Morgunblaðið - 25.11.1997, Síða 66

o6 ÞRIÐJUDAGUR 25. NÓVEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIMVARP
Sjónvarpið
14.45 ►Skjáleikur [6653767]
46.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) (774) [3429090]
17.30 ►Fréttir [65019]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [880583]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8087583]
18.00 ►Bambus-
birnirnir Teikni-
myndaflokkur. Þýðandi:
Ingrid Markan. Leikraddir:
Sigrún Waage, Stefán Jóns-
son og Steinn Ármann Magn-
^ússon. (e) (9:52) [4274]
18.30 ►Myrkraverk (Black
Hearts in Batterse a) Sjá
kynningu. (1:6) [2293]
19.00 ►Gallagripur (Life
with Roger) Bandarískur
myndaflokkur í léttum dúr.
Aðalhlutverk leika Maurice
Godin, Mike O’Mailey og
Haliie Todd. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen. (22:22) [449]
19.30 ►íþróttir 1/2 8 [72748]
19.50 ►Veður [4847361]
20.00 ►Fréttir [903]
20.30 ►Dagsljós [53458]
21.10 ►Tollverðir hennar
hátignar (TheKnock) Bresk
sakamálasyrpa um baráttu
harðskeyttra tollvarða við
smyglara sem svífast einskis.
_ Þýðandi: Örnólfur Ámason.
' (2:7)[1501670]
22.10 ►Á elleftu stundu Við-
talsþáttur í umsjón Árna Þór-
arinssonar og Ingólfs Mar-
geirssonar. Gestir þeirra eru
Jóhannes Jónsson í Bónus og
Jóhannes Gunnarsson, fram-
kvæmdastjóri Neytendasam-
takanna. [9327293]
23.00 ►Ellefufréttir [51854]
23.15 ►Saga Norðurlanda
(Nordens historia) Böm á
Norðurlöndum - í þessum
þætti er fjallað um böm,
barnauppeldi og menntun
bama á Norðuriöndum. Þýð-
andi er Matthías Kristiansen
0fX)g þulur Þorsteinn Heigason.
(Nordvision-YLE) (e) (9:10)
[2261903]
23.45 ►Skjáleikur og dag-
UTVARP
RAS 1
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Agnes M.
Sigurðardóttir flytur.
7.00 Morgunþáttur. 7.50
Daglegt mál. Bjarni Þór Sig-
urösson flytur þáttinn. (e)
8.00 Hér og nú. 8.20 Morg-
unþáttur heldur áfram. 8.45
Ljóð dagsins (e)
9.03 Laufskálinn. Umsjón:
Guðrún Jónsdóttir í Borgar-
nesi.
9.38 Segðu mér sögu,
Galdrakarlinn frá Oz eftir L.
Frank Baum. Þorsteinn Thor-
arensen les þýðingu sína
(11). (e)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Saga Norðurlanda. 19.
þáttur: Samtíminn. Viðmæl-
andi: Gestur Guðmundsson.
(e)
10.40 Söngvasveigur.
11.03 Byggðalínan. Landsút-
varp svæðisstöðva.
12.01 Daglegt mál. (e)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Utvarps-
leikhússins, Veröld Soffíu eft-
ir Jostein Gaarder. 12:15. (e)
13.20 Syndirnar sjö. 4 þáttur:
öfund eða áeggjan? Umsjón:
Auður Haralds. (e)
14.03 Útvarpssagan, Gata
bernskunnar eftir Tove
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnar ílag [63816]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [80758187]
13.00 ►Systurnar (Sisters)
(7:28) (e) [34535]
13.55 ►Á norðurslóðum
(Northern Exposure) (7:22)
(e) [6567583]
14.40 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [6006729]
15.00 ►Harvey Moon og
fjölskylda (Shine On Harvey
Moon) (3:12) (e) [6038]
15.30 ►Ó, ráðhús! (Spin
City) (17:24) (e) [9125]
16.00 ►Unglingsárin [29854]
16.25 ►Steinþursar [405496]
16.50 ►Lísa íUndralandi
[2546564]
17.15 ►Glæstar vonir
[625458]
17.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [77632]
18.00 ►Fréttir [77854]
18.05 ►Nágrannar [6185854]
18.30 ►Punktur.is (10:10)
[7535]
19.00 ►19>20 [2019]
20.00 ►Madison (9:39) [545]
20.30 ►Barnfóstran (Nanny)
Sjákynningu. (1:26) [83699]
21.05 ►Þorpslöggan (Heart-
beat) Breskur spennuþáttur
um lögreglumanninn Nick
Rowan og lífíð í sveitaþorpinu.
