Morgunblaðið - 09.07.1998, Blaðsíða 37

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 9. JÚLÍ 1998 37
PENINGAMARKAÐURINN
FRÉTTIR
ERLEND HLUTABREF
Dow Jones, 8. júlí.
VERÐ HREYF.
NEWYORK
DowJoneslnd....... 9130,4 i 0,1%
S&PComposite...... 1161,5 í 0,2%
Allied Signal tnc. 44,6 i 0,3%
AluminCoof Amer... 66,1 i 2,8%
Amer Express Co... 113,8 i 1,0%
ArthurTreach...... 2,1 i 2,9%
AT&TCorp.............. 57,3 í 2,2%
Bethlehem Steel... 12,3 i 2,5%
BoeingCo.......... 48,1 i 0,1%
Caterpillarlnc.... 53,9 i 0,1%
ChevronCorp....... 83,7 f 0,8%
CocaColaCo........ 86,4 i 1,1%
WaltDisneyCo...... 107,6 j 0,8%
DuPont................ 77,6 i 2,1%
EastmanKodakCo... 73,1 - 0,0%
Exxon Corp............ 73,2 - 0,0%
Gen Electric Co... 92,8 j 0,3%
Gen Motors Corp... 70,8 i 0,7%
Goodyear.............. 66,6 i 1,2%
Informix............... 6,9 i 2,2%
IntlBusMachine.... 115,1 i 1,3%
IntlPaper............. 43,8 t 1,3%
McDonalds Corp.... 73,1 i 2,1%
Verck&Colnc....... 133,4 j 1,0%
Minnesota Mining.... 81,4 J 1,3%
MorganJP&Co....... 124,3 t 3,6%
Philip Morris......... 39,0 J 2,2%
Procter&Gamble.... 91,3 i 1,2%
SearsRoebuck...... 61,8 i 1,7%
Texacolnc............. 59,4 í 0,8%
Union Carbide Cp.. 53,3 i 2,8%
UnitedTech............ 95,3 i 1,1%
Woolworth Corp.... 18,0 i 3,4%
Apple Computer.... 4200,0 i 0,5%
Compaq Computer.. 29,8 t 3,3%
Chase Manhattan.... 74,4 i 0,8%
ChryslerCorp...... 58,3 - 0,0%
Citicorp............. 169,4 f 5,2%
Digital Equipment. 0,0
FordMotorCo....... 59,6 t 1,1%
Hewlett Packard... 58,9 t 1,0%
LONDON
FTSE 100lndex.... 6009,6 f 0,1%
BarclaysBank...... 1740,0 t 0,8%
British Airways... 701,0 J 0,1%
British Petroleum. 94,0 f 1,2%
BritishTelecom.... 1805,0 t 0,6%
GlaxoWellcome..... 1815,0 i 0,8%
Marks & Spencer... 536,0 i 0,3%
Pearson............. 1110,0 f 0,1%
Royal & Sun All... 620,0 i 1,9%
ShellTran&Trad.... 417,5 J 1,4%
EMIGrcup............. 517,0 i 0,2%
Unilever............. 655,0 i 4,4%
FRANKFURT
DT Aktien Index... 5841,8 - 0,0%
AdidasAG............. 284,5 t 0,5%
All.anzAGhldg..... 629,0 t 2.1%
BASFAG................ 90,6 t 0,8%
BayMotWerke....... 1959,0 t 0,7%
CommerzbankAG.... 67,7 t 0,6%
Daimler-Benz...... 182,0 f 0,8%
Deutsche BankAG... 147,6 t 0,0%
DresdnerBank..... 94,9 f . 0,7%
FPB Holdings AG... 318,0 0,0%
Hoechst AG............ 94,4 - 0,0%
Karstadt AG.......... 913,0 J 2,9%
Lufthansa............. 55,3 i 1,3%
MANAG................ 773,0 f 1,7%
Mannesmann........ 201,0 i 1,1%
IG Farben Liquid.. 3,1 í 1,6%
Preussag LW....... 755,0 i 5,1%
Schering............. 220,0 J 0,1%
SiemensAG............ 105,9 i 0,2%
Thyssen AG........... 491,0 f 2,9%
VebaAG............... 114,8 J 0,1%
ViagAG.............. 1340,0 f 2,9%
VolkswagenAG...... 196,8 f 2,3%
TOKYO
Nikkei 225 Index.. 16631,0 t 0,7%
