Morgunblaðið - 22.12.1989, Blaðsíða 10

10
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 22.
198Ó-
Stutt og stuðlað
eftirAuðun Braga
Stutt og stuðlað nefnir Auðunn
Bragi Sveinsson nýútkomið rit
með smáljóöum. Það er fyrsta
kverið sem hann sendir frá sér
af frumortum ljóðum, en í hitteð-
fyrra gaf hann út þýðingar á
smáfjóðum danska skáldsins Piets
Hein, auk þess sem ljóð hans fiafa
birst í blööum, tímaritum og verið
lesin upp í útvarpi í áratugi.
„Hér er eingöngu um að ræða ljóð
ort að hefðbundnuin hætti“, skrifar
Auðunn Bragi í formála og á baks-
íðu segir að ljóðin séu öll stutt og
stuðluð. „Vísur undir hinum ýmsu
bragarháttum er hér að finna, en
einríig lengri erindi, gripin oft úr
lengra máli...Hér er gripið niður á
víð og dreif í kveðskap mínum frá
æsku til efri ára. Bókin spannar um
hálfa öld í efni. Hvað sem bók-
menntagildi þessara ljóða líður, full-
yrði ég, að þau séu óþvinguð, bæði
að efni og formi. Ungum var mér
Auðunn Bragi Sveinsson.
kennt að stirt kveðin ljóð væru hnoð.
Hef ég þá trú, að slíkt gildi enn í
dag,“ segir ennfremur.
ÞORLAKS SAGA HELGA
Þegar Jóhannes Póll II pófi
kom hingað til lands í júní
sl., kom út ný útgófa af
Þorláks sögu helga, Skál-
holtsbiskups, búin til prent-
unar af Ásdísi Egilsdóttur,
bókmenntafræðingi, sem
skrifar formála að bókinni.
ÞORLAKS SAGA HELGA ER KAERKOMIN JOLAGJOF
Þorlákssióður.
Náttkjólar, náttföt,
náttireyjur
Stórkostlegt úrval
í öllum verðflokkum
-b
lympii
Laugavegi 26, sími 13300. - Glæsibæ, sími 31300.
Nemendur 4. bekkjar K í Hvassaleitisskóla fluttu helgileik á Litlu jólunum. Morgunblaðið/Bjami
Litlu jólin 1 Hvassaleitisskóla
BÖRNIN í Hvassaleitisskóla í
Reykjavík héldu upp á Litlu
jólin í hátíðarsal skólans á
þriðjudag. Börnin sungu jóla-
söngva, nemendur 4. bekkjar K
fluttu helgileik og margt annað
var til skemmtunar.
Að skemmtun lokinni var stig-
inn dans í kringum jólatré.
Börnin, sem klædd voru sínu
fínasta pússi, fylgdust grannt með
helgileiknum og skein eftirvænt-
ing úr andlitum þeirra, ekki síst
þegar jólasveinn kom í heimsókn.
Vinkonurnar Helga Sigríður Þórhalisdóttir, Birna Pétursdóttir
og Ragnheiður T. Guðmundsdóttir, átta ára gamlar.
Kannski
komajóla-
sveinarnir of-
an af Esjunni
HELGA Sigríður Þórhallsdótt-
ir, Ragnheiður T. Guðmunds-
dóttir og Birna Pétursdóttir,
sem eru í 2. bekk G i Hvassaleit-
isskóla, sögðust hlakka mikið
til jólanna. Þær voru vissar um
að fara ekki í jólaköttinn að
þessu sinni.
„Ég veit að ein af jólagjöfunum
verður tölva. Við ætlum að gefa
okkur hana sjálf, fjölskyldan,“
sagði Helga Sigríður. Ragnheiður
og Birna vissu ekki hvaða gjafir
fylgdu þessum jólum enda voru
stöllurnar allar sammála um að
margt annað væri alveg jafn
skemmtilegt við jólin og pakkarn-
ir.
