Morgunblaðið - 04.11.1976, Page 31
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 4. NOVEMBER 1976
31
smáauglýsingar — smáauglýsingar — smáauglýsingar — smáauglýsingar
Keflavik —
Barnagæsla
Tek að mér börn hálfan eða
allan daginn. Uppl. i sima
2458.
Atvinna óskast
Ung kona óskar eftir atvinnu,
hálfan daginn. Er vön af-
greiðslustörfum. Uppl. í s.
32078.
Lagtækur maður
óskar eftir vinnu, margt kem-
ur til greina. Hefur bilpróf.
Tilboð sendist Mbl. fyrir
laugardag merkt: „Lagtækur
— 2948”.
Enskur maður
íslenzkutalandi óskar eftir at-
vinnu, helzt við bókhalds-
störf. hefur 10 ára reynslu i
allskonar skrifstofustörfum.
Nánari uppl. í síma 24429.
Námsmaður
óskar eftir
atvinnu til áramóta. Góð
frönskukunnátta. Uppl. í
sima 731 96.
Eftirhermur
Skemm tikraftar
Vantar ykkur efni, hringið í
sima 75641 kl. 20—21.
Á sumarsölunni,
Viðimel 64
samkvæmiskjólar stuttir og
siðir. Pils og blússur dress,
rúllukragabolir. Mjög ódýr
nærfatnaður. Allt mjög ódýrt.
Lilla h.f., Viðimel 64,
simi 1 5146 og 15104.
Tilkynning
Höfum verið beðnir að selja
notað pianó „Wagner" til
sýnis að Suðurg. 3.
Lampar og gler h.f.,
simi 21 830 — 33300.
Buxur
Terylene dömubuxur, einnig
drengjabuxur úr terylene og
flaueli. Framleiðsluverð.
Saumastofan Barmahlið 34,
simi 14616.
} húsnæöi ]
Áreiðanlegt fólk
vill taka 3ja herb. íbúð á
leigu á næstu vikum. Uppl. í
síma 41617 eftir kl. 6.
Óskum eftir
að taka 2ja—3ja herb. ibúð
á leigu. Uppl. i sima 71794,
eftir kl. 7.
St'. St,‘. 59761 147 —
Mh.VIII
I00F 5 = 1581 148V6 =
Bridge.
IOOF 1 1 = 1581 148'/z =
9. II.
Hjálpræðisherinn
Almenn samkoma í kvöld kl.
20.30. Allir velkomnir.
Heimatrúboðið
Óðinsgötu 6a
Vakningasamkomurnar verða
áfram næstu daga kl. 20.30.
Verið velkomin.
Sálarrannsóknarfélag
íslands
Fyrirhugaður félagsfundur,
sem vera átti í kvöld flyttst til
n.k. fimmtudags 11.11 ’76
og verður haldinn að Hall-
veigarstöðum kl. 20.30.
Brezki miðillinn Margaret
Wilson, heldur þá fyrirlestur
um lækningaraðferð sem
nefnd hefur verið svæðaað-
ferðin. (foot-therapy). Enn-
fremur heldur Margaret Wil-
son kynningarnámskeið fyrir
félagsmenn S. R.F.Í.
Nánari uppl. á skrifstofu
S.R.F.Í. í síma 18130, milli
kl. 1 3.30 til 1 7.30.
Æskulýðsvika
K.F.U.M. og K.F.U.K.
Amtmannsstig 2B
Á samkomu æskulýðsvikunn-
ar i kvöld kl. 8.30 talar sr.
Jón D. Hróbjartsson.
Nokkur orð: Guðlaugur Gísla-
son og Helga Soffia Konráðs-
dóttir.
Söngur: Dagný og Elsa.
i Allir velkomnir.
Filadelfía
Vakningarvikan heldur áfram
i dag og næstu daga með
| samkomum kl. 1 7 og 20.30.
| Gestir frá Bandarikjunum og
; Sviþjóð tala og syngja.
Bazar
Bazar Húsmæðrafélags
Reykjavikur verður að Hall-
veigarstöðum laugardaginn
6. nóvember kl. 2. Upplýs-
ingar hjá Sigriði í sima
14617 og Rögnu i sima
17399. Bazarnefnd.
Austfirðingamótið
Verður á Hótel Sögu (Súlna-
sal) föstudaginn 5. nóv. og
hefst með borðhaldi kl. 19.
Aðgöngumiðar afhentir
fimmtudag milli 17—19 á
sama stað. borð tekin frá um
leið.
Stjórnin.
ðit
Frá Guðspekifélaginu
Á fundinum annað kvöld flyt-
ur Haraldur Ólafsson. lektor
erindi um sálnatrú frum-
stæðrar þjóðar.
