Morgunblaðið - 17.03.1981, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 17. MARZ 1981
Peninga-
markaöurinn
\
GENGISSKRANING
Nr. 51 — 13. marz 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 13.00 Ksup Ssla
1 Bandaríkjadollar 6,539 6,557
1 St*rling«pund 14,490 14,530
1 Kanadadollar 5,470 5,485
1 Dónak króna 0,9836 0,9883
1 Norsk króna 1,2125 1,2158
1 Sœnsk króna 1,4151 1,4190
1 Finnskt mark 1,6070 1,6115
1 Franskur franki 1,3129 1,3185
1 Belg. franki 0,1888 0,1893
1 Svissn. franki 3,3798 3,3891
1 Hollensk florina 2,7985 2,8042
1 V.-þýzkt mark 3,0954 3,1039
1 ítölsk líra 0,00838 0,00840
1 Austurr. Sch. 0,4374 0,4386
1 Portug. Escudo 0,1154 0,1157
1 Spénskur peseti 0,0761 0,0783
1 Japanskt yen 0,03146 0,03155
1 írskt pund 11,293 11,324
SOR (aérstök
dráttarr.) 11/3 8,0265 8,0486
v
GENGISSKRANING
FEROAMANNAGJALDEYRIS
13. marz 1981
Eining Kl. 13.00
1 Bandaríkjadollar
1 Sterlingspund
1 Kanadadollar
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Saansk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollensk florina
1 V.-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. Sch.
1 Portug. Escudo
1 Spénskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
Ný kr. Ný kr.
Kaup Sala
7,193 7,213
15,939 15,983
6,017 6,034
1,0820 1,0849
1,3338 1,3374
1,5566 1,5609
1,7677 1,7727
1,4442 1,4482
0,2077 0,2082
3,7178 3,7280
3,0762 3,0846
3,4049 3,4142
0,00702 0,00704
0,4811 0,4825
0,1269 0,1273
0,0837 0,0839
0,03481 0,03471
12,422 12,456
Vextir I(ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Almenna. sparisjóðsbaekur .....35,0%
2. 6 mán. sparisjóðsbækur.........36,0%
3. 12 mán. og 10 ára sparisjóösb. ... 37,5%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán....40,5%
5. Vaxtaaukareikningar, 12 mán...46,0%
6. Verötryggöir 6 mán. reikningar. .. 1,0%
7. Ávísana- og hlaupareikningur..19,0%
8. Innlendir gjaldeyrisreiningar:
a. innstæöur í dollurum......... 9,0%
b. innstæður í sterlingspundum . 8,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum .. 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum .. 9,0%
ÚTLÁNSVEXTIR:
1. Víxlar, (orvextir .............34,0%
2. Hlaupareikningar...............36,0%
3. Afuröalán (yrir innlendan markað .. 29,0%
4. Lán vegna útflutningsafuröa... 4,0%
5. Lán meö ríkisábyrgð............37,0%
6. Almenn skuldabréf..............38,0%
7. Vaxtaaukalán...................45,0%
8. Vísitölubundin skuldabréf ..... 2,5%
9. Vanskilavextir á mán...........4,75%
Þess ber aö geta, aö lán vegna
útflutningsafuröa eru verötryggö miöaö
viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóöur starfsmsnna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 80 þúsund nýkrónur
og er lánið vísitölubundiö meö láns-
kjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 48.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 4 þúsund nýkrónur,
unz sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 2 þúsund nýkrón-
ur á hverjum ársfjóröungi, en eftir 10
ára sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
120.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast við eitt þúsund nýkrónur fyrir
hvern ársfjóróung sem líöur. Því er í
raun ekkert hámarkslán í sjóönum.
Fimm ár veröa aö líöa milli lána.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 25 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir febrúarmánuö
1981 er 215 stig og er þá mióaó viö 100
1. júní '79.
Byggingavísitala var hinn 1. janúar
síóastliöinn 626 stig og er þá miöaö viö
100 í októþer 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Umræðuþáttur í sjónvarpi:
Safnaðarstarf og
sálfræðiþjónusta
Á datískrá hljóðvarps kl.
22.40 er þátturinn Að vestan í
umsjá FinnboKa Hermannsson-
ar. Rætt er við séra Jakob
Hjálmarsson <>k Ásu Guðmunds-
dóttur sálfræðinK-
— Ég byrja á því að ræða við
séra Jakob um safnaðarstarfið
og fleira, sagði Finnbogi. —
Viðtalið er tekið eftir fjölskyldu-
guðsþjónustu, sem var flutt í
útvarpinu á æskulvðsdegi þjóð-
Sér» Jakob Flnnbogt
Iljálmarwon Hermanm»ton
kirkjunnar. Jakob hefur verið
mjög atorkumikill í unglinga-
starfi og félagsstarfi yfirleitt.
Hann er frá Seyðisfirði, en hefur
nú starfað á ísafirði í fjögur ár.
