Morgunblaðið - 16.07.1997, Blaðsíða 16

16 MIÐVIKUDAGUR 16. JÚLÍ 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Þing Lútherska heimssambandsins
Þýskur biskup
kjörinn forseti
Nokkur átök urðu á þingi Lútherska heims-
sambandsins er forseti þess var kosinn. Þor-
-------------------------------—
bjöm Hlynur Amason segir flestar Norður-
landaþjóðimar hafa viljað konu í embættið.
ÞING Lútherska heimssambandsins
hefur verið haldið í Hong Kong
undanfama viku og lýkur því í
kvöld. Á sunnudag var haldin mikil
hátíð til að fagna 50 ára afmæli
heimssambandsins.
Hátíðarmessa var sungin síðdeg-
is á sunnudag og sóttu hana um
fimm þúsund manns, þar af um
fjögur þúsund heimamenn í Hong
Kong. Gleði, lofgjörð og samkennd
einkenndu þessa guðsþjónustu, sem
bar þess vitni að lútherskan er ekki
lengur siður Evrópu og Norður-
Ameríku einvörðungu, heldur lif-
andi veruleiki í öllum heimshornum.
Hér á þinginu er nú nýlokið kosn-
ingu forseta Lútherska heimssam-
bandsins til næstu ára. Kosningin
var fyrirferðamikil og kostaði nokk-
ur átök, meðal annars átök milli
norrænu sendinefndanna. Fyrir því
er gömul hefð að forseti heimssam-
bandsins komi frá þeim stað sem
þingið er haldið á eða viðkomandi
heimsálfu. Asíuþjóðirnar gátu samt
ekki komið sér saman um einn
frambjóðanda. Tvö framboð komu
fram frá Asíu. Nahdré Kiyoshige,
prestur frá Japan, og indverskur
kvenprestur, Prasana Kumari. Þá
voru tveir Evrópumenn í framboði,
biskuparnir Julius Filo frá Slóvakíu
og Christian Krause frá Þýskalandi.
Sú skoðun var víða uppi, að tíma-
bært væri að fá konu í forsetastól
til að sýna einbeittan vilja heims-
sambandsins til að konur fái meiri
framgang í störfum og embættum
lútherskra kirkna.
En þrátt fýrir að meirihluti full-
trúa Norðurlandakirknanna styddi
Prasana Kumari sigraði Krause
biskup í kosningunum með miklum
mun.
Á þinginu hefur komið fram fjöldi
ályktana um margvísleg efni. Fram
er komin ályktun um Palestínu og
Jerúsalem, þar sem ítrekað er að
Jerúsalem sé borg tveggja þjóða,
Palestínumanna og ísraela, og borg
þriggja trúarbragða, gyðinga, krist-
inna og múslima. Stefna ísraels-
stjórnar að reisa hverfi gyðinga á
palestínsku landsvæði er gagnrýnd.
Þá liggur fyrir þinginu tillaga frá
íslensku sendinefndinni um ályktun
um málefni Austur-Tímor, þar sem
hvatt er til samningaviðræðna er
leiði til sjálfstæðis Austur-Tímor.
Reuter
GIANNI Versace ásamt sýningarstúlkunni Claudiu Schiffer á sumarsýningu í París 1995.
ítalski tískuhönnuðurinn Gianni Versace myrtur á Miami
Hönnuður sem færði
hátísku nær nútímanum
ÍTALSKI tískukóngurinn Gianni Versace stóð ásamt Giorgio Armani í
fararbroddi ítalskra tískuhönnuða en hann öðlaðist heimsfrægð á níunda
áratugnum fyrir djarfa og áberandi hönnun. Tískusýningar hans ein-
kenndust af dunandi rokktónlist, áberandi lýsingu og risaskjám, þar sem
öll smáatriði voru dregin fram. Á síðustu tískusýningu Versace, kynn-
ingu vetrarlínunnar í mars sl. kvað hins vegar við annan tón, umgjörð-
in var öll einfaldari og sýningarfólkið gekk um á meðal gesta. í þeirra
hópi má telja Díönu prinsessu, tónlistarmennina Madonnu, Sting og
Elton John og kvikmyndaleikarana Andie McDowell og Hugh Grant.