(3:15) [9012361]
22.00 ►Tengdadætur (The
Five Mrs. Buchanans) (6:17)
[309]
22.30 ►Kvöldfréttir [95274]
22.50 ►Punktur.is (10:10) (e)
[2289309]
UYIin 23-20 ►Neyðar-
nl I nU ástand (State Of
Emergency) Spennandi mynd
sem gerist á slysadeild banda-
rísks stórspítala. Álagið er
mikið og úkeyrður skurðlækn-
ir deildarinnar hefur meira en
nóg á sinni könnu. Aðalhlut-
verk: Joe Mantegna og Lynn
Whitfíeld. Leikstjóri. Lesli
Linka Glatter. 1994. (e)
[4671125]
0.45 ►Dagskrárlok
Ditlevsen í þýðingu Helga J.
Halldórssonar. Elfa Björk
Gunnarsdóttir les (12).
14.30 Miðdegistónar.
- Lítil sinfónía fyrir blásara-
sveit eftir Charles Gounod.
Saint Paul kammersveitin
leikur; Christopher Hogwood
stjórnar.
- Þættir úr Barnaleikjum eftir
Georges Bizet. Conc-
ertgebouw-hljómsveitin í
Amsterdam leikur; Bernard
haitink stjórnar.
15.03 Fimmtíu mínútur. Þátt-
ur um heilsuræktarbylting-
una í tilefni af 40 ára afmæli
Morgunleikfiminnar í Útvarp-
inu. Umsjón: Bergljót Bald-
ursdóttir. (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. Tónleikahald
á þriðja áratugnum. Umsjón:
Bjarki Sveinbjörnsson. (e)
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.30
Smásögur eftir Þórarin Eld-
járn. Höfundur les.
18.45 Ljóð dagsins (e).
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Morgunsaga barnanna
(e). Barnalög.
20.00 Tónlist.
21.00 Gaphúsið. Listin í leik-
húsinu. Umsjón: Jórunn Sig-
urðardóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Kristín
Sverrisdóttir flytur.
22.20 Á vit vísinda. 7 þáttur:
Símon lendir
í slagtogi við
óþjóðalýð.
Myrkraverk
[ll'l'/ilTJIll Kl- 18.30 ►Spennuþáttur Nú er
1-1 M að hefjast nýr breskur myndaflokkur
í sex þáttum um unglingspiltinn Símon og ævin-
týri hans í dimmum öngstrætum Lundúnaborgar
snemma á nítjándu öld. Þar verða á vegi hans
alls kyns svikahrappar og hætturnar leynast
víða. Símon hefur verið munaðarlaus síðan hann
var smábarn en þá voru foreldrar hans, Bayswat-
er lávarður og lafði hans, myrt. Morðingi þeirra
hafði síðan skipti á Símoni og syni sínum. Nú,
fjórtán árum síðar, strýkur Símon af munaðar-
leysingjahælinu og ævintýraþráin rekur hann til
Lundúna.
Bamfóstran
Kl. 20.30 ► Gamanþáttur Nú hefst ný
syrpa um barnfóstruna Fran Fine. Þessi
svarthærða og háværa
barnfóstra fer sínar
eigin leiðir og hefur svo
sannarlega munninn
fyrir neðan nefið. Hún
starfar á heimili efna-
mannsins Maxwells
Sheffields og nokkuð
hefur borið á heitum
straumum þeirra á
milli. Að sama skapi
neistar á milli bam-
fóstrunnar og ljósku
nokkurrar sem kölluð
er C.C. Það er Fran
Drescher sem leikur
barnfóstruna Fran Fine
en húsbóndinn er leik-
inn af Charles Shaug-
hnessy.
Fran Drescher
Verðlaunaðar jöklarannsókn-
ir. Rætt við Sigfús Johnsen
jöklafræðing. Umsjón: Dagur
B. Eggertsson. (e)
23.10 Samhengi. Korsakov og
Kip.
