Morgunblaðið - 15.01.1998, Blaðsíða 37

MORGUNBLAÐIÐ
PENINGAMARKÐAURINN
FIMMTUDAGUR 15. JANÚAR 1998 37 r
FRÉTTIR
ERLEND HLUTABREF
Dow Jones, 14. janúar.
VERÐ HREYF.
NEWYORK
DowJones Ind 7728,6 t 0,7%
S&P Composite 950,5 t 0,6%
Allied Signal Inc 37,1 t 0,3%
Alumin Co of Amer... 66,3 t 0,8%
Amer Express Co 83,5 t 1,1%
ArthurTreach 3,6 0.0%
AT&T Corp 64,8 t 0,6%
3ethlehem Steel 8,6 j 1,4%
Boeing Co 45,4 t 0,3%
Saterpillarlnc 45,8 : 0,5%
Shevron Corp 74,4 t 1.1%
Soca Cola Co 64,4 ; 1,4%
Walt Disney Co 95,1 t 1.0%
Du Pont 55,7 t 3,2%
Eastman KodakCo... 59,5 i 4,8%
Exxon Corp 59,9 t 0.5%
Gen Electric Co 74,3 t 0.3%
Gen Motors Corp 57,9 t 1,6%
Goodyear 60,4 t 1,9%
Informix 5,4 t 3,0%
Intl Bus Machine 102,7 t 2,1%
Intl Paper 42,4 t 1,8%
McDonalds Corp 46,9 t 0,4%
Merck&Co Inc 107,1 t 0,4%
Minnesota Mining.... 83,1 t 0,2%
Morgan J P & Co 108,3 t 3,8%
Philip Morris 46,9 0,0%
Procter & Gamble 80,6 j 2.3%
Sears Roebuck 45,0 t 0,1%
Texaco Inc 52,0 t 1,6%
Union CarbideCp 41,6 t 0,3 %
United Tech 71,8 t 2,0%
Woolworth Corp 19,6 t 2.3%
AppleComputer 2440.0 t 2,1%
Compaq Computer.. 58,6 t 2,9%
Chase Manhattan .... 105,4 t 1,8%
ChryslerCorp 33,3 t 2.7%
Citicorp 117,8 t 2,7%
Digital Equipment 37,5 t 2,0%
Ford MotorCo 47,9 t 5,1%
Hewlett Packard 62,4 j 0,1%
LONDON
FTSE 100 Index 5110,9 t 0,4%
Barclays Bank 1650,0 * 2,3%
British Airways 554,0 I 2,3%
British Petroleum 80,0 3,6%
British Telecom 1040,0 t 1,0%
GlaxoWellcome 1494,0 j 0,6%
Marks & Spencer 597,0 0,2%
Pearson 775,5 0.6%
Royal&Sun All 628,0 i 2,1%
ShellTran&Trad 411,0 i 0,6%
EM! Group 474,5 i 2.8%
Unilever 488,0 i 0,1%
FRANKFURT
DT Aktien Index 4151,2 t 0.2%
Adidas AG 245,1 t 4,3%
Allianz AG hldg 492,0 1 3.8%
BASFAG 63,0 ‘ 0,2%
Bay Mot Werke 1297,0 1 1,3%
Commerzbank AG.... 66,7 , 0,3%
Daimler-Benz 122,3 0.4%
Deutsche BankAG... 113,3 1 0.6%
Dresdner Bank 78,7 0,2%
FPB Holdings AG 315,0 0,0%
Hoechst AG 65,8 1 0,2%
Karstadt AG 588,0 1 1.5%
Lufthansa 34,9 1.3%
MANAG 483,5 4,3%
Mannesmann 966,0 2,0%
IG Farben Liquid 2.5 , 2,7%
Preussag LW 538,5 0.9%
Schering 172,3 0,2%
Siemens AG 105,2 - 1,5%
Thyssen AG 359.5 ' 1.1%
Veba AG 120,3 0,8%
Viag AG 1011.5 1.4%
Volkswagen AG 993,0 0,5%
TOKYO
Nikkei 225 Index 15122,0 2,5%
AsahiGlass 515,0 5,1%
Tky-Mitsub, bank 1740,0 4,8%
Canon 3080,0 2,3%
Dai-lchi Kangyo 660,0 6,5%
Hitachi 947,0 3,3%
Japan Airlines 344,0 0,0%
Matsushita E IND 1930,0 0.5%
Mitsubishi HVY 499,0 7.5%
Mitsui 717,0 8,1%
Nec 1480,0 2.8%
Nikon 1370,0 5,4%
Pioneer Elect 2060,0 1.5%
Sanyo Elec 313,0 5,7%
Sharp 955,0 5.1%