þakkað samstarfi hans við ljós-
myndarann Richard Avedon.
Versace rak fyrirtæki sitt
ásamt bróður sínum, Santo. Stóð
fyrirtækið mjög vel, salan jókst
um 23,5% á milli ára og var hagn-
aðurinn á síðasta ári um 845
milljarðar líra, um 33,8 milljarðar
ísl. kr.
Vilja banna farþegaskip við Svalbarða
Reuter
TILRAUNIR til að Iosa skemmti-
ferðaskipið Hanseatic, sem
strandaði í Hinlopen-firði við
Svalbarða á sunnudag, hafa enn
ekki borið árangur vegna mikils
rekíss. Kemst skipið, sem var á
leið til íslands hvergi en um borð
eru 145 farþegar og 115 manna
áhöfn. Hugðust yfirvöld á Sval-
barða flytja fólkið frá borði í
gærkvöldi, af ótta við að veður
versni en flestir farþeganna eru
um og yfir sjötugt. Skipaeftirlitið
í Tromso lýsti því yfir í gær að
réttast væri að banna siglingar
farþegaskipa við Svalbarða hluta
úr ári, þar sem þær stefndu lífi
og heilsu farþega í voða. Er þetta
11. strandið þar á þremur árum.
Hanseatic er skráð á Bahama-
eyjum en eigendurnir eru þýskir.
Er þetta i annað sinn á tæpu ári
sem sami skipstjóri siglir skipinu
í strand en í ágúst á síðasta ári
festist skipið í sandi undan norð-
vesturströnd Kanada með 268
farþega um borð og lauk ferð
þeirra þar með. Ekki er ljóst
hvort skipið heldur áfram til ís-
lands, náist það af strandstað en
það var væntanlegt til Húsavíkur
nk. sunnudag og átti að fara
þaðan til Grundafjarðar, Hafnar-
fjarðar og Vestmannaeyja.
Versace var skotinn í gær fyrir
utan heimili sitt á Miami. Lést
Versace á leið á sjúkrahús en
hann var skotinn í höfuðið af
stuttu færi. Versace var fimmtug-
ur og einn af þekktustu tísku-
hönnuðum heims. Ekki er vitað
hver framdi ódæðið en að sögn
lögreglu var morðinginn hvítur
karlmaður á þrítugsaldri, sem
talið er að hafi setið fyrir
Versace.
Lærði grunnatriðin
hjá móður sinni
Versace var fæddur 2. desem-
ber 1946 í Calabriu-héraði á Suð-
ur-Italíu og lærði grunnatriðin í
fatahönnun hjá móður sinni, sem
var klæðskeri. Hann flutti til
Mílanó er hann var 25 ára og hóf
ferilinn árið 1972 þar í borg. Starf-
aði í fyrstu fyrir aðra en frá árinu
1978 hannaði Versace undir eigin
nafni. Fyrirtæki hans óx hratt og
örugglega en það var ekki síst
Fatnaður Versace var í fyrstu
sígildur, einfaldur og í hefðbund-
unum litum. En eftir því sem árin
liðu varð Versace æ djarfari í lita-
og efnisvali en flíkur hans þóttu
þó ævinlega bera hinum hefð-
bundna bakgrunni hans vitni.
Sótti hann hugmyndir sínar víða,
m.a. til Grikklands hins forna.
Taldi sig vera fyrst og
fremst handverksmann
í blaðaviðtali árið 1989 kvaðst
Versace fyrst og fremst líta á sig
sem handverksmann og að hlut-
verk hans væri fyrst og fremst
að færa hátískuna nær nútíman-
um, losa hana úr viðjum fimmta
og sjötta áratugarins.