Ása Guðmundsdóttir er fyrsti
skólasálfræðingurinn hérna
vestur á fjörðum. Hún hefur
aðsetur á Isafirði og það má
segja að þetta sé frumbýlings-
starf hjá henni, en hún kom
hingað i haust. Örðugar sam-
göngur hér vestra há henni í sínu
starfi eins og öðrum, því að það
er svo, að hér eru mönnum allar
bjargir bannaðar í samgöngum,
nema að því er flugið varðar,
allan þann tíma sem skólar eru
starfandi, en starfi eins og sál-
fræðiþjónustu fylgja eðlilega
mikil ferðalög. Vegir milli
byggðakjarna eru þá ófærir og
allt á kafi í snjó.
Að vestan kl. 22.40:
Gunnlaugur Stefánsson
Þorbergur Kristjánsson, sóknar-
prestur í Digranesprestakalli. Síð-
an koma ýmsir aðrir til með að
heimsækja þáttinn í stuttum við-
tölum. Staða kirkjunnar verður
skoðuð frá ýmsum sjónarhornum,
hlutverk kirkjunnar, bæði hið trú-
arlega og félagslega, og tengslin
Staða kirkjunnar í ljósi
breyttra þjóðfélagshátta
A dagskrá sjónvarps kl. 21.35
er umra-ðuþáttur. Kirkjan.
Gunnlaugur Stefánsson stud.
theol. stjórnar umræðum um
stöðu islensku kirkjunnar.
— Við munum þarna fjalla um
kirkjuna, og þá fyrst og fremst
þjóðkirkjuna, sagði Gunnlaugur,
— og stöðu hennar í íslenska
samfélaginu í ljósi breyttra þjóð-
félagshátta. Þátttakendur verða
Björn Björnsson prófessor, Guðrún
Ásmundsdóttir leikkona, Árni
Gunnarsson alþingismaður og séra
þar í millum; viðfangsefnin, hver
þau eru; tengsl ríkis og kirkju; hið
þjóðfélagslega umboð, þ.e. um það
hvernig afstöðu kirkjan tekur til
þjóðmála, hvort hún eigi að gera
það og hvernig hún eigi að beita
sér á þeim vettvangi. Eitt af
viðtölunum í þessum umræðuþætti
er við Gunnar Benediktsson, fyrr-
verandi sóknarprest, en hann er
hinn eini á þessari öld, sem hefur
svipt sig kjól og kalli. Gunnar lýsir
í viðtalinu afstöðu sinni til trúar
og kirkju.
Sjónvarp kl. 21.05:
Úr læðingi - annar þáttur
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.05
er 2. þáttur breska sakamála-
myndaflokksins Úr la-ðingi, eftir
Francis Durbridge.
Margaret, nágrannakona for-
eldra Sams, kemur í heimsókn og
heldur á innkaupapoka, sem
merktur er á sama hátt og bíllinn
sem hjónin voru myrt í. Sam
verður að vonum undrandi og spyr
hvar hún hafi fengið pokann. Hún
skýrir honum frá því, að hún hafi
átt erfitt með svefn undanfarnar
nætur og eina nóttina hafi hún
heyrt að bíll stansaði fyrir utan.
Hún hafi farið út að glugga og séð
að bílnum hafi verið lagt fyrir utan
hús foreldra hans. Út úr honum
hafi komið ungur drengur, á að
giska 11 eða 12 ára. Hann hafi
gengið heim að húsinu, opnað með
lykli og farið inn. Þetta hafi henni
þótt undarlegt, því að faðir Sams
hafi á sínum tíma falið henni að
gæta hússins og sagt að hún hefði
eina lykilinn fyrir utan þann sem
hann sjálfur væri með. Skömmu
síðar hafi drengurinn komið út
aftur, ekki sjáanlega með neitt
meðferðis, farið inn í bílinn og
síðan hafi verið ekið á brott. Hún
segir að sér hafi sýnst bílstjórinn
vera ung kona, þó að hún væri ekki
alveg viss um það, þar sem dimmt
hafi verið. þe^a hafi hún
brugðið sér yfir í hús foreldra hans
og séð að engu hafi verið stolið eða
spillt, en þegar hún hafi verið á
leið út hafi hún rekist á þennan
poka hjá dyrunum. Sam hefur
sínar grunsemdir og biður hana að
segja engum frá þessu næstu daga.
Útvarp Reykjavík
ÞRIÐJUDKGUR
17. marz
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregn-
ir. Forustiigr. dagbi. (útdr.).
Dagskrá.
Morgunorð. Haraldur Ólafs-
son talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Ferðir Sindbaðs farmanns
Björg Árnadóttir les þýð-
ingu Steingríms Thorsteins-
sonar (7).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. 9.45 Þing-
fréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Sjávarútvegur og sigling-
ar
Umsjón: Guðmundur Hall-
varðsson. Rætt er um nýt-
ingu þorsklifrar.