Stúkan Veda. N.k. sunnudag
7. nóv. verður veislukaffi í
Templarahöllinni.
Nánar auglýst á morgun.
Þjónustureglan.
Kvenfélag
Breiðholts
heldur basar, flóamarkað og
happdrætti sunnudaginn 7.
nóv. n.k. kl. 1 5 í anddyri
Breiðholtsskóla. Heimabak-
aðar kökur og margt nyt-
samra muna á hagstæðu
verði. Allur ágóði rennur til
liknar- oa framfaramál^
SIMAR. 11798 OG 19533.
Latagardagur 6. nóv.
kl. 08.00
Þórsmörk: Gengið um Goða-
land. Fararstjóri. Böðvar Pét-
ursson.
Nánari upplýsingar og far-
miðasala á skrifstofunm.
Sunnudagur 7. nóv.
kl. 13.00
1. Bláfjallahellar.
Leiðsögumenn: Einar Ólafs-
son og Ari T. Guðmundsson,
jarðfræðingur.
2. Gengið á Vífilsfell.
Ferðafélag íslands.
Nýtt lif
Unglingasamkoma i sjálf-
stæðishúsinu Hafnarfirði i
kvöld kl. 20.30. Ungt fólk
talar og syngur. Beðið fyrir
sjúkum. Líflegur söngur. Allir
velkomnir.
— Opið hús
Framhald af bls. 12.
Hér inni er landslagid
(mfnum höndum:
Ég ræð þvf hvort birtir, snjóar eða rign-
ir.
I ljóðinu Rjúpur á slóðum
Egils kemur Jóhann á framfæri
spurningu barnannu: „Eru
fuglarnir búnir til úr snjó?“
Börnin virða fyrir sér þessa
hvítu snjófugla. Egils er líka
nálægur í meðvitundinni. Jó-
hann fær lánaðar tvær kenn-
ingar úr kveðskap Egils —
svona til að snarsnúa frá börn-
um og rjúpum til alvöru skáld-
skaparins — og endar ljóðið á
þessa leið:
Langt er þangað til
miskunn dalfiska
breytir lit þeirra.
Nú er orms fellir.
1 ljóðinu Gömul verstöð
undir Jökli fellir Jóhann
tímann inn í umhverfið, bindur
það sem var og það sem er við
bjargfast landið. Hann er kom-
inn á stað þar sem fyrrum var
líf og athöfn. Nú bærist þar
ekkert mannlegt. „Gapandi sár
tóftanna" gína við augum. Og
hafið leikur „orgelleik" sinn
ótruflað af mannlegum rödd-
um. Og skáldinu fer sem öðrum
er <?forsvarandis standa frammi
fyrir stórfengleik náttúrunnar
— allt annað verður smátt:
Strönd sem skilin var eftir
handa fuglum og nöprum vindi,
við komum til þfn f mynd riks
l’ndan hjólbörðum,
finnum f hrjúfleik þfnum
okkar eigin sundurtættu mynd
og brotna spegil
Af lengri kvæðunum í bók-
inni þykir mér þetta best.
1 þriðja hlutanum eru svip-
myndir erlendis frá — frá Dan-
mörku og þaðan suður eftir Ev-
rópu, átta ljóð alls. Meðal
þeirra nefni ég sérstaklega
John Keats. Jóhann er staddur
þar sem Keats lést. Þar er „ilm-
ur af bókum og dauða“. Svo
áleitin er minningin um hið
löngu liðna skáld að lifandi
raddir líðandi stundar sem ber-
ast utan af strætinu og inn um
gluggann ná ekki „að rjúfa
einkennilega kyrrðina." í Ijóði
sem heitir f Dólómftum virðir
skáldið fyrir sér framandleik
erlends landslags:
AJpprnir eru ekki fjöll.
Þeir eru leiktjöld
séðir frá Udine
áður en komið er til Auronzo
með vatninu. hjólabátunum
og feitu randaflugunum
og götu
þar sem seld eru útskorin dýr,
skrautleg póstkort og vfn
f stórum flöskum.
Þú finnur skyndilega
að f kringum þig eru fjöll,
loftið gerir þig máttlftinn
eins og t jöld séu dregin frá
þinni eigin leiksýningu.
Með kvöldinu kólnar.
Vatnið sortnar þarna úti.
Fjórði og síðasti hlutinn er
svo ljóð ort um ýmsa pólitíska
eða sögulega atburði frá seinni
árum: Víetnamstríðið, skáld
sem hneppt hafa verið í fang-
elsi vegna skoðana sinna, gleði
austurþýsks skálds sem fréttir
að nokkur ljóð þess eru komin
út í íslenskri þýðingu og þar
fram eftir götunum.