Auk tískufatnaðar hannaði
Versace búninga fyrir ijölmargar
ballett-sýningar. Hann hlaut ýms-
ar viðurkenningar um ævina, m.a.
svonefndan tísku-óskar, sem sam-
tök bandarískra tískuhönnuða
veita, árið 1993.
Framkvæmdastj órn ESB mælir formlega með aðildarviðræðum við sex ríki
Leggja til róttæka
uppstokkun land-
búnaðarstefnunnar
Brussel. Reuter.
FRAMKVÆMDASTJÓRN Evrópu-
sambandsins samþykkti í gær form-
lega að mæla með því að senn verði
hafnar viðræður. við sex ríki um
aðild að sambandinu. Jafnframt
leggur framkvæmdastjómin til að
haldin verði ný ríkjaráðstefna aðild-
arríkja ESB fljótlega upp úr alda-
mótum til að undirbúa stækkun
sambandsins og að gerð verði rót-
tæk uppstokkun á landbúnaðar-
stefnu sambandsins.
Ríkin sex, sem um ræðir, eru
Pólland, Ungveijaland, Tékkland,
Slóvenía, Eistland og Kýpur. Gangi
þau öll inn í sambandið verða aðild-
arríkin orðin 21 talsins.
Ný ríkjaráðstefna
upp úr aldamótum
Framkvæmdastjórnin telur nauð-
synlegt að halda nýja ríkjaráðstefnu
upp úr aldamótum tii að undirbúa
inngöngu ríkjanna. Á nýafstaðinni
ríkjaráðstefnu tókst ekki að ná sam-
komulagi um breytingar á ákvarð-
anatökuferlinu innan ESB til að
koma í veg fyrir að sambandið verði
óstarfhæft er aðildarríkin verða
komin á þriðja tuginn. í lokayfirlýs-
ingu Amsterdam-fundar leiðtoga
ESB-ríkjanna segir þó að endur-
skoða verði ákvarðanatökuferlið ef
aðildarríkin verði fleiri en 20.
Þá telur framkvæmdastjórnin
nauðsynlegt að gera verulegar um-
bætur á landbúnaðarstefnu ESB,
eigi ekki að verða alltof dýrt að
bæta við nýjum aðildarríkjum, sem
sum hver eru mikil landbúnaðarlönd
og myndu að óbreyttu kerfi soga
til sín styrki. í tillögum fram-
kvæmdastjórnarinnar, sem kynntar
verða Evrópuþinginu í dag, er lagt
til að verð til bænda, sem ESB
ábyrgist, verði lækkað um 10% á
mjólkurvörum og 20% á kornvörum.
Framkvæmdastjórnin telur að
með þessu móti geti Evrópusam-
bandið komizt af með núverandi
hlutfall greiðslna frá aðildarríkjun-
um fram til ársins 2006.
Tiilögur framkvæmdastjómar-
innar verða nú teknar til umfjöllun-
ar í Evrópuþinginu og hjá fulltrúum
aðildarríkjanna. Aðildarríkin þurfa
ekki að fallast á tillögurnar óbreytt-
ar og dæmi eru um að þau hafí
ekki verið framkvæmdastjórninni
sammála um hvort hefja bæri aðild-
arviðræður við nýtt ríki eður ei.
Lokaákvörðun um aðildarviðræð-
ur um ný ríki verður tekin á leið-
togafundi ESB í Lúxemborg í des-
ember næstkomandi.
Stuðlað að eflingu
tengsla við Tyrkland
Framkvæmdastjórnin gaf í gær
yfirlýsingu um að stuðla bæri að
því að efla tengsl og auka samstarf
ESB og Tyrklands. Tyrkir hafa sótt
um aðild að sambandinu en aðildar-
umsókn þeirra hefur ekki verið tek-
in til umfjöllunar með sama hætti
og umsóknir Austur-Evrópuríkja.
Framkvæmdastjórnin nefnir ekki að
Tyrkland geti átt kost á aðild að
ESB.