Morgunblaðið - 13.05.1993, Blaðsíða 6
6
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 13. MAÍ 1993
Sjónvarpið
flokkur um fílakonunginn Babar.
Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
Leikraddir: Aðalsteinn Bergdal.
(13:26)
19.30 ►Hvutti (Wooí V) Ný syrpa í bresk-
um myndaflokki um drenginn Eric
sem býr yfir þeim einstaka hæfíleika
að geta breytt sér í hund þegar
minnst varir. Þýðandi: Bergdís Ell-
ertsdóttir. Lokaþáttur. (6:6)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Mótorsport í þessum fyrsta þætti
sumarsins verður farið um víðan völl
innan lands og utan. Sýnt verður frá
Borgardekks-torfærunni í neðri
giyfjum Jósefsdals, innlendu og er-
lendu rallíkrossi, heimsmeistaramóti
í ralli og íslandsmóti í vélsleða-
akstri. Þættimir verða á dagskrá
vikulega í sumar og hér eftir verða
þeir á þriðjudagskvöldum. Umsjón:
Birgir Þór Bragason.
21.05 hjHZTTID ► UPP> UPP mín sál
rlLI IIII Fly Away) Ný syrpa í
bandarískum myndaflokki um sak-
sóknarann Forrest Bedford og fjöl-
skyldu hans. Aðalhlutverk: Sam
Waterston og Regina Taylor. Þýð-
andi: Reynir Harðarson. (9:16)
22.05 ►Stórviðburðir aldarinnar — 9.
þáttur: 30. janúar 1948 Gandhi
(Grands jours de siécle) Franskur
heimildamyndaflokkur. í hveijum
þætti er athyglinní beint að einum
sögulegum degi. Sagt er frá aðdrag-
anda og eftirmála þess atburðar sem
tengist deginum. Þýðandi: Jón 0.
Edwald. Þulur: Guðmundur Ingi
Kristjánsson. (9:12)
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
UTVARP SJÓNVARP
STÖÐ tvö
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur.
17.30 ►Með Afa Endurtekinn þáttur frá
síðastliðnum laugardagsmorgni.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 hjCTTID ►Eiríkur Viðtalsþáttur
rlLlllllí beinni útsendingu.
Umsjón: Eiríkur Jónsson.
20.35 ►Maíblómin (The Darling Buds of
May) Breskur myndaflokkur um
Larkin-fjölskylduna. (5:6)
21.30 ►Aðeins ein jörð íslenskur mynda-
flokkur um umhverfismál.
21.45 ►Óráðnar gátur (Unsoived Mysteri-
es) Robert Stack greinir frá óútskýr-
anlegum sakamálum, fólki sem hefur
horfið sporlaust, dularfullum ránum
og ýmsu fleiru.
22.35 tflflVUVUIIID ►Ljufar lygar
IIV Inlfl I Hlllll (Sweet Lies)
Treat Williams leikur Peter Nicholl,
einkaspæjara tryggingafélags, sem
kemur til Parísar til að veiða svindlar-
ann Bill Taft í gildru. Bill þykist
vera lamaður fyrir neðan mitti og fær
stórar fjárhæðir í bætur. Það eina
sem Peter þarf að gera er að ná
mynd af svikahrappnum þegar hann
rís upp úr hjólastólnum. Aðalhlut-
verk: Treat WiIIiams, Norbert Weiss-
er, Joanne Pacula og Laura Manszky.
Leikstjóri: Nathalie Delon. 1986.
Maltin gefur ★'A
0.10 ►Myndir morðingjans (Fatal Ex-
posure) „Gjörðu svo vel, héma eru
myndirnar ...“ Sum mistök eru dýr-
ari en önnur og þegar Jamie fær
rangar myndir úr framköllun getu.'
hún þurft að borga fyrir þær með
lífi sínu og bamanna sinna. Aðalhlut-
verk: Mare Winningham, Christopher
McDonald og Geofrey Blake. Leik-
stjóri: Alan Metzger. 1991. Bönnuð
börnum. Maltin gefur miðlungseink-
unn.
