjast að á þinghúsflötinni að nýju.
bandarísku leyniþjónustunnar er
sinna öryggisvörzlu í Hvíta húsinu
og sendiráðum Bandaríkjanna í er-
lendum ríkjum.
Rannsókn á fíkniefnamisferli
starfsmanna Hvíta hússins stendur
yfir, að sögn talsmanns stjómar
Ronalds Reagans, forseta. Forset-
inn fylgist með rannsókninni og
mun Ekiwin Meese, dómsmálaráð-
herra, skera úr um hvort mál verð-
ur höfðað á hendur starfsmönnun-
um.
Embættismenn sögðu í gær að
ekki væri talið að fleiri starfsmenn
Hvíta hússins væru viðriðnir málið.
Ekki væri heldur talið að öiyggi
hefði verið misboðið. Ritarar Þjóð-
aröryggisráðsins voru konur.
Málið kemur upp á sama tíma
og sljóm Reagans íhugar nýja og
herta lagasetningu gegn fíkniefna-
neyslu.
Suður-Afríku-
menn sakaðír
um tilefnis-
lausa árás
Havana, Kúbu. Reuter.
HERSTJÓRN Kúbu sakaði Suð-
ur-Afríku í gær um að hafa á
sunnudag ráðist tilefnislaust á
kúbverskar hersveitir í Angólu.
Jafnframt neituðu Kúbumenn
þeirri fullyrðingu stjórnar Suð-
ur-Afríku að mikið mannfall
hefði orðið í kúbverska hernum.
Á miðvikudag tilkynnti her Suð-
ur-Afríku að hann hefði felit rúm-
Iega 300 kúbverska og angólska
hermenn í bardögum á mánudag
við Calueque-stífluna skammt fyrir
innan landamæri Angólu. Stjóm-
völd í Pretóríu segja að her Kúbu-
manna og Angólumanna hafí ráðist
á hermenn sem gættu stíflunnar
og tekið fyrir vatnsveitu til svartra
þjóðflokka á svæði sem hafí orðið
illa úti í þurrkum. Kúbumenn sögðu
hins vegar í gær að þeir hefðu á
mánudag ráðist á herflutningalest
frá Suður-Afríku í hefndarskyni
fyrir árás á sunnudag.
í Angólu em 50 þúsund kúb-
verskir hermenn sem aðstoða þar-
lend stjómvöld í baráttu við UN-
ITA-skæruliða sem njóta stuðnings
Suður-Afríku og Bandaríkjanna.
VONIR Norðmanna um að mikl-
ar auðlindir fyndust í Barents-
hafi hafa brugðist. Norska rikis-
olíufyrirtækið sagði frá því í gær
að áætlanir um olíumagn í út-
hafsskorpunni hefði verið lækk-
aðar um tvo þriðju hluta, eftir
nokkurra ára árangurslitla olíu-
leit.
Talsmaður norska ríkisolíufyrir-
tækisins, Jan Hagland, sagði í gær
að út frá niðurstöðum sem fengist
Nýfundnaland:
Danskt skíp
í árekstri
við togara
Marystown, Nýfundnalandi. Reuter.
DANSKT flutningaskip lenti i
árekstri við kanadískan togara í
svartaþoku suðvestur af St.
Mary’s-höfða á Nýfundnalandi í
fyrrakvöld.
Flutningaskipið heitir Snowdrop
og er heimahöfn þess í Kaup-
mannahöfn. Kanadíski togarinn
heitir Atlantic Peggy.
Að sögn talsmanna kanadísku
strandgæzlunnar komu göt á bæði
skipin en þar sem þau voru ofan
við sjólínu var engin hætta á ferðum
og komust skipin til hafnar fyrir
eigin vélarafli.
hafa við tilraunaborunum á Bar-
entshafi hefði áætlun um að 1,5
milljarðar tonna (10,5 milljarðar
tunna) af olíu myndu finnast verið
lækkuð í hálfan milljarð tonna af
olíu (3,5 milljarða tunna).
Jarðfræðingar hafa sagt að á
Barentshafí væri hugsanlega að
finna auðugustu ónýttu olíulindir
jarðar. „Flest bendir nú til að á
Barentshafi sé einungis að finna
gaslindir," sagði Hagland. Norð-
menn hófu olíuleit árið 1981, fram
til þessa hafa aðeins fundist jarðgös
á hafsbotninum.
„Brejftingin þýðir ekki að hætt
verði að leita olíu á Barentshafi,
en við erum ekki jafnbjartsýnir og
í upphafí," sagði Hagland. Noreg-
ur, er mesta olíuframleiðsluland í
Vestur-Evrópu ef Bretland er und-
anskilið. Norðmenn dæla upp um
einni milljón tunna á dag úr olíulind-
um þeirra á Norðursjó.
Númer
8.000
Víetnamskur
drengur horfir
kvíðafullur í
linsu myndavél-
arínnar. Mynd-
in var tekin í
Hong Kong i
gær og sagði i
texta með henni
að drengurinn
værí áttaþús-
undasti flótta-
maðurinn, sem
fluttur hefði
verið frá Græ-
ney við Hong
Kong til nýrra
flóttamanna-
búða í brezku
nýlendunni.
borginni Hong
Kong frá 3. mai.