10.40 Kammertónlist
Manuela Wiesler, Sigurður
I. Snorrason og Nina Flyer
leika „Klif“ eftir Atla Heimi
Svcinsson / Einar Jóhann-
csson, Ilafsteinn Guðmunds-
son og Sveinbjörg Vilhjáims-
dóttir leika „Verses and kad-
enzas“ eftir John Speight.
11.00 „Man ég það scm löngu
leið“
Umsjón: Ragnheiður Viggós-
dóttir. „Nú er ég búinn að
brjóta og týna“, samantekt
um skeljar og hrútshorn.
Meðal annars les Gunnar
Valdimarsson frásögu eftir
Guðfinnu Þorsteinsdóttur
skáldkonu.
11.30 Morguntónleikar
Útvarpshljómsveitin í Ham-
borg leikur Strengjaseren-
öðu i Es-dúr op. 22 eftir V.
Antonin Dvorák; Ilans
Schmidt-Isserstedt stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Þriðjudagssyrpa — Jónas
Jónasson.
SÍÐDEGIÐ
15.20 Miðdegissagan: „Litla
væna Lilli“
Guðrún Guðlaugsdóttir les
úr minningum þýsku leik-
konunnar Lilli Palmer i þýð-
ingu Vilborgar Bickel-
ísleifsdóttur (9).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og
dagskrá
20.35 Sponni og Sparði
Tékknesk teiknimynd.
Þýðandi og sögumaður
Guðni Kolbeinsson.
20.40 Litið á gamlar ijós-
myndir
Þriðji þáttur. Hinir lítils-
megandi. Þýðandi Guðni
Koibeinsson. Þulur Hall-
mar Sigurðsson.
21.05 Úr læðingi
Breskur sakamálamynda-
flokkur í tólf þáttum eftir
Francis Durbridge.
Annar þáttur.
Filharmoniusveitin í Vin
leikur Sinfóníu nr. 4 i c-moll
eftir Franz Schubert; Karl
Múnchinger stj. / Jacqueline
du Pré og Sinfóniuhljóm-
sveit Lundúna leika Selló-
konsert í e-moll op. 85 eftir
Edward Elgar; Sir John Bar-
birolli stj.
17.20 Útvarpssaga barnanna:
„Á flótta með farandleikur-
um“ eftir Geoffrey Trease
Silja Aðalsteinsdóttir les
þýðingu sina (13).
17.40 Litli barnatíminn
Stjórnandi: Þorgerður Sig-
urðardóttir. Helga Ilarðar-
dóttir heldur áfram að lesa
úr „Spóa“ eftir ólaf Jóhann
Sigurðsson og Savanna-tríó-
ið syngur.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
Efni fyrsta þáttar: Sam
Harvey rannsóknarlög-
reglumaður fylgir foreldr-
um sinum út á flugvöll. Af
óþekktum ástæðum eru
þau myrt litlu síðar. Sam
þykir grunsamleg stúlkan,
sem ók þeim út á flugvöll,
og aflar upplýsinga um
hana. Hann talar einnig
við grannkonu foreldra
sinna. scm segir honum frá
því, að brotist hafi verið
inn á heimili þeirra.
Þýðandi Kristmann Eiðs-
9on.
21.35 Kirkjan
Umræðuþáttur um stöðu
islensku kirkjunnar.
Stjórnandi Gunnlaugur
Stefánsson stud. theol.
22.30 Dagskrárlok
KVÖLDIÐ
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi
Stjórnandi þáttarins: Sig-
mar B. Hauksson. Samstarfs-
maður: Ásta Ragnheiður Jó-
hannesdóttir.
20.00 Poppmúsik
20.20 Kvöldvaka
a. Kórsöngur. Karlakór Ak-
ureyrar syngur íslensk lög;
Jón Áskell Jónsson stj.
b. Draumar Ilermanns Jón-
assonar á Þingeyrum. Ilall-
grimur Jónasson rithöfund-
ur les úr draumabók Her-
manns Jónassonar.
c. íslensk kvæði. Magnús
Elíasson frá Lundar i Nýja-
íslandi fer með kvæði eftir
Guttorm Guttormsson, Jó-
hann Magnús Bjarnason og
Kristján Jónsson Fjalla-
skáld.
d. Þrjár gamlar konur.
Ágúst Vigfússon flytur frá-
söguþátt.
e. Siglt í verið fyrir tæpri
öld. Guðmundur Kristjáns-
son frá Y tra-Skógarnesi
skráði frásöguna; Baldur
Pálmason les.
21.45 Útvarpssagan: „Basilíó
frændi“ eftir José Maria Eca
de Queiroz
Erlingur E. Halldórsson les
þýðingu sína (6).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passíusálma (26).
22.40 Að vestan
Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson. Rætt er við séra
Jakob Hjálmarsson og Ásu
Guðmundsdóttur sálfræðing.
23.05 Á hljóðbergi. Umsjónar-
maður: Björn Th. Björnsson
listfræðingur. Úr einkabréf-
um og ljóðum bandarísku
skáldkonunnar Emily Dick-
inson. Julie Harris les.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJÁNUM
ÞRIÐJUDAGUR
17. mars.