1.35 ►Meira hundalíf (K-9000) Bráðs-
mellin og spennandi mynd um löggu
sem er með allt á hreinu nema
kannski það að fara eftir fyrirmælum
og fylgja settum reglum í vinnunni.
Fæstir vilja vinna með honum nema
skamma hríð en örlögin haga því svo
að hann kynnist hundinum Niner og
það er vafamál hvor er betri lögga.
Aðalhlutverk: Chris Mulkey, Cather-
ine Oxenberg, Dennis Haysbert, Ike
og Rocky. Leikstjóri: Kim Manners.
1989. Lokasýning. Stranglega
bönnuð bömum.
3.10 ►Dagskrárlok
Stórviðburðir aldarinnar - Umfjöllun um morðið á Gandhi.
Stórviðburðir 20. aldar
SJÓNVARPIÐ KL. 22.05 Dagurinn
sem er til umfjöllunar í þessum
þætti Stórviðburða aldarinnar er 30.
janúar 1948, þegar Mahatma
Gandhi var skotinn til bana. Mo-
handas Karamchand Gandhi fæddist
í Bombay 3. október 1869. Að loknu
háskólanámi á Indlandi og Bretlandi
vann hann fyrst um sinn við lög-
fræðistörf i Bombey en fluttist svo
til Suður-Afríku og vann að hags-
munamálum indverska minnihlutans
þar á árunum 1893 til 1914. Hann
sneri síðan aftur til Indlands og eft-
ir fjöldamorðin í Amritsar leiddi
hann andstöðuna gegn Bretum.
Hann hvatti sitt fólk til að beita
ekki ofbeldi, heldur sniðganga
breskan söluvaming og óhlýðnast í
hvívetna fyrirskipunum frá útsend-
urum Breska heimsveldisins. I þætt-
inum er saga Gandhis og starfsfer-
ill rakinn í máli og myndum, og
greint frá áhrifum hans á þróun
stjórnmála í heiminum. Jón 0. Edw-
ald þýðir og þulur er Guðmundur
Ingi Kristjánsson.
Rómantík í París
STÖÐ 2 KL. 22.35 Rómantísk og
skemmtileg kvikmynd um einka-
spæjara tryggingafélags, Peter Nic-
holl, sem kemur til Parísar til að
veiða svindlara í gildru en lendir
sjálfu í neti tveggja glæsilegra par-
ísardama. Peter, sem leikinn er af
Treat Williams, er falið að afhjúpa
tryggingasvindl bragðarefsins Bills
Taft en verður lítið ágengt vegna
truflana frá tveimur konum, Joelleu
og Dixie, sem hafa veðjað við vin-
konu sína um að þær geti gabbað
einkaspæjarann. Þetta er ánægjuleg
kvikmynd um fólk dálítið snjallara
- og dálítið óskynsamara en það
heldur. Leikstjóri myndarinnar er
Nathalie Delon.
Einkaspæjari
reynir að
afhjúpa
tryggingars-
vindl
í þættinum
verður fjallað
um daginn sem
Gandhivar
skotinn til bana
Lítið
pláss
Nú er annasömu þinghaldi lok-
ið og lauk því með nokkuð óvænt-
um hætti líkt og í bíómynd. En
hefur þingið okkar ekki tekið á
sig mynd framhaldsmyndraðar að
undanförnu, einkum á Sýnarrá-
sinni?
Einn af forsvarsmönnum
þingsins hefur látið svo um mælt
að Sýnarrásin hafi haft áhrif á
þingstörf og veitt þingmönnum
aðhald. Hin snubbóttu þinglok
bentu nú til þess að þingmenn
hefðu gleymt sjónvarpsvélunum.
En eru þessar útsendingar ekki
gott innlegg í hina lýðræðislegu
umræðu? Hvaða mynd fengi hinn
almenni borgari t.d. af bæjar-
stjórnarfundum hér í Reykjavík
ef þeir birtust jafnóðum á sjón-
varpsskjánum?