0.10 Tónstiginn. Tónleika-
hald á þriðja áratugnum (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. Morgunútvarpið. 8.00 Hér
og nú. 9.03 Lísuhóll. 12.45 Hvítir
máfar. 14.03 Brot úr degi. 16.05
Dagskrá: Dægurmálaútvarp. 18.03
Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.30 Kvöldtónar. 21.00
Sveitasöngvar á sunnudegi. (e)
22.10 Rokkárin. 23.10 Kvöldtónar.
0.10 Næturtónar. 1.00 Veður.
Fréttlr og fréttayflrlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 16, 18, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
N/ETURÚTVARPID
1.05 Glefsur. 2.00 Fréttir. Auðlind.
(e) Næturtónar. 3.00 Með grátt I
vöngum. (e) 4.30 Veðurfregnir. Með
grátt í vöngum. 5.00og 6.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00
og 18.35-19.00.
ADALSTÖDINfm 90,9/ 103,2
7.00 Eiríkur jónsson. 10.00 Jónas
Jónasson. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Helga Sigrún Haröardóttir.
SÝN
17.00 ►Spitalalíf (MASH)
(50:109) (e) [8854]
íbRnTTIR 1730 ►Kna«-
lr nu I I In spyrna í Asíu
(Asian Soccer Show) [89632]
18.30 ►Ensku mörkin [7361]
19.00 ►Ofurhugar (Rebel
TV) (45:52) [187]
19.30 ►Ruðningur (Rugby)
(47:52) [458]
20.00 ►Dýrlingurinn (The
Saint) (15:114) [5729]
■
21.00 ►! gær, ídag og á
morgun (Ieri, Oggi, Domani)
Fræg ítölsk kvikmynd frá leik-
stjóranum Vittorio De Sica með
Sophiu Loren, Marceilo Mastro-
ianni, Tinu Pica og Giovanni
RidoIB. Myndin fékk Óskars-
verðlaun sem besta erienda
myndin á sínum tíma. Maltin
gefur ★ ★★★ 1964. [55274]
23.00 ►Enski boltinn (FA
Collection) Eftirminnilegir
leikir Arsenal og Tottenham
Hotspur. [602187]
0.05 ►Sérdeildin (The Swe-
eney) (12:13) (e) [5819626]
0.55 ►Spítalalíf (MASH)
(50:109) (e) [4135510]
1.20 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
16.30 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [163699]
17.00 ►Líf íOrðinu með Jo-
yce Meyer. (1:5) [593800]
17.30 ►Heimskaup - Sjón-
varpsmarkaður. [744854]
19.30 ►Frelsiskallið (A Call
To Freedom) [440125]
20.00 ►Kærleikurinn mikils-
verði (Love Worth Finding)
(1:5) [447038]
20.30 ► Lff í Orðinu með Jo-
yce Meyer (1:5) (e) [446309]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [421090]
21.30 ►Kvöldljós [932895]
23.00 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. (e) [148380]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) [186816]
1.30 ►Skjákynningar
19.00 Darri Óla. 22.00 Hjalti Þor-
steinsson.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
grót Blöndal. 9.05 Gulli Helga. 12.10
Gullmolar. 13.10 ívar Guðmunds-
son. 16.00 Þjóðbrautin. 18.03 Við-
skiptavaktin. 18.30 Gullmolar.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7-18
og 19, fróttayfirlit ki. 7.30 og 8.30,
íþróttafróttir kl. 13.00.
BR0SID FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Ragnar Már.
16.00 Sveitasöngvatónlistin.
18.00-9.00 Ókynnt tónlist.
FNI 957 FM 95,7
7.55 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Hvati Jóns. 19.00 Betri bland-
an. 22.00 Lífsaugað og Þórhallur
Guðmundsson.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. íþrótta-
fréttir kl. 10 og 17. MTV-fréttlr kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljésið kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das Wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstund. 12.05 Léttklass-
ískt. 13.30 Síödegisklassík 16.15
Klassísk tónlist til morguns.
Fréttir frá BBC kl. 9, 9.05, 12, 16.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Orð Guðs. 9.00 Morgunorð. 10.30
Bænastund. 11.00 Pastor dagsins.
12.00 ísl. tónlist. 13.00 í kærleika.
16.00 Lofgjörðar tónlist. 18.00 Tón-
list. 20.00 Við lindina. 22.00 Tón-
list. 23.00 Tónlist.
MATTHILDUR FM88,5
6.45 Morgunútvarp, Axel Axelsson.
10.00 Valdís Gunnarsdóttir. 14.00
Sigurður Hlöðversson. 18.00 Músik.