Allir mynda fjórir kaflarnir
svo heild sem rís verðuglega
undir nafni bókarinnar. Með
siðustu bók og þessari hefur
Jóhann endurnýjað bæði eigin
ljóðlist og islenska, almennt,
svipt ljóðinu upp úr þeirri kyrr-
stöðu sem það var i. Með því er
ekki sagt að hér hafi ekki verið
ort vel fyrir tíu árum eða
tuttugu. En allar stefnur renna
að lokum út i sandinn, eiga sin
frumskeið, blómaskeið og loks
hnignunarskeið og eftir það tjó-
ir vart að treina lif með þeim,
það er að glingra við dauða
hluti.
Dagbók borgarlegs skálds er
lífleg bók og litrík sem íslensk-
ur ljóðalesandi má engan veg-
inn vera án, bæði vegna eigin
verðleika og eins sakir hins að
hún gefur skýra visbendingu
um hvert stefnir um þessar
mundir í íslenskri nútimaljóð-
list. Skáldið býður lesendum
sinum i „opið hús“ og segir
hreinskilnislega og umbúða-
laust frá hvernig er að vera
skáld á Islandi á þvi herrans ári
nítján hundruð sjötíu og sex.
Alfreð Flóki hefur mynd-
skreytt bókina, listilega og
skemmtilega eins «ng hans var
von og vísa.
Erlendur Jónsson
— Uppboð
Framhald af bls 11
að svo miklu leyti sem það fær
ekki að standa áfram veðtryggt
í eigninni.
Ég vil í þessu sambandi vekja
athygli uppboðshaldarans og
kröfuhafa á því, að mjög mikill
lánsfjárskortur er hér á iandi
nú sem stendur og kynni að
verða þungt fyrir þá, sem
áhuga kynnu að hafa á kaupum
að verða sér úti um lánsfé. í
annan stað er bent á, að líkleg-
astur kaupandi væri sá sem
verðmæta eign ætti fyrir, en
þyrfti að selja hana til að geta
greitt. Er ekki gerlegt að áætla
minna en 1 ár til að ná fram
sölu, þar eð oft er erfiðara að
selja stóreignir en aðrar.
Vextir myndu að sjálfsögðu
reiknaðir á þann hluta upp-
boðsandvirðis, sem uppboðsþoli
hugsanlega ætti.“
RÖKSTUÐNINGUR
UPPBOÐSHALDARA
Loks skal hér birtur rök-
stuðningur uppboðshaldara
fyrir synjun um breytta upp-
boðsskilmála:
Uppboðsskilmálar þeir. sem
lagðir hafa verið fram í máli
þessu eru samhljóða uppboðs-
skilmálum, sem venja er að
leggja fram og fara eftir við
fasteignauppboð almennt í öll-
um atriðum. — Þykja ekki hafa
verið færð fram nægileg rök
fyrir þvf af hálfu úrskurðar-
beiðanda, að rétt sé og því siður
skylt, að breyta uppboðsskil-
málum í máli þessu frá því sem
venja er við fasteigna- og skipa-
uppboð almennt og þykir því
verða að synja um breytingu á
margnefndum uppboðsskilmál-
um, enda verður ekki talið, að
að baki uppboði því, sem hér
ræðir um liggi aðrir hagsmunir,
né séu tengdir þvi, en við
venjuleg fasteigna- og skipa-
uppboð. — Þykir þvi rétt, að
uppboðsskilmálar þeir, sem
lagðir hafa verið fram i máli
þessu á rskj. nr. 24, skuli
óbreyttir standa við uppboð á
jörðinni Álfsnesi i Kjalarnes-
hreppi. Er því aðalkröfu og
varakröfu umboðsmanns upp-
boðsþola í greinargerð hans að
þessu leyti synjað.
r
— Utilokað að...
Framhald af bls. 35
Staðreyndin er hinsvegar sú, að
umferðarmannvirkin í Kópavogi
voru gerð til þess að aðgreina
umferðina í gegnum Kópavog frá
innanbæjar umferð þar, en þess
var talin þörf af umferðar- og
skipulagsástæðum í Kópavogi.
Aðalatriðið var ekki, hvort
umferðin sunnan Kópavogs kæmi
eftir vegum í þjóðbrautar- eða
hraðbrautarflokki, heldur hitt að
umferðin þurfti að komast greið-
lega i gegnum Kópavog.