Sony 1 1700,0 0.9%
Sumitomo Bank 1370.0 6.2%
Toyota Motor 3710,0 2,2%
KAUPMANNAHÖFN
Bouiselndex 218,0 1,8%
Novo Nordisk 955,0 1.1%
FinansGefion 133,0 0.8%
Den Danske Bank.... 945,0 3.3%
Sophus Berend B .... 1235,0 2,1%
ISS Int.Serv.Syst 245,0 2.0%
Danisco 434,2 2,6%
Unidanmark 517,0 3,0%
DS Svendborg 465000,0 3.3%
Carlsberg A 360,0 0,0%
DS 1912 B 328000,0 4,1%
Jyske Bank 800,0 6,7%
OSLÓ
Oslo Total Index 1199,2 1.6%
Norsk Hydro 331,0 1,5%
Bergesen B 155,5 1.6%
Hafslund B 33,6 0.3%
Kv3erner A 308,0 1.7%
Saga Petroleum B.... 105,5 2,9%
Orkla B 565,0 0,9%
Elkem 89,0 1.7%
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index 2857,0 1,8%
Astra AB 137,0 1.5%
Electrolux 610,0 0,0%
Ericson Telefon 93,5 2,2%
ABBABA 83,0 0.6%
Sandvik A 29,0 4,9%
VolvoA25SEK 46,0 4.5%
Svensk Handelsb.... 115,0 0,0%
Stora Kopparberg.... 94,0 1,6%
Verð allra markaða er í dollurum. VERÐ: Verð
hluts klukkan 16.00 í gær. HREYFING: Verð-
breyting frá deginum áður.
Heimild: ÐowJones
Sti
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Deyfð í Wall Street
hefur neikvæð áhrif
FYRRI gróði vegna bata í Asíu
hvarf að mestu í evrópskum kaup-
höllum í gær, því að ekkert varð
úr hækkun, sem búizt hafði verið
við í Wall Street eftir opnun þar,
og ótti við fleiri áföll í Asíu eykst.
Lítil breyting varð á Dow Jones
vísitölu fyrst í stað þrátt fyrir spár
um 30-40 punkta hækkun vegna
nýs áhuga á tæknifyrirtækjum.
Viðskipti byrjuðu vel í Evrópu eftir
aðra uppsveiflu í asískum kaup-
höllum, en margir telja hana að-
eins eðlilega en þó talsverða leið-
réttingu. Þótt hækkanirnar í Aust-
ur- Asíu kunni að hafa verið Pyrr-
husarsigrar voru þær þó töluverð-
ar. Lokagengi Hang Seng vísi-
tölunnar í Hong Kong hækkaði um
507 punkta eða 5,81% í 9227 eft-
ir að hafa komizt í 9317. Hluta-
bréfavísitalan í Jakarta hækkaði
um 5,72% í 403,98 og STII í hækk-
aði um 7,5% í 1243. í London
hafði FTSE 100 vísitalan hækkað
yfir 1% þegar opnað var í Wall
Street, en hikandi byrjun þar varð
til þess að lokagengi hækkaði um
aðeins 1/1%. Hlutabréf í Frankfurt
lækkuðu eftir góða byrjun og loka-
gengi DAX vísitölunnar lækkaði um
0,74%, en Xetra DAX tölvuvísital-
an lækkaði um 0,11 eftir lokun í
4,145. Franska hlutabréfavísitalan
hækkaði nokkuð um morguninn
eftir hækkun bréfa í SGS-Thomson
í 255 franka vegna betri afkomu
Intels í Bandaríkjunum, en loka-
gengið hækkaði um aðeins 17
punkta í 2920. Á gjaldeyrismörk-
uðum efldu hækkanir í kauphöllum
Asíu nokkurn bata asískra gjald-
miðla.
Olíuverð á Rotterdam-markaði (NWE) frá 1. nóv.