En nú er þinghaldi lokið og þá
gapir stillimyndin við á Sýn,
væntanlega þar til næsta þing
hefst að hausti. Er nokkurt vit
að halda þannig dýrmætri sjón-
varpsrás ónotaðri fjóra mánuði
ársins? Gátu þeir Stöðvarmenn
ekki sýnt frá úrslitaleiknum í
handboltanum á Sýn í stað þess
að keppa við ríkissjónvarpið þann-
ig að sama efnið var á dagskrá
beggja stöðva í fyrrakveld og það
ekki í fyrsta skiptið. Og svo eru
hér spennandi ráðstefnur fram-
undan svo sem ráðstefna Sam-
bands ísl. myndlistarmanna um
hina fyrirhugðu Listamiðstöð á
Korpúlfsstöðum en myndlistar-
menn telja sumir að það hafi
gleymst að láta þá vita af mið-
stöðinni.
Ég tel að útvarpsréttamefnd
verði að skoða_ þessi mál í ljósi
breyttra tíma. í raun er verið að
greiða fyrir fákeppni á sjónvarps-
markaðnum ef Islenska útvarps-
félagið fær að halda endalaust
lausri rás fyrir Sýn og síðan gervi-
hnattarásunum 11. Hins vegar
er svo Ríkissjónvarpið með sína
rás og sennilega miðlar það senn
fréttasendingum frá norrænu
stöðvunum og hið norræna sjón-
varp gæti eflst hér enn frekar ef
menn slaka á þýðingarskyldunni.
Með nokkrum rétti má halda
því fram að tvær sterkar sjón-
varpsstöðvar ráði fremur við inn-
lenda dagskrárgerð og annan
sjónvarpsrekstur en margar smá-
stöðvar. Þannig muni gervi-
hnattasjónvarpsrekstur ísl. út-
varpsfélagsins styrkja félagið til
að takast á við innlenda dagskrár-
gerð. En er ekki líka rétt að vara
við fákeppni?
Ólafur M.
Jóhannesson
UTVARP
RAS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og Trausti Þór
Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit. Veður-
fregnir. 7.45 Daglegt mál, Ólafur Odds-
son flytur þáttinn. 8.00 Fréttir. 8.10
Pólitíska hornið. 8.30 Fréttayfirlit. Or
menningarlífinu. Gagnrýni.
9.00 Fréttir.
9.03 Lauískálinn. Afþreying í tali og tón-
um. Umsjón: Bergljót Baldursdóttir.
9.45 Segðu mér sögu, „Systkinin í
Glaumbæ", eftir Ethel Turner. Heiga
K. Einarsdóttir les þýðíngu Axels Guð-
mundssonar. (7)
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir;
11.03 Samfélagið í nærmynd. Ásdís Em-
itsdóttir Petersen, Bjarni Sigtryggsson.
11.53 Dagbókin.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Að utan.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnír.
12.50 Auðlindin. Sjávarótvegs- og við-
skiptamál.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
„Vitaskipið", effir Sigfried Lenz. 4. þátt-
ur. Pýðandi og leikstjóri: Hávar Sigur-
jónsson.
13.20 Stefnumöt. Lisiir og menning,
heima og heíman: Heimsókn, grúsk
og fleíra. Umsjón: Halldóra Friðjónsd.,
Jón Karl Helgas. og Síf Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, „Leyndarmálið”,
eftir Stefan Zweig. Árni Blandon les
sögulok þýðingar Jóns Sigurðssonar
frá Kaldaðarnesi.
14.30 Sjónarhóll. Stefnur og straumar,
listamenn og listnautnir. Umsjón: Jór-
unn Sigurðardóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónbókmenntir.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur. Nýjungar
úr heimi tækni og visinda. Hvað er á
döfinni og við hvaða tækninýjungum
má búast? o.fl. Ásgeir Eggertsson og
Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir frá fréttastofu barnanna.
16.50 Létt lög af plötum og diskum.
17.00 Fréttir.
17.03 Að utan,
17.08 Sólstafir. Tónlist á síðdegi. Um-
sjón: Una Margrét Jónsdóttir.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Ólafs saga heiga. Olga
Guðrún Ámadóttir les. (14) Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir rýnir í textann.