AsahiGlass........... 765,0 J 0,6%
Tky-Mitsub. bank.. 1537,0 f 1,5%
Canon............... 3250,0 t 1,6%
Dai-lchi Kangyo... 845,0 i 1,7%
Hitachi.............. 890,0 - 0,0%
Japan Airlines.... 383,0 f 1,9%
Matsushita EIND... 2235,0 t 1,4%
Mitsubishi HVY.... 650,0 f 0,4%
Mitsui............... 798,0 i 2,3%
Nec................. 1298,0 J 0,1%
Nikon................ 983,0 f 0,8%
PioneerElect...... 2850,0 - 0,0%
SanyoElec............ 421,0 f 2,4%
Sharp............... 1110,0 t 1,4%
Sony............... 12190,0 t 0,5%
SumitomoBank...... 1434,0 f 1,0%
ToyotaMotor...... 3550,0 - 0,0%
KAUPMANNAHÖFN
Bourselrdex....... 243,2 t 0,5%
Novo Nordisk...... 980,0 t 1,2%
FinansGefion...... 124,0 j 0,8%
Den Danske Bank... 860,0 f 0,2%
Sophus Berend B... 288,0 - 0,0%
ISS int.Serv.Syst. 407,0 t 1,2%
Danisco.............. 510,0 i 2,0%
Unidanmark........... 625,0 - 0,0%
DS Svendborg...... 80000,0 J 0,2%
CarlsbergA........... 510,0 - 0,0%
DS1912B............ 57500,0 J 2,5%
Jyske Bank........... 795,8 f 2,0%
OSLÓ
OsloTotal Index... 1312,8 J 0,4%
NorskHydro........... 350,0 f 0,1%
Bergesen B........... 140,5 J 2,8%
Hafslund B............ 30,3 i 0,7%
Kvaerner A........... 278,0 i 0,7%
Saga Petroleum B.. 108,0 j 0,9%
OrklaB............... 157,0 J 3,1%
Elkem................. 96,5 t 1,6%
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index... 3824,6 t 0,4%
AstraAB.............. 161,5 - 0,0%
Electrolux........... 160,0 J 1,2%
Ericson Telefon... 6,5 f 10,2%
ABBABA............... 122,5 i 1,6%
Sandvik A............. 52,0 - 0,0%
Volvo A 25 SEK... 66,0 - 0,0%
Svensk Handelsb... 169,5 - 0,0%
Stora Kopparberg.. 128,0 t 0,4%
Varö allra markaða er í dollurum. VERÐ: Verö
hluts klukkan 16.00 I gær. HREYFING; Verö-
breyting frá daginum áöur.
Heimild: DowJones
VERÐBRÉFAMARKAÐURINN
Evrópsk bréf á meti
og sterkur Dow
GENGI evrópskra bréfa mældist ná-
lægt meti í gær á sama tíma og við-
skipti gengu vel í Wall Street, þar
sem Dow hækkaði um tæpa 50
punkta á fyrstu 20 mínútunum eftir
opnun. Dollar styrktist gegn jeni
vegna uggs út af efnahag Japana í
Ijósi þess að Hashimoto forsætisráð-
herra vill ekki veita áþreifanleg loforð
um verulegar og varanlegar skatta-
lækkanir. Dalurinn hækkaði um rúmt
jen í tæp 140 vegna óánægju með
óljós ummæli Hashimotos um ótil-
teknar skattalækkanir síðar þegar
réttar aðstæður verði fyrir hendi.
Dollar hækkaði líka gegn marki
vegna uggs út af fjármálaumrótinu í
Rússlandi, en það dró ekki úr áhuga
á þýzkum hlutabréfum. í Frankfurt
hækkaði lokagengi XETRA DAX vísi-
tölunnar í 6023 punkta, eða 47
punkta og 0,78%. í París mældist
lokagengi CAC-40 vísitölunnar á meti
þriðja daginn í röð og hækkaði um
6,68 punkta eða 0,16% í 4339,91. í
Amsterdam mældist lokagengi AEX
vísitölunnar 1259,82 punktar, sem
var 14,09 punkta hækkun og met.