ÞOTUELDSNEYTI, dollarar/tonn

V- 163,5/ \ 162.5

nóv. ' des. ' jan.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
14. janúar ’98
Hæsta Lægsta
verð verð
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 100 100
Hlýri 159 110
Háfur 6 6
Karfi 112 99
Keila 80 70
Langa 100 60
Lúða 820 380
Lýsa 60 29
Skarkoli 174 168
Skata 275 275
Skrápflúra 40 40
Skötuselur 260 250
Steinbítur 1 .600 110
Tindaskata 10 5
Ufsi 82 59
Undirmálsfiskur 174 91
svartfugl 25 25
Ysa 1.600 87
Þorskur 140 70
Samtals
FMS Á ÍSAFIRÐI
Steinbítur 1 .600 1.600
Ýsa 1 .600 168
Þorskur 109 109
Samtals
FAXAMARKAÐURINN
Hlýri 159 159
Karfi 100 100
Lúða 569 420
Steinbítur 154 110
Ufsi 69 59
Undirmálsfiskur 174 173
Ýsa 181 157
Þorskur 70 70
Samtals
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Hlýri 110 110
Lýsa 29 29
Skarkoli 174 174
Skata 275 275
Skrápflúra 40 40
Steinbítur 110 110
Ufsi 68 59
Ýsa 164 164
Þorskur 137 111
Samtals
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Lúða 380 380
Skarkoli 168 168
Steinbítur 138 138
Ýsa 200 200
Þorskur 122 113
Samtals
Meðal- Magn Heildar-
verð (kíló) verð(kr.)
100 114 11.400
140 2.800 392.219
6 8 48
108 7.338 793.231
73 1.656 120.637
84 1.667 139.238
541 332 179.631
51 525 26.658
172 250 42.900
275 234 64.350
40 262 10.480
253 239 60.399
133 5.958 794.555
9 786 7.396
75 15.755 1.178.524
164 5.091 837.135
25 323 8.075
160 21.331 3.416.479
103 56.082 5.796.261
115 120.751 13.879.617
1.600 3 4.800
171 2.003 342.293
109 1.500 163.500
146 3.506 510.593
159 1.131 179.829
100 731 73.100
458 230 105.439
136 4.884 665.640
66 356 23.414
173 3.738 648.393
166 14.461 2.398.646
70 18.768 1.313.760
122 44.299 5.408.222
110 229 25.190
29 105 3.045
174 150 26.100
275 234 64.350
40 262 10.480
110 261 28.710
64 1.083 68.835
164 300 49.200
120 7.745 925.837
116 10.369 1.201.748
380 5 1.900
168 100 16.800
138 155 21.390
200 2 400
119 3.500 414.995
121 3.762 455.485
Soros segir Hong
Kong dal lækka ef
Kína lækki gengi
Hamborg. Reuters.
GEORG SOROS, hinn kunni ung-
verskættaði fjárfestir, segir að
tengsl Hong Kong dollars við
bandarískan muni ekki geta haldizt
ef Kínverjar grípi til gengisfelling-
ar.
„Binding Hong Kong dollars við
Bandaríkjadal er dýrkeypt,“ sagði
hann í viðtali við þýzka vikublaðið
„Die Zeit.“ „Ef gengi kínverska
gjaldsmiðilsins verður fellt mun
bindingin ekki haldast. Fárviðrið
verður jafnvel ofsafengnara."
Soros sagði að fjármálakreppan
í Asíu væri eins og bál, sem erfitt
væri að slökkva, að hún væri kom-
in að Hong Kong og Kína og gæti
versnað. Astandið í Hong Kong
og Kína er mjög ótryggt, sagði
hann.
Forsætisráðherra Malajsíu, Ma-
hathir Mohamad, hefur oft sakað
Soros um að hafa valdið asísku
gjaldeyriskreppunni, sem hefur
stórlækkað gengi gjaldmiðla
Malajsíu, Thailands, Indonesú og
Suður-Kóreu, en hefur síðan dreg-
ið ásakanir sínar til baka.
Soros hefur síðan samþykkt að
vera Kim Dae Jung Suður-Kóreu-
forseta til ráðuneytis og neitar því
að hafa átt þátt í óstöðugleika á
mörkuðum.
Áhrifanna
gætir í Kína
Þegar Soros var að því spurður
hvort fjármálakreppan í Asíu
mundi hafa áhrif í Kína sagði hann
að Kína hefði þegar orðið fyrir
barðinu á henni.