18.30 Þjónustuútvarp atvinnulausra. Um-
sjón: Stefán Jón Hafstein.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
18.35 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
„Vitaskipið", eftir Sigfried Lenz. 4. þátt-
ur. Endurflutt hádegisleikrit.
19.55 Tónlistarkvöld Utvarpsrns. Frá tón-
leikum Kammersveitar Hafnarfjarðar í
Hafnarborg 21. mars sl.: Ragtime eftir
Igor Stravinskij, Trittico Bottioelliano
eftir Ottorino Respighi, Dance Prelude
eftir Witold Lutoslavskíj og Karniva!
dýranna eflir Camille Saint-Saéns. Eín-
leikari á klarínett er Ármann Helgason
og á píanó Guðrún Guðmundsdóttír
og Þorsteinn Gauti Sigurðsson; Örn
Óskarsson stjómar. Frá tónleikum Sin-
fóníuhljómsveitar (slands i Háskólabiói
6. mai sl. (seinni hluti.), Sinfónía nr. 5
í e-moll eftir Pjotr Tsjajkovsk]. Stjórn-
andi: Paavo Járvi. Umsjón: Tómas
Tómasson.
22.00 Fréttir.
22.07 Pólrtíska hornið.
22.15 Hér og nú.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 „Spánn er fjall með feikna stöll-
um“. 3. þáttur um spænskar bók-
menntir. Umsjón: Berglind Gunnars-
dóttir Lesari: Amar Jónsson.
23.10 Fimmtudagsumræðan.
24.00 Fréttir.
0.10 Sólstafir endurteknír.
1.00 Næturútvarp til morguns.
RÁS 2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ólafsdóttir
og Kristján Þorvaldsson. yildur Heiga Sig-
urðardóttir með fréttir frá Lundúnum. Veð-
urspá kl. 7.30. Pistill llluga Jökulssonar.
9.03 Eva Ásrún og Guðrún Gunnarsdóttir.
íþróttafréttir kl. 10.30. Veðurspá kl. 10.45.
12.45 Hvitir máfar. Gestur Einar Jónas-
son. 14.03 Snorralaug. Snorri Sturluson.
16.03 Dagskrá. Biópistill Ólafs H. Torfa-
sonar. Böðvar Guðmundsson talar frá
Kaupmannahöfn. Heimilið og kerfið, pistill
Sigríðar Pétursdóttur. Veðurspá kl. 16.30.
Fréttaþátturinn Hér og nú. 18.03 Þjóðar-
sálin. Sígurður G. Tómasson og Leifur
Hauksson. 19.30 Ekkifréttir. Haukur
Hauksson. 19.32 Rokksaga 9. áratugar-
ins. Gestur Guðmundsson. 20.30 Tengja.
Kristján Sigurjónsson leikur heimstónlist.
22.10 Gyða Dröfn Tryggvadóttir og Mar-
grét Blöndal. Veðurspá kl. 22.30. 0.10 í
háttinn. Margrét Blöndal. 1.00 Næturút-
varp.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,10,11,12,
12.20,14, 15,16,17,18,19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Naeturtónar. 1.30 Veðurfregnir. 1.35
Glefsur úr dægurmálaútvarpi fimmtudags-
ins. 2.00 Fréttir. Næturtónar. 4.30 Veður-
fregnir. Næturlög. 5.00 Fréttir. 5.05 Gyða
Dröfn Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
6.00 Fréttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um. 6.01 Morguntónar. 6.45 Veðurfregn-
ir. Morguntónar.
LANDSHLUT AÚTVARPÁ
RÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp Norður-
land. 18.35-19.00 Útvarp Austurland.
18.35-19.C0 Svæðisútvarp Vestfjarða.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Maddama, kerling, fröken, frú. Katnn
Snæhólm Baldursdóttir. 9.00 Skipulagt
kaos. Sigmar Guðmundsson. 12.00 ís-
lensk óskalög. 13.00 Yndislegt lif. Páll
Óskar Hjálmtýsson. 16.00 Síðdegisútvarp.
Jón Atli Jónasson. 18.30 Tónlist. 20.00
Órói. Björn Steinbek leikur hressa tónlist.
24.00 Ókynnt tónlist til morguns.