Bréf í bankanum ABN AMRO hækk-
uðu um 2,20 gyllini í 50,60 vegna fyr-
irhugaðra kaupa á Banco Real í
Brasilíu, fyrir 2,1 milljarð dala. (
London hækkaði lokagengi FTSE
100 vísitölunnar um 6,2 punkta í
6009,6. Bréf í British Airways lækk-
uðu um 4 pens í 698 vegna afstöðu
ESB til BA vegna bandalags brezka
flugfélagsins og American Airlines.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
8 .7. 1998
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 64 64 64 100 6.400
Blálanga 30 30 30 3 90
Hlýri 113 98 99 1.384 137.552
Karfi 79 52 63 4.805 303.957
Keila 82 20 67 624 42.110
Langa 108 58 88 1.348 117.971
Langlúra 77 70 76 977 74.221
Lúða 300 100 199 662 131.791
Sandkoli 41 30 39 1.023 39.709
Skarkoli 130 70 84 7.458 628.968
Skata 40 40 40 46 1.840
Skötuselur 220 205 215 689 148.020
Steinbítur 113 95 103 8.292 857.092
Stórkjafta 30 30 30 524 15.720
Sólkoli 160 30 126 1.955 245.815
Ufsi 80 66 70 1.620 113.815
Undirmálsfiskur 114 94 112 4.155 464.327
Ýsa 170 80 128 6.622 844.633
Þorskur 164 110 126 33.532 4.239.769
Samtals 111 75.819 8.413.800
FMS Á (SAFIRÐI
Karfi 52 52 52 1.859 96.668
Lúða 100 100 100 42 4.200
Sandkoli 30 30 30 191 5.730
Skarkoli 70 70 70 1.905 133.350
Ufsi 66 66 66 750 49.500
Ýsa 130 113 121 2.104 253.827
Þorskur 148 112 123 9.413 1.160.999
Samtals 105 16.264 1.704.274
FAXALÓN
Annarafli 64 64 64 27 1.728
Keila 59 59 59 21 1.239
Langa 86 86 86 22 1.892
Lúða 260 190 192 457 87.831
Steinbítur 110 110 110 246 27.060
Ufsi 76 76 76 106 8.056
Ýsa 168 140 161 837 135.016
Þorskur 135 112 129 276 35.695
Samtals 150 1.992 298.517
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Steinbítur 98 98 98 317 31.066
Undirmálsfiskur 96 96 96 92 8.832
Þorskur 164 164 164 532 87.248
Samtals 135 941 127.146
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Annarafli 64 64 64 12 768
Langa 75 75 75 8 600
Lúða 300 300 300 79 23.700
Skarkoli 130 127 128 1.800 230.994
Steinbítur 108 108 108 82 8.856
Sólkoli 160 160 160 257 41.120
Ýsa 170 100 152 543 82.759
Þorskur 158 129 133 13.500 1.791.045
Samtals 134 16.281 2.179.842
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLÁKSH.
Karfi 76 76 76 604 45.904
Langa 98 98 98 362 35.476
Langlúra 70 70 70 144 10.080
Lúða 230 230 230 6 1.380
Skötuselur 215 215 215 106 22.790
Steinbítur 104 104 104 31 3.224
Stórkjafta 30 30 30 109 3.270
Sólkoli 30 30 30 3 90
Ufsi 76 76 76 27 2.052
Ýsa 85 85 85 7 595
Þorskur 138 138 138 765 105.570
Samtals 106 2.164 230.431
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annarafli 64 64 64 61 3.904
Hlýri 98 98 98 1.256 123.088
Karfi 79 76 76 662 50.438
Keila 64 61 63 192 12.044
Langa 100 58 69 593 40.988
Langlúra 77 77 77 833 64.141
Lúða 300 200 228 36 8.200
Sandkoli 41 40 41 832 33.979
Skarkoli 108 70 71 3.753 264.624
Skata 40 40 40 3 120
Skötuselur 220 205 213 135 28.690
Steinbítur 113 95 102 3.457 351.162
Stórkjafta 30 30 30 415 12.450
Sólkoli 135 100 121 1.690 204.355
Ufsi 80 66 74 725 53.367
Undirmálsfiskur 114 112 113 3.926 442.617
Ýsa 170 122 154 456 70.384
Þorskur 143 120 127 673 85.599
Samtals 94 19.698 1.850.150
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Kella 50 50 50 40 2.000
Stainbitur 104 104 104 1.207 125.528
Samtals 102 1.247 127.528
HÖFN
Blálanga 30 30 30 3 90
Hlýri 113 113 113 128 14.464
Karfi 70 66 66 1.680 110.947
Keila 82 20 72 371 26.827
Langa 108 70 107 363 39.015
Lúða 220 100 154 42 6.480
Skata 40 40 40 43 1.720
Skötuselur 220 215 215 448 96.540
Steinbítur 106 100 105 2.952 310.196
Sólkoli 50 50 50 5 250
Ufsi 70 70 70 12 840
Undirmálsfiskur 94 94 94 137 12.878
Ýsa 135 80 92 1.603 147.652
Þorskur 146 110 116 8.373 973.612
Samtals 108 16.160 1.741.512
Morgunblaðið/jt
GUÐMUNDUR stendur hér við kerruna nýju sem hengd er á dráttar-
kúlu bflsins á pallinum yfir hjólunum.
Sérhönnuð hesta-
flutningakerra
FLUTT hefur verið