Reuter
Tíbetbúar þrá sjálf-
stæði og að menn-
ing þeirra dafni
Rætt við leiðtoga Tíbeta á blaðamannafundi í Sviss
ZUrích, frá Önnu Bjarnadóttur, fréttarít-
ara Morgunblaðsins f Sviss.
DALAI LAMA, þjóðar- og trúarleiðtogi Tíbet, snerí um helgina aft-
ur til Indlands, þar sem hann hefur búið í útlegð síðan 1959, út
nokkurra vikna Evrópuferð. Hann sagði fáeinum blaðamönnum, sem
hann tók á móti í Genf, að ferðin hefði veríð ópólitísk. „Nema í
Strassborg,“ sagði hann. „Það kynnti ég afstöðu mína til deilumála
Kina og Tíbet.“ Hann flutti ekki ræðu um þau í Evrópuþinginu af
tillitssemi við vináttu Kina og Evrópuþjóða en dreifði ávarpi meðal
þingmanna svo að þeir gætu kynnt sér afstöðu hans. Dalai Lama
er jákvæður maður, það tístir í honum eða hann hlær við hvert
tækifærí, og lét það ekki á sig fá þótt Evrópumenn vilji helst ekki
að hann boði pólitískan boðskap f ferð sinni. „En ef þið hafði áhuga
á honum þá fer ég milliveginn og svara spumingum," sagði hann
og hló sínum smitandi hlátrí.
Dalai Lama vill að Tíbet fái lýð-
ræðislega heimastjóm en haldi
tengslum við Kína og stórveldið
fari áfram með helstu utanríkismál
þjóðarinnar. Hann vill að landið
verði friðarvin í HimalajaQöllum þar
sem menn og dýr lifi í sátt og sam-
lyndi við sjálf sig og umhverfið. „Ég
hef orðið var við mikinn áhuga á
Tíbet erlendis," sagði hann. „Fjöldi
fólks vill ferðast þangað. Tíbet á
að verða ferðamannastaður fyrir
alla. Þannig væri hægt að afla mik-
illa tekna án þess að fbúar Tíbets
þyrftu að leggja allt of mikið á sig.“
Hann leggur til að Tíbetar annist
sjálfir ferðamál og reki eigin ut-
anrfkismálaskrifstofu sem sjái um
alþjóðasamskipti í trúmálum, við-
skiptum, menntun, menning, tækni,
íþróttum og öðrum ópólitískum
málum.
Dalai Lama hvetur Kínveija til
að hefja samningaviðræður um
framtíð Tíbets og hætta fólksflutn-
ingum þangað strax. Hann sagði
að stjómvöld í Kína hefðu ekki enn
brugðist við hugmyndum hans.
Hann hló við þegar hann var spurð-
ur hvaða viðbrögð hann mjmdi álíta
jákvæð og sagði: „Já er jákvætt,
nei er neikvætt.“ Hann vill að stjóm
landsins grundvallist á stjómarskrá
og forseti landsins og tveggja deilda
þing verði kosin á lýðræðislegan
hátt. Sjálfur segist hann ekki ætla
að taka þátt í stjóm landsins. „En
ég mun halda áfram eins lengi og
þörf er á að vinna eftir fremsta
megni að velferð og hamingju íbúa
Tíbets."
Kínveijar hertóku Tíbet 1949.
Dalai Lama flúði land eftir uppreisn
sem var gerð árið 1959. Tíbetbúar
eru um 6 milljónir talsins en
100.000 em í útlegð. Dalai Lama
er 53 ára. Hann fannst árið 1937
nokkrum árum eftir að forveri hans
lést. Hann var þá tveggja ára. Hann
þekkti heilaga hluti sem Dalai Lama
hafði átt og hafði örlagarík ör á
líkamanum. Samkvæmt tíbetskri
búddatrú endurfæðist æðsti Lama,
eða munkur, aftur og aftur og nú-
verandi Dalai Lama er hinn 14. í
röðinni. Kínversk stjómvöld hafa
sagt síðan 1979 að hann sé velkom-
inn til landsins, en hann sagðist
ekki hafa í hyggju að fara þangað.
„Ástandið í landinu er slíkt að ég
tel ekki rétt að fara þangað," sagði
hann. „Ég veit að eldri Tíbetbúar
vilja að ég komi sem fyrst en yngra
fólk er raunsærra og veit að það
væri ekki rétt að ég færi þangað
eins og stendur."
Kínveijar hafa reynt að bæla
niður búddatrú og samlaga tíbetsku
þjóðina Kínveijum. Þetta hefur ekki
tekist og aðstoðarmaður Dalai
Lama sagði að fylgismönnum hans
í Tíbet hefði frekar fjölgað en hitt
á undanfömum árum. „Fólk á fer-
tugsaldri var ekki komið til vits og
ára þegar Tíbet missti sjálfstæði
sitt,“ sagði hann. „Þetta fólk þráir
að þjóðin fái sjálfstæði aftur svo
að menning hennar og Búddatrú
fái að blómstra." Hann sagði að
það væri oft erfítt að skilja afstöðu
Evrópuþjóða til deilna Kína og
Tfbet. „Þær tala iðulega um mann-
réttindi Austur-Evrópuþjóða en
virðast engan ^huga hafa á réttind-
um Tíbetbúa vegna vinfengi þeirra