Morgunblaðið - 20.03.1994, Blaðsíða 44
44
MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP SUNNUDAGUR 20. MARZ 1994
Sjónvarpið
9 00 RADUAFFkll ►Morgunsjón-
DflRnnCrm varp barnanna
"Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Perrine Marcel leitar að foreldrum
sínum. Þýðandi: Jóhanna Þráinsdótt-
ir. Leikraddir: Sigrún Waage og
Halidór Bjömsson. (12:52) Sögu-
hornið Sjöfn Ingóifsdóttir segir sög-
una um lötu stelpuna. (Frá 1983).
Gosi Nú stækkar nefið á Gosa. Þýð-
andi: Jóhanna Þráinsdóttir. Leikradd-
ir: Örn Ámason. (37:52) Maja bý-
fluga Villi býfluga kemst í klípu.
Þýðandi: Ingi Karl Jóhannesson.
Leikraddir: Gunnar Gunnsteinsson
og Sigrún Edda Björnsdóttir. (29:52)
Dagbókin hans Dodda Doddi seg-
ir sögur úr skólalífinu. Þýðandi: Anna
Hinriksdóttir. Leikraddir: Eggert A.
Kaaber og Jóna Guðrún Jónsdóttir.
(32:52)
10.45 ► Hlé
11.05 ►Hversu lágt skal lagst? Endur-
sýndur umræðuþáttur frá þriðjudegi.
Hvernig íjalla íslenskir fjölmiðlar um
einstalinga og einkahagi þeirra?
Umræðum stýrir ÓIi Björn Kárason.
12.00 rnjrnQI ■ ►Hið óþekkta
rnfLUOLfl Rússland (Ryslands
Okánda armada) Þáttur um mannlíf-
ið á Kólaskaga. Endursýning. (2:3)
12.40 ►Reisubókarbrot - Á ferð um Asíu
Áður á dagskrá þann 2. mars.
13 00 hJFTTID ►Ljósbrot Úrval úr
■ Kl IIII Dagsljóssþáttum.
13.45 ►Síðdegisumræðan: Lifandi
byggð eða vitaverðir á stangli
Hver er framtíð íslenskra byggðar-
laga? Hefur byggðastefna síðustu
áratuga byggst á falsvonum og leitt
af sér atgervisflótta? Er komið að
því að taka sársaukafullar ákvarðan-
ir um að skilja fámennar sveitir eftir
en efla þess í stað héruð sem hafa
upp á flest að bjóða til að laða til
sín fólk. Umsjón: Bjami Sigtryggs-
son.
15.00
ifviifuvun ►°|sen|iðið fer •
II Vlllm I llU stríð (Olsenbanden
g&r í krig) Dönsk gamanmynd. Leik-
stjóri er Erik Balling og í aðalhlut-
verkum eru Ove Spregoe, Morten
Grunwaid og Poul Bundgaard. Þýð-
andi: Veturliði Guðnason.
16.45 Tfl||| |QT ►Rokkarnir gátu ekki
I UHLIu I þagnað Árið 1986 tók
Sjónvarpið upp stutta þætti með
ýmsum rokkhljómsveitum, sem þá
voru starfandi.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18 00 RADUAEEUI ►Stundin okkar
DHIHlALrni Jóhann Sigurðar-
son syngur vísur um vikudagana,
Mosi les sögu, nemendur úr Ballett-
skóla Guðbjargar Björgvinsdóttur
sýna dans og Anna Mjöll Ólafsdóttir
syngur með Þvottabandinu. Umsjón:
Helga Steffensen.
18.30 ►SPK Spuminga- og slímþáttur
unga fólksins. Umsjón: Jón Gústafs-
son. pagskrárgerð: Ragnheiður
Thorsteinsson.
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Boltabullur (Basket Fever) Teikni-
myndaflokkur. (11:13)
19.30 ►Fréttakrónikan
20.00 ►Fréttir
20.35 ►Veður
20 40 hfFTTID ►Draumalandið
rfLlllll (Harts of the West)
Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur. Aðalhlutverk: Beau Bridges, Har-
ley Jane Kozak og Lloyd Bridges.