Radfusflugur kl. 11.30, 14.30 og 18.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeirikur. Þorgeir Ástvaldsson og
Eiríkur Hjálmarsson. 9.05 Islands eina
von. Erla Friðgeirsdóttir og Sigurður Hlöð-
versson. 13.10 Ágúst Héðinsson. 15.55
Þessi þjóð. Sigursteinn Másson og Bjarni
Dagur Jóggson. 18.30 Gullmolar. 20.00
(slenski listinn. 40 vinsælustu lögin. Kynn-
ir: Jón Axel Ólafsson, dagskrárgerð: Ágúst
Héðinsson, framleiðandi: Þorsteinn Ás-
geirsson. 23.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturvaktin.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7 - 18
og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BYLGJAN ÍSAFIRÐI FM 97,9
6.30 Siá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
16.45 Okynnt tónlist að hætti Freymóðs.
17.30 Gunnar Atli Jónsson. ísfirsk dag-
skrá. 19.19 Fréttir. 20.30 Sjá dagskrá
Bylgjunnar FM 98,9. 1.00 Ágúst Héðins-
son. Endurtekinn þáttur.
BROSIÐ FM 96,7
7.00 Böðvar Jónsson. 9.00 Kristján Jó-
hannsson. 11.00 Jóhannes Högnason.
13.00 Fréttir. 13.10 Rúnar Róbertsson.
16.00 Síðdegi á Suðurnesjum. Frétta-
tengdur þáttur. Fréttayfirlit og íþróttafréttir
kl. 16.30. 19.00 Ókynnt tónlist. 20.00
Páll Sævar Guðjónsson. 22.00 Jenný Jo-
hansen. 24.00 Næturtónlist.
FM957 FM 95,7
7.001 bitið. Haraldur Gislason. 9.05 Helga
Sigrún Harðardóttir. 11.05 Valdis Gunn-
arsdóttir. 14.05 ívar Guðmundsson. 16.05
( takt við tímann. Árni Magnússon og
Steinar Viktorsson. Umferðarútvarp kl.
17.10. 18.00 Gullsafnið. Ragnar Bjarna-
son. 18.00 Vinsældalisti íslands. Ragnar
Már Vilhjálmsson 22.00 Sigvaldi Kaldal-
óns. 24.00 Valdis Gunnarsdóttir, endurt.
3.00 (var Guðmundsson, endurt. 6.00
Ragnar Bjarnason, endurl.
Fréttir kl. 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18.
íþróttafréttir kl. 11 og 17.
HUÓÐBYLGJAN
Akureyri fm toi,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson. Fréttir
írá Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17 og 18.
SÓLIN FM 100,6
8.00 Sólarupprásin. Guðjón Bergmann,
12.00 Þór Bæring. 15.00 Richard Scobie.
18.00 Brosandi. Ragnar Blöndal. 21.00
Vörn gegn vímu. Systa og gestir. Viðmæl-
endur segja frá reynslu sinni af vímuefna-
neyslu. 23.00 Brjáluð sál. Hans Steinar.
2.00 Ókynnt tónlist til morguns.
STJARNAN fm 102,2
7.00 Morgunútvarp Stjörnunnar. Tónlist
ásamt fréttum af færð og veðri. 9.05
Sæunn Þórisdóttir. 10.00 Barnasagan.
10.30 Út um viða veröld. Guðlaugur Gunn-
arsson kristinboði. 11.00 Erlingur Niels-
son. 13.00 Ásgeir Páll Ágústsson. 16.00
Lifið og tilveran. Ragnar Schram. 19.00
Islenskir tónar. 20.00 Bryndís Rut Stefáns-
dóttir. 22.00 Kvöldrabb. Sigþór .Guð-
mundsson. 24.00 Dagskrárlok.
Bænastund kl. 7.15, 9.30,13.30, 23.50.
Fréttir kl. 8, 9, 12 og 17.
ÚTRÁS FM 97,7
14.00 F.B. 16.00 M.H. 18.00 M.S 20.00
Kvennaskólinn 22.00-1.00 F.Á. ( grófum
dráttum. Umsjón: Jónas Þór.