19.00 Amour. 1.00 Næturútvarp.
Fréttir kl. 8, 8.30, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FM FM94.3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
hanni. 10.00 Katrín Snæhólm. 12.00
í hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Jóhann Garðar. 17.00 Sígild dægur-
lög, Sigvaldi Búi. 18.30 Rólega
deildin hjá Sigvalda. 19.00 Rólegt
kvöld. 24.00 Næturtónar, Ólafur
Elíasson.
STJARNAN FM 102,2
9.00 AlbertÁgústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá 1965-1985.
Fróttir kl. 9,10,11,12,14,15 og 16.
ÚTVARP SUÐURLAND FM 105,1
7.00 Dagmál. 10.00 Við erum við.
12.45 Fréttir. 13.00 Flæði. 15.00
Vertu með. 17.00 Á ferð og flugi.
19.00 Leggur og skel. 20.00 Sígilt
í fyrirrúmi. 22.00 Náttmál.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Doddi litli. 10.00 Simmi Kutl.
13.30 Dægurflögur Þossa. 17.03
Úti að aka með Rabló. 20.00 Lög
unga fólksins. 23.00 Skýjum ofar.
1.00 Róbert.
Útvarp Hafnarf jörAur FM 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu. 17.25
Létt tónlist og tilkynningar. 18.30
Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.
ymsar
Stöðvar
BBC PRJME
5.00 Skilís Update Working With Others 6.00
Newsdesk 6.30 Watt On Eartli 6.45 Gruey
- xsy 7.10 Moortdia! 7.46 Readv, Steady,
Cook 8.16 Kilroy 9.00 Style Chailenge 9.30
East,Endere 10.00 Tlic Ilouse of Eliott 10.65
Timekcepers 11.20 Ready, Stesdy, Cook
11.60 Styie ChsOenge 1Z.1S Giuck, Glttck,
Gluek 12.60 Kílroy 13.30 EastEnders 14.00
The House ofEliott 14.66 Timekeepers 16.20
Watt Qn Earth 15.35 Gruey Twoey 16.00
MoonÆal 16.30 Top of the Fops 17.00 News;
Weather 17.30 Ready, Steady, Cook 18.00
EastEnders 18.30 How Buiidings Leam 19.00
The Brittas Empire 19.30 Yes Minister 20.00
Spender21.00 News; Weatber 21.30 Defcnoé
of The Reatm 22.30 Scotland Yard 23.00
Sony About Last Night 24.00 ln Scarch of
íáentity 0.30 Power and Vision-The West and
the Rest 1.00 Sevílle 2,00 Tba
CARTOON NETWORK
6.00 Omer and the Starchíld 5.30 Ivanhoe
6.00 The Fruitties 6.30 Thomas the Tank
Engine 6.46 The Smarfs 7.00 Dexteris Labor-
atory 7.30 Johrmy Bravo 8.00 Cow and Cbic-
ken 8.30 Tom and Jerry Kids 9.00 Cave Kids
9.30 Biinky Bíli 10.00 The Fmitties 10.30
Thomaa tho Tank Engine 11.00 Waclty Races
11.30 Tpp Cat 12.00 The Buga and Dafiy
Show 12.30 Popeye 13.00 Droopy 13.30 Tom
and Jerry 14.00 Scooby and Scrappy Doo
14.15 Thomas the Tank Engine 14.30 Blinky
Bill 18.00 The Smurfa 15.30 The Mask 16.00
Johnny Bravo 16.30 Taa-Mania 17.00 Dext-
er’s Laboratory 17.30 Batman 18.00 Tora and
Jerry 18.30 Thc Flintstones 19.00 Scooby
Doo 19.30 Cow and Chlcken 20.00 Johnny
Bravo 20.30 Batman
CNN
Fréttir og viðsklptafréttír fluttar raglu-
lega. 5.00 Thia Morníng 5.30 Insight 6.30
Moneyline 7.00 This Morning 7.30 World
Sport 8.30 Showbiz Today 10.30 World Sport
11.30 American Edition 11.45 Q & A 12.30
Computer Connection 13.15 Asian Edítion
13.30 Business Asia 14.00 Impact 14.30
Earry King 15.30 World Sport 16.30 Shcrwbiz
Today 17.30 Your Health 18.45 American