Þýðandi: Óskar Ingimarsson. (2:22)
21.30 rnjrnQ| ■ ►Að fleyta rjóm-
lllfLUuLA ann Mjólkursamsal-
an - skipulag og samkeppni í mjólkur-
iðnaði Þáttur um Mjólkursamsöluna
í Reykjavík og samkeppnisstöðu
hennar. Rætt er við forsvarsmenn
fyrirtækisins og helstu keppinauta
þess. Umsjón: Olafur Arnarson.
22.20 Tny| |QT ►Kontrapunktur
lUNLIul Noregur - Danmörk
Áttundi þáttur af tólf þar sem Norð-
urlandaþjóðimar eigast við í spum-
ingakeppni um sígilda tónlist. Þýð-
andi: Yrr Bertelsdóttir. (Nordvision)
(8:12)
23.20 ►Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
SUNNUPAGUR 20/3
Stöð tvö
900B»RNAEFNISrra
9.10 ►Dynkur
9.20 ►! vinaskógi
9.45 ►Undrabæjarævintýr Nýr teikni-
myndaflokkur með íslensku tali sem
íjallar um 10 ára grallara og sextug-
an vin hans sem búa í Undrabæ og
lenda í spennandi ævintýrum. Þetta
er fyrsti þáttur en þættimir era sex
talsins.
10.10 ►Sesam opnist þú
10.40 ►Súper Maríó bræður
11.00 ►Artúr konungur og riddararnir
11.30 ►Chriss og Cross Leikinn mynda-
flokkur. (6:7)
12.00 ►Á slaginu
130°íþRÖIT!R ^NBA körfuboitinn
13.55 ► ítalski boltinn
15.50 ►Nissan deildin í handknattleik
16.10 ►Keila
16.20 ►Golfskóli Samvinnuferða-Land-
sýnar
16.35 h|CTT|D ►Imbakassinn Endur-
rfLl IIH tekinn spéþáttur.
17.00 ►Húsið á sléttunni (Little House
on the Prairie)
18.00 ►! sviðsljósinu (Entertainment This
Week)
18.45 ►Mörk dagsins
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.00 h|ETT|D ►Óskarinn undirbú-
rfLlllllinn (1994 Academy
Awards Preview) I þessum þætti er
fjallað um hvemig staðið er að út-
nefningum til þessara eftirsóttu verð-
launa. Þann 26. þessa mánaðar sýnir
Stöð 2 sérstakan þátt frá Óskars-
verðlaunaafhendingunni sjálfri.
20.55 ►Sporðaköst í þessum fyrsta þætti
nýrrar syrpu af Sporðaköstum heim-
sækjum við perlu Borgarfjarðar,
Norðurá, sem hefur verið ein afla-
hæsta laxveiðiá landsins á undan
förnum árum. Við fylgjumst með
feðgunum Ásgeiri Ingólfssyni og Ing-
ólfi Ásgeirssyni leggja fluguna fyrir
laxinn en þeir þekkja ána eins og
handarbakið á sér. (1:6) Umsjón:
Eggert Skúlason. Dagskrárgerð:
Börkur Baldvinsson.
21.35 tfVlirUVIin ►Heimkynni drek-
AVIHItII HU anna (The Habitati-
on of Dragons) Bresk mynd byggð
á leikriti Hortons Foote sem skrifaði
handrit að jafn ólíkum myndum sem
„To Kill a Mockingbird" og „Tender
Mercies" og hlaut Óskarsverðlaun í
bæði skiptin. Hér er á ferðinni áleit-
in fjölskyldusaga um tvo bræður, sem
berjst um eignir og völd, en verða
að snúa bökum saman þegar til kast-
anna kemur. Brad Davis, sem lést
úr alnæmi árið 1991, er hér í síðasta
hlutverki sínu. Aðalhlutverk: Fred-
erick Forrest, Brad Davis og Jean
Stapleton. Leikstjóri: Michael
Lindsay-Hogg. 1992.