Tvöföldun Hafnarfjarðarvegar
leysir ekki vandann
Nokkrir freistast til aó mæla
gegn þvi, að lokið verði við
Reykjanesbraut, þ.e.a.s. vegar-
kaflann á milli Kaplakrika og
Breiðholts, vegna þess að þessi
vegarkafli sé 6,7 km„ en hins-
vegar þurfi aðeins að endur-
byggja 2,5 km. i Hafnarfjarðar-
vegi til þess að tvöföld akbraut
verði á milli Hafnarfjarðar og
Reykjavíkur. — Þá vantar
reyndar þau tengimannvirki, sem
gert var ráð fyrir á Arnarneshæð,
við Vífilsstaðaveg og í Engidal, en
þau kosta stór fé og eru nauðsyn-
leg til þess að Hafnarfjarðar-
vegurinn gegni því hlutverki, sem
honum væri ætlað. Þangað til
tengimannvirkin kæmu yrði
vegurinn stórhættulegur, gang-
andi vegfarendur ættu í miklum
erfiðleikum með að komast yfir
þennan breiða veg og bifreiðar
með að komast upp á veginn og af
honum.
Sjónarmiðin við
ákvörðun röðunar
framkvæmda.
Frá þröngu tæknilegu sjónar-
miði kann að vera skiljanlegur
áhugi á þvi að ljúka tvöföldun
Hafnarfjarðarvegar til Hafnar-
fjarðar, og eflaust væri þetta
nokkuð þægileg Iausn fyrir þá
umferð, sem komast þarf af
Reykjavíkurvegi i Hafnarfirði i
átt til.Reykjavíkur og til baka, en
hinsvegar erfið fyrir umferð til
og frá Suðurnesjum, Álftanesi og
Garðabæ —- Bæjarstjórnin leyfir
sér að ætla að ákveða skuli fram-
kvæmdaröðun við veganetið á
svæðinu i talsvert víðara sam-
hengi. Hún telur að fyrst og
fremst eigi að lita á arðsemi vega-
mannvirkjanna, þ.e.a.s. heildar-
fjárfestinguna og hvað sé umferð-
inni og svæðinu I heild og ibúum
þess hagkvæmast. Bæjarstjórnin
hefur ekki nægar upplýsingar til
þess að framkvæma slíka athug-
un, og er ekki kunnugt um að hún
hafi verió gerð af vegagerð ríkis-
ins eða öðrum opinberum aðilum.
Það er engu að siður skoðun
bæjarstjórnarinnar. að niðurstað-
an yrði sú, að straz skuli ráóist i
framkvæmdir við Reykjanesbraut
úr Breiðholti — og þótt fyrr hefði
verið.
Erfiðleikar við undirbyggingu
Ilafnarfjarðarvegar.
Utilokað er að Hafnarfjarðar-
vegur verði lagður sem hraðbraut
i núverandi legu vegarins. Af
skipulagsástæðum í Garðabæ er
það mjög óæskilegt, vegna óhag-
ræðis sem hraðbrautin mundi
skapa sunnan Vífilsstaðavegar.
Þetta er einróma álit íbúa Garða-
bæjar.
Öllum er ljóst, að endurbygging
Hafnarfjarðarvegar með tilheyr-
andi tengimannvirkjum er mjög
dýr framkvæmd og yrði að vinn-
ast i áföngum á mörgum árum.
Öfullgerð mundi hraðbrautin þvi
árum saman valda verulegum um-
ferðarvandræðum og mikilli
slysahættu, sem ekki hefur vcrið
sýnt fram að væru leysanleg á
viðunandi hátt. Þessir erfiðleikar
skapast m.a. af þvi, að vestari
akbrautin á milli Arnarneslækjar
og Engidals, sem rætt hefur verið
um sem næsta áfanga vegarins. er
í talsvert annarri hæðarlegu en
vegurinn er i núna. Einnig er
ljóst að öll vinnuaðstæða við
framkvæmdirnar yrði mjög erfið,
vegna þeirrar miklu umferðar
sem um veginn yrði jafnframt að
komast, þar sem önnur leið býðst
ekki. Forráðamönnum vegagerð-
arinnar eru þessir erfiðleikar
fullljósir og þeir sækjast ekki eft-
ir þvi að endurbyggja veginn í
núverandi legu.
Byggð á
Álftanesi.
Ekki er gert ráð fyrir þvi, að
byggð i Garðabæ á Alftanesi vaxi
fyrr en um aldamót, og uppbygg-
ing í Bessastaðahreppi er hæg.
Vaxandi byggð á Álftanesi verður
að sjálfsögðu siðar að fá eðlilega
vegatenginu við nærliggjandi
svæði. Með það i huga er bæjar-
stjórnin fús til þess að taka frá
land vestan núverandi Hafnar-
fjarðarvegar fyrir hraðbraut.
verði hennar þörf siðar.
Garðabæ í október 1976.
Bæjarstjórinn i Görðum
Garðar Sigurgeirsson.