Morgunblaðið - 15.10.1987, Blaðsíða 9
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 15. OKTÓBER 1987
9
UFEYRIS
BREF
ÁRLEGA
1.008.000 kr.
SKATTFRJÁLSAR
TEKJUR
SÖLUGENGI VERÐBRÉFA ÞANN 15. október 1987
.....wuftétuAUA
Í| Einingabréf
verö á einingu
Einingabréf 1
Einingabréf 2
Einingabréf 3
Lifeyrisbréf verö á einingu
Lifeyrisbréf
Skuldabréfaútboð
Kópav. 1985 1. II.
Verötryggð veðskuldabréf 2 gjaidd. a án
1 6% 95 94
2 6% 93 91
3 6% 92 89
4 6% 90 86
5 6% 88 84
6 6% 87 82
7 6% 85 80
8 i 6% 84 78
9 6% 83 77
10 6% 81 75 '
KAUPÞiNG HF
Húsi verslunarinnar • sími 68 69 88
Nafnvextir
11 % áv. umfr. verötr.
Lánstimi
D
13% áv. umfr. verötr.
Sölustaður Lífeyrisbréfanna er hjá Kaupþing hf.
Willy Brandt og Anatoli Dobrynin, sórlegur ráð-
gjafi Gorbachevs um utanríkismál.
Svíar utangátta
Um heim allan er efnt til funda og ráðstefna um
hin ólíklegustu mál. Er það undir ýmsu komið hvaða
fróttir berast af öllum þessum mannamótum. í
Staksteinum í dag verður staldrað við grein, er
birtist í Svenska Dagbladet fyrir skömmu, en þar
er meðal annars fjallað um sænska stjórnmála-
menn og umræður um evrópsk öryggismál.
Ólíkt and-
rúmsloft
Ingemar Dörfer starf-
ar við rannsóknastofnun
mpnftltn ríkisins ntw vam-
armál. Hann skrifar auk
þess reglulega í Svenska
Dagbladet Fyrir
skönunu fjallaði hann um
ráðstefnu, er hann sat í
Vestur-Berlín (i byijun
ágúst var Ingemar Dörf-
er hér á landi á ráðstefnu
Félagsvisindastofnunar
háskólans um öryggi á
norðurslóðum). Dörfer
segir i upphafi greinar
sinníir:
„Hvað vilja Banda-
ríkjamenn og Evrópubú-
ar nú, þegar samningur-
inn um meðaldrægu
eldflaugaraar er taiinn
vera i höfn?
Þessi spurning var til
umræðu á dögunum á
þýsk-bandariskri ráð-
stefnu í gamla Rfldsþing-
húsinu i Berlín, þaðan
sem sést yfir múrinn og
til Brandenborgarhliðs-
ins, sem i mai 1945 hafði
verið krýnt með rauðum
sovéskum fána.
Skoðanir og viðhorf
þeirra, sem þarna komu
saman, voru þó athygiis-
verðari en útsýnið.
Langflestir sænskir
stjórnmálamenn hefðu
líklega lamast af undrun
eða ótta og öragglega
vegna eigin klaufaláta,
ef þeir hefðu stigið fæti
sinum inn i þinghúsið
þessa daga. Hér i Evrópu
miðri, en þó jafn nærri
valdakjarna Bandaríkj-
anna og raun ber vitni,
er málflutningur og
framganga allt önnur,
skarplegar umræður og
skirskotanir ræðumanna
álíka langt frá því, sem
gerist í Sviþjóð og Mars
er frá Júpiter.
Framlengdur fæling-
armáttur kjamorku-
vopna, trúverðug upp-
hafsnotkun kjarnorku-
vopna, skipulag er
hindrar árásargetu, þrí-
þætt núlllausn og önnur
slik hugtök eru sjálfgefin
tæki i umræðum þeirra,
sem fremst standa við að
skilgreina öryggismál i
Bandarflqunum og Vest-
ur-Þýskalandi.
Orðagjálfur eða upp-
þemba án innihálds?
Siður en svo — þeir sem
hafa ekki hinn rétta
orðaforða á valdi sinu,
þeir sem láta vaða á súð-
nm með almennu tali uin
afvopnun og friðarást fá
ekki aðgöngumiða, það
er ekki tekið mark á
þeim á fundum sem þess-
um. Þeir hafa ekki lært
heima, þeir hafa ekki
gefið sér tima til að
kynna sér um hvað málið
snýst, það er talið að þeir
fljóti með í skjóli hins
almenna velvijja i lýð-
ræðisríkjunum og i skjóli
þess, sem þessi rfld
leggja af mörkum til
varnarmála, bæði i orði
og á borði.“
Svíar ekki með
Ingemar Dörfer segir,
að um framtíð Evrópu
og öryggi sé rætt annars
vegar fyrir luktum dyr-
um og hins vegar opin-
berlega. Sviar þekki hinn
opna hluta umræðunnar
en séu ekki þátttakendur
í að móta stefnuna. Það
sé gert í NATO og i við-
ræðum stórveldanna.
Eins og annað i evrópsk-
um öryggismálum snerti
þetta alls ekkert starf-
semi Sameinuðu þjóð-
anna. Vegna hlutleysis
sins geti Sviar ekki tekið
þátt i þvi, sem gerist fyr-
ir luktum dyrum, þar
sem hinar raunverulegu
ákvarðanir eru teknar.