23.10 ^60 mínútur
24.00
KVIKMYMn ►Pulitzer
n 1 mm I nll hneykslið (Prize
Pulitzer) Allur heimurinn fylgdist
með þegar hvert smáatriðið af öðra
í skuggalegu sambandi Pulitzer hjón-
anna var dregið fram í dagsljósið.
Aðalhlutverk: Perry King, Courtney
Cox og Chynna Phillips. Leikstjóri:
Richard Colla. 1989. Lokasýning.
Bönnuð börnum.
1.35 ►Dagskrárlok
Tónskáld - Hjálmar H. Ragnarsson.
Tónlist Hjálmars
H. Ragnarssonar
RÁS 1 KL. 22.07 Hjálmar H. Ragn-
arsson fæddist 1952 á ísafirði. Hann
stundaði tónlistarnám í fæðingarbæ
sínum og í Reykjavík. Að loknu stúd-
entsprófi hélt hann til Bandaríkjanna
og lauk BA- prófi í tónsmíðum og
tónfræðigreinum frá Brandeis Uni-
versity árið 1974. Hann dvaldi um
eins árs skeið við nám í raf- og tölvu-
tónlist við Instituut voor Sonologie
í Utrecht í Hollandi og haustið 1977
hóf hann enn frekara nám í tónsmíð-
um við Comell University í New
York. Hann lauk þaðan meistara-
prófi í tónsmíðum 1980. Hjálmar
starfar nú sem tónskáld, söngstjóri
og kennari.
Togstrevta milli
tveggja bræðra
STÖÐ 2 KL. 21.35 Þessi mynd er
frá 1992 og gerð eftir leikriti Hort-
ons Foote, sem skrifaði handrit að
svo ólíkum myndum sem „To Kill a
Mockingbird" og „Tender Mercies",
og hlaut Óskarsverðlaun í bæði
skiptin. Myndin gerist á fjórða ára-
tugnum og segir frá togstreitu milli
tveggja bræðra sem era báðir lög-
fræðingar. Yngri bróðirinn, George,
snýr heim á æskustöðvarnar með
það í huga að starfa við Iögfræði-
firma Leonards bróður síns. Það
veldur honum hins vegar mikilli
gremju að Leonard hefur heitið
mági sínum stöðunni.
Yngri bródirinn
hyggst fá starf
á lögfræði-
stofu bróður
síns
Hann starfar
nú sem
tónskáld,
söngstjóri og
kennari
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
8.30 Morris Cerullo, fræðsluefni. 9.00
Gospel tónlist. 15.00 Biblíulestur.
14.45 Gospel tónlist. 16.30 Orð lífs-
ins, predikun. 17.30 Livets Ord í Sví-
þjóð, fréttaþáttur. 18.00 700 club,
fréttaþáttur. 19.00 Gospel tónlist.
20.30 Praise the Lord. 23.30 Gospel
tónlist.
SÝNM HF
17.00 Hafnfirsk Sjónvarpssyrpa II.
Þáttaröð þar sem litið er á Hafnar-
ijarðarbæ og líf fólksins sem býr þar.
17.30 Dægurlagatónlist í Hafnarfirði.
íslensk þáttaröð í fjórum hlutum þar
sem dægurlagatónlist í Hafnarfirði er
rakin frá aldamótum fram á okkar
daga. (3:4) 18.00 Ferðahandbókin
(The Travel Magazine) í þáttunum er
fjallað um ferðalög um víða veröld.