Helga Sigríður og Birna sögð-
ust ekki trúa á jólasveina. „Þetta
eru bara gervijólasveinar," sagði
Birna. Ragnheiður var hins vegar
viss um að jólasveinar væru til.
„Kannski koma þeir til byggða
af Esjunni. í jólasveinabókinni
minni fara þeir niður fjöllin á sleð-
um,“ sagði Ragnheiður.
Helga Sigríður sagðist líka
hlakka til jólaborðhaldsins. „Ég
held að ég fái hangikjöt eða
kannski íjúpu á aðfangadag.
Heima hjá mér er ekki alltaf sami
maturinn á jólunum." Birna sagði
að fjölskylda sín borðaði hangikjöt
á jólunum en Ragnheiður sagði
að ijúpur væru í uppáhaldi heima
hjá sér.
Bókaútgáfa Menningarsjóðs:
LJÖÐARABB
eftir Svein Skorra Höskuldsson
BÓKAÚTGÁFA Menningarsjóðs'
hefúr gefið út ritið Ljóðarabb eft-
ir Svein Skorra Höskuldsson próf-
essor, en það er að stofni til er-
índi sem höfúndur flutti í Ríkisút-
varpi veturinn 1986-87, svo og
tilvitnanir í kveðskap fjölmargra
eldri og yngri íslenskra skálda.
Segir i formálsorðum að kvæðava-
lið beri noklíurn blæ af árstiðinni
þegar erindin voru flutt. Þannig
var þátturinn um jólaljóð fluttur
á þeirri hátíð.
Utgefandi kynnir í bókina og til-
efni hennar svofelldum orðum á
kápu:
„Ljóðarabb fjallar um íslensk
kvæði, sem orðið hafa höfundi hug-
stæð vegna listrænnar snilli ólíkra
skálda. Þetta eru hugvekjur, þar sem
koma til álita ljóð mrgra skálda fyrr
og nú, og lesanda-opnast þar marg-
breytileg veröld.
I Ljóðarabbi eru m.a. tekin til
athugunar Ijóð eftir Bjarna Thorar-
ensen, Jóhann Siguijónsson, Davíð
Stefánsson, Tómas Guðmundsson,
Stein Steinar, Hannes Sigfússon,
Hannes Pétursson, Þorstein frá
Hamri o.m.fl.
Ljóðarabb lýsir skoðunarferð höf-
undar, sem metur blæbrigðaríkan
skáldskap af næmleika og þekk-
ingu.“
Sveinn Skorri Höskuldsson
Ljóðarabb skiptist í tólf þætti.
Bókin er 109 bls. að stærð, prentuð
í Prentsmiðjunni Rún, en bundin í
bókbandsstofunni Flatey. Kápu
gerði Sigurður Örn Brynjólfsson.
(Fréttatilkynning;)
Speki Konfusíusar í þýðingu
Ragnars Baldurssonar
KOMIN er út hjá Iðunni íslensk
þýðing á Speki Konfúsíusar.
Ragnar Baldursson þýddi bókina
beint úr fruinmáliuu og ritar
einnig inngang, skýrir orð meist-
arans og lýkur upp Ieyndardóm-
um þeim sem spakmæli hans
geyma.
í kynningu útgefandans á bók-
inni segir m.a.: í orðum hins forna
vitrings Konfúsíusar er að finna
frábæra djúpskyggni og mikið
mannvit og eiga þau enn fyllsta
erindi við nútímamanninn.
Vísdómsorð hins-mikla kínverska
meistara hafa mótað og eflt hugsun
menningu Kínveija og annarra
þjóða að fornu og nýju. Margir
kunnir andans menn á Vesturlönd-
um hafa haft lífsspeki Konfúsíusar
að leiðat'ljósi. Hann var sá heim-
spekingur sem setti manninn og
vegferð hans ofar öllu. Og víst er
að orð hans munu enn um sinn
verða mönnum þörf áminning, verð-
ug til umhugsunar og eftirbreytni
og eiga vissulega erindi til þeirra
sem láta sig varða menningarsögu-
Ieg verðmæti þjóðanna.“