„Megnið af erlendum fjárfest-
ingum var runnið frá Kínveijum
búsettum erlendis - í Thailandi og
Indónesíu - og þeir hafa tapað
helmingi eigna sinna eða meiru en
það. Aðstreymi fjárfestinga frá
útlöndum er lokið.“
í framtíðinni getur ókyrrðin
færzt frá Kína til Rómönsku Amer-
íku að hans sögn. Erfíðleikamir
væru eins og bál, sem enn hefði*
ekki tekizt að slökkva, en tiltekin
vandamál einstakra landa væri
hægt að ráða við.
Soros sagði að við alvarlegasta
vandann væri að etja í Indónesíu.
„Fjölskylda forsetans teygir anga
sína út um allt. Ég held ekki að
hægt sé að leysa vandann án
stjórnarskipta."
Soros sagði að 80-100 milljarða
dollara erlendar skuldir Indónesíu
væru „nánast smámunir," en
gjaldþrot fyrirtækja gætu haft víð-
tæk áhrif á sama hátt og hrun
Peregrine bankans í Hong Kong.
GagnrýnirlMF
„Þróunin í Asíu gæti kollvarpað
viðskiptakerfi heimsins, en líkurn-
ar mæla gegn því,“ sagði Soros.
Hann sagði að án íhlutunar Al-
þjóðagjaldeyrissjóðsins, IMF, gæti
ástandið verið verra, en hann
gagnrýndi sjóðinn fyrir að vera of
nátengdur alþjóðabönkum. „Það
hamlar ráðstöfunum, sem mundu
leiða til taps hjá þessum bönkum,"
sagði Soros.
Hann neitaði að segja álit sitt á
því hvort fjárfestar mundu halda?-
áfram að kaupa dollara til að
tryggja sig. „Það væri að spá
markaðsþróun,“ sagði hann. „Auð-
vitað veit ég nákvæmlega hvað
mun gerast, en ég læt það ekki
uppi.“
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
14. janúar ’98
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kiló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLÁKSH.
Annar afli 100 100 100 64 6.400
Háfur 6 6 6 8 48
Keila 80 80 ‘ 80 85 6.800
Langa 66 66 66 26 1.716
Lýsa 60 60 60 241 14.460
Tindaskata 5 5 5 54 270
Undirmálsfiskur 91 91 91 402 36.582
Ýsa 156 140 143 690 99.001
Þorskur 140 108 124 827 102.151
Samtals 112 2.397 267.428
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 100 100 100 50 5.000
Hlýri 130 130 .130 1.440 187.200
Karfi 99 99 99 23 2.277
Keila 76 74 74 884 65.487
Langa 100 85 90 757 68.198
Lúða 820 820' 820 27 22.140
Lýsa 60 60 60 110 6.600
Skötuselur 260 250 251 179 44.979
svartfugl 25 25 25 323 8.075
Ufsi 82 68 79 4.430 350.236
Ýsa 160 125 159 1.220 194.505
Þorskur 124 108 121 13.077 1.583.494
Samtals 113 22.520 2.538.190
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Keila 74 74 74 65 4.810
Langa 82 60 82 514 42.081
Skötuselur 257 257 257 60 15.420
Ufsi 75 65 75 9.521 711.219
Ýsa 164 87 136 1.523 207.098
Þorskur 113 113 113 362 40.906
Samtals 85 12.045 1.021.533
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Keila 70 70 70 181 12.670
Langa 73 73 73 285 20.805
Lýsa 37 37 37 69 2.553
Tindaskata 8 8 8 97 776
Ufsi 68 68 68 365 24.820
Ýsa 121 121 121 600 72.600
Þorskur 117 114 115 452 52.170
Samtals 91 2.049 186.394
FISKMARKAÐURINN HF. HAFNARFIRÐI
Karfi 112 107 109 6.584 717.854
Keila 70 70 70 441 30.870
Langa 82 60 76 85 6.438
Lúða 781 531 716 70 50.152
Steinbítur 113 113 113 655 74.015
Tindaskata 10 10 10 635 6.350
Undirmálsfiskur 160 160 160 951 152.160
Ýsa 151 97 99 532 52.737
Þorskur 130 118 122 8.586 1.045.346
Samtals 115 18.539 2.135.921
SKAGAM ARKAÐURIN N
Þorskur 122 114 122 1.265 154.102
Samtals 122 1.265 154.102