(11:13) 19.00 Dagskrárlok
SKY MOVIES PLUS
6.00 Dagskrárkynning 8.00 Boom!
1968, Elizabeth Taylor, Richard Bur-
ton 10.00 The Harlem Globetrotters
on Gilligan’s Island 1981 12.00 Face
of a Stranger, 1991 14.00 The Man
Upstairs G, F 1991, Katharine Hep-
bum, Ryan O’Neal 16.00 The Pistol
F 1990 18.00 Lionheart Æ 1987
20.00 Sundown: The Vampire in Re-
treat G, H 1991 22.00 Alien 3 H
1992 23.55 The Movie Show 0.25
Into the Sun 1992 2.05 Alien 3 H
1992 3.55 Homicide T 1991
SKY OME
6.00 Hour of Power 7.00 Fun Fact-
ory 11.00 Bill & Ted’s Excellent Ad-
ventures 11.30 The Mighty Morphin
Power Rangers 12.00 World Wresti-
ing Federation Challenge, fjölbragða-
glíma 13.00 Paradise Beach 14.00
Crazy Like a Fox 15.00 Lost in Space
16.00 UK Top 40 17.00 All Americ-
an Wrestling 18.00 Simpson-f]öl-
skyldan 18.30 Simpson-fjölskyldan
19.00 Beverly Hilis 90210 20.00
Deadly Intentions 22.00 Hill Street
Blues 23.00 Entertainment This Week
24.00 One Of The Boys 0.30 The
Rifleman 1.00 Comic Strip Live 2.00
Dagskrárlok
EUROSPORT
4.00 Indycar. bein útsending 6.30
Indycar Ástralía 8.30 Skíðastökk.
Bein útsending frá Tékklandi 11.00
Indycar 12.30 Hestaíþróttir. Bein út-
sending frá heimsbikarkeppni í París
14.30 Skíðastökk frá Tékklandi
15.30 Skíði, bein útsending: Alpa-
greinar kvenna. Heimsbikarkeppni.
17.15 Skíði, bein útsending: Álpa-
greinar karla 18.30 Skíði. Alpagreinar
kvenna 19.45 Skíði. Alpagreinar
20.30 Golf: Portuguese Open 21.30
Indycar Ástraiía 23.00 Alþjóðlegir
hnefaleikar 24.30 Dagskrárlok
Rætt um IMorður-íriand
og borgarastyrjöldina þar
Jón Baldvin
Halldórsson
segir frá
grannþjóð
Islendinga
RÁS 1 KL. 14.00 Meira en þrjú
þúsund manns hafa fallið í valinn
á Norður-írlandi í blóðugum eijum
síðastliðinn aldarfjórðung. Þetta er
yfirleitt hljóðlátt stríð sem forystu-
menn þjóða og alþjóðasamtaka vilja
vita sem minnst af. En fórnir eru
m---m
Herskár leiðtogi — Meðal annars verður rætt við Ian
Paisley, leiðtoga mótmælenda.
miklar og þjáningar íbúanna oft
yfirþyrmandi. Stríðið heldur áfram
og veikburða tilraunir til sátta milli
stríðandi fylkinga virðast andvana
fæddar. Norður-írar eru grannar
okkar. Samt vitum við lítið sem
ekkert um þá. Hver er saga þeirra?
Hvers vegna er verið að berjast á
Norður-írlandi? Er háð trúar-
bragðastríð sem engin lausn er á?
Af hverju er Irland ekki eitt ríki? I
þættinum verður fjallað um Norður-
Irland á h'ðandi stund, mannlífið,
atvinnulífið, stjórnkerfið, erjur og
framtíðarhorfur. Það verður líka lit-
ið um öxl og kannaður aðdragandi
blóðbaðsins sem staðið hefur linnu-
laust í aldarfjórðung. Stjórnmála-
menn á Norður-írlandi eru oft sak-
aðir um að bera mikla ábyrgð á
skálmöldinni þar. Forystumenn úr
þeirra hópi lýsa viðhorfum sínum í
þættinum en Jón Baldvin Halldórs-
son ræðir þar við séra Ian Paisley,
leiðtoga mótmælenda, John Hume,
leiðtoga kaþólskra og Tom Hartley.