Editíon 20.30 Q & A 21.30 Insight 22.30
World Sport 0.30 Moneyline 1.16 American
Edition 1.30 Q & A 2.00 Larty King 3.30
Showbiz Today
DISCOVERY
10.00 Tho Dicoman 16.30 Roadsbow 17.00
Treasute Hunters 17.30 Beyond 2000 1 8.00
Wild 19.00 Artbur C. Clarke’s Mysterious
Universc 19.30 Ðisaster 204)0 Magaaine
21.00 Raging Banet 22,00 Stópwreck 23.00
Underwater Cops 24.00 FUgbtline 0.30 Road-
show 1.00 Disaster 1.30 Beyond 2000 2.00
Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 FjMýólakeppni 8.00 Akstursíþróttir 9.00
Rafting 10.00 Kappakstur 11.00 Knattspyma
13.00 Hjólreiðar 13.30 Ævintýraleikar 14.30
Segibrettí 16.00 Áhættuleikar 16.00 Drátta-
vélatog 17.00 Trukkakeppni 18.00 Skemmtí-
sport 18.30 Áhættuíþróttír 19.30 Knattspyma
23.30 Áhættuíþróttir 0.30 DagBkrárlok
NITV
5.00 Kickstart 9.00 Mix 14.00 Non Stop
Hits 16.00 Select MTV 17.00 Tumcd on
Europe 18.00 The Grind 19.00 Balls 19.30
Top Seloction 20.00 The Real World - Boston
20.30 Singled Out 21.00 Amour 22.00 Lovel-
ine 22.30 Bcayis & Butt-Head 23.00 Alteraa-
tive Nation 1.00 Night Vidcos
NBC SUPER CHANNEL
Fréttir og viðskiptafróttir fluttar regiu-
lega. 5.00 VIP 6.30 News With Tom Brokaw
6.00 News Wíth Brian Williams 7.00 The
Today Sbow 6.00 CNBC’s European Squawk
Box 9.00 European Money Wheei 13.30
CNBC’s US Squawk Box 14.30 Europe - la
carte 18.00 Speneer Chrislian’s Wine Celiar
16.30 Dream Houec 16.00 Trnie and Again
17.00 Nationa) Geographic Television 18.00
VIP 18.30 Tteket 19.00 Datelioe 20.00
NCAA Baskethati 21.00 Jay Le.w 22.00 Con-
an O’Brten 23.00 Later 23.30 News With
Tora Brokaw 24.00 Jay Leno 1.00 MSNBC
Intemigbt 2.00 VIP 2.30 Executive Ufestyles
3.00 Ticket 3.30 Music Legends 4.00 Execu-
tive Iifestylœ 4.30 Ticket
SKY MOVIES PLUS
6.00 Coldilocka and the Three Bears, 1995
7.45 The Thief Who Came to Dmner, 1973
9.30 An American Christmas Carol, 1979
11.15 Panic in the Skies, 1996 13.00 The
Thief Who Came to Dinner, 1973 15.00 Littíe
Giants, 1994 17.00 Goldilocks and the Three
Bears, 1995 19.00 Panic in the Skies, 1996
21.00 Executive Desísion 23.20 Castie FVeak,
1994 0.55 The Infiltrator, 1995 2.30 Forbidd-
en Beauty, 1995 4.05 Black Belt Jones, 1974
SKY NEWS
Fróttlr og viðsklptafréttlr ftuttar regtu-
loga. 6.00 Sunrise 10.30 ABC NighUine
13.30 Eashion TV 14.30 Pariiament Líve
10.00 Adam Boulton 18.30 Sportslinc 23.30
CBS Evening News 0.30 ABC Worid News
3.30 Newsmaker 4.30 CBS News 6,30 ABC
World News
SKY QNE
6.00 Moming Glory 9.00 Regis & Kathy Lee
10.00 Another Worid 11.00 Days Of Our
Lives 12.00 Oprah Winfrey 13.00 Geraldo
14.00 Saiiy Jessy Raphael 15.00 Jenny Jones
16.00 Oprah Winfrey 17.00 Star Trek 18.00
Ðream Team 18.30 Married ... With Chíldren
19.00 The Simpsons 19.30 Real TV 20.00
Rescue Paramedics 20.30 Coppers 21.00
When Disa3ter Strikes 2 22.00 The Extraord-
inaty 23.00 Star Trek 24.00 David Letterman
1.00 In the Heat of the Night 2.00 Long Play
TNT
21.00 Ask Any Giri, 1969 23.00 Craxy in
Love, 1992 1.00 AU This and tíeaven Too,
1940 3.30 Hystcria, 1965