En hlutleysið eitt sé þeim
ekki fjötur um fót, hitt
skipti ekki minnn máli,
að Svia skorti þekkingu
á þessum málum, stjórn-
málamenn tali ekki einu
sinni það tungumál, sem
skilst, þegar um þessi
mál er rætt.
Sfðan segir Dörfer að
sama dag og fundurinn
var haldinn f Berlín hafi
Willy Brandt flutt ræðu
á fundi sem SIPRI, frið-
arrannsóknastofnun f
Stokkhólmi, hélt. Þar
hafi hahn talað um fækk-
un kjaraorkuvopnua f
Evrópu, kjaraorku-
vopnalaus svæði og
varnir f varnarskyni. Tel-
ur Dörfer, að hefði
Brandt, fyrrum borgar-
stjóri f Berlín, verði á
fundinum í Rfldsþing-
húsinu hefði mátt litlu
muna, að honum yrði
varpað á dyr. Fylgis-
menn Brandts hafí ekki
völdin í Vestur-Þýska-
landi en þeir gefí á hinn
bóginn tóninn i umræð-
nnni-
Þá segir höfundur, að
i opnum umræðum sé
látið mikið með Gorba-
chev og friðarvilja hans.
Ekki sé gerður greinar-
munur á tegundum
kjaraorkuvopna og rætt
sé um „sameiginlegt
öryggi" Vestur- og Aust-
ur-Evrópu. Þeir sem
þekkinguna hafí viti, að
niðurstaða opnu umræð-
unnar sé Evrópa án
verndar Bandaríkjanna,
þar sem menn taki
ákvarðanir f skugga
Moskvuvaldsins. Dörfer
segir, að þeir, sem rseði
málin fyrir luktum dyr-
um sjái ákveðna leið til
að tryggja öryggi Evr-
ópu: 1. Bandaríkjamenn
verða áfram i Evrópu.
2. í Evrópu verða áfram
kjarnorkuvopn. 3. Allir
borga jafn mfldð fyrir
vamir sinar. 4. Enginn
getur skotið sér undan
ábyrgð og hættu. 5. Vest-
ur-Þýskaland verður
áfram lykillandið.
Telur Dörfer, að i
Sviþjóð samþykki menn
atriði 1 og 5; séu á önd-
verðum meiði við 2 og 4
og séu í grundvallatrið-
um sammála 3 án þess
að sýna það i reynd.
„Svíar vflja geta valið
það, sem þeim þykir best,
þegar evrópsk öryggis-
mál ber á góma, en vflja
bæði gleypa kökuna og
geyma hana,“ segir Inge-
mar Dörfer undir lok
þessrar greinar sinnar,
sem á erindi til fleiri en
Svía.
vörubrettí
ogfleira
Með þessu stórkostlega
fyrirkomulagi næst hámarksnýting
á lagersvæði. Mjög hentugt kerti
og sveigjanlegt við mismunandi
aðstæður. Greiður aðgangur fyrir
lyftaraogvöruvagna.
Ávallt fyrirliggjandi.
Leitið upplýsinga.
UMBOÐS OG HE/LDVFRSL UN
BILDSHÖFDA 16 SIMI.6724 44
TSítLanuilkaduiLnn
^t-iettisgötu 12 - 1S
Range Rover 4 dyra 1984
Sjálfsk., ekinn aðeins 44 þ.km. 2 dekkja-
gangar o.fl. Verö 980 þús.
MMC Colt 1500 GLX 1986
Grásans., 29 þ.km. 5 gira, útvarp + segul-
band. Verð 390 þús.
BMW 520i 1986
Rauður, sjálfsk. m/öllu. Leðurklæddur,
sportfjöðrun, læst drif, sportstýri, 4 hausp-
úðar, digital-talva m/þjófavarnakerfi o.fl.
Vandaður bíll. Verð 920 þús.
sérftokki. Verð 780 þús.
Nissan Patrol langur diesel 1984
Hi-roof, ekinn 80 þ.km. Gott eintak. Verð
850 þús.
Silfurgrár, 43 þ.km., sjálfsk., litaö gler, sól-
lúga, 2 dekkjagangar á álfelgum, útvarp +
segulb. o.fl. Verð 980 þús.
Dodge Aries station 1987
Blár, ekinn 6 þ.km. 4 cyl., sjálfsk. m/aflstýri
o.fl. Verö 690 þús.
MMC Lancer GLX '86
32 þ.km. Skipti á '86-’87 Subaru eða Tercel.
Honda Civic Sedan '83
Aðeins 37 þ.km. V. 290 þ.
VW Jetta CL (sjálfsk.) ’87
18 þ.km. Vökvast. o.fl. V. 690 þ.
Toyota Hi-Lux m/fiberhúsi '80
6 cyl. (Buick vól), vökvastýri o.fl. V. 550 þ.
Nissan Sunny 1500 GL station '85
38 þ.km. 5 dyra. V. 350 þ.
Sportbfll Porche 924 ’78
Skipti á jeppa eða AMC Eagle. V. 480 þ.
Dodge Aries 2ja dyra '87
5 þ.km. Sjátfsk., 2 dekkjagangar of.l. V. 630 þ.
Honda Civic GTI ’86
22 þ.km. Sportfelgur o.fl. V. 545 þ.
Nissan Sunny Coupé '87
5 þ.km. Fallegur sportbíll. V. 510 þ.
MMC Pajero langur ’85 bensín
Hi-roof, 60 þ.km. Gott eintak. V. 870 þ.
Mazda 929 station '83
49 þ.km. Fallegur bíll. V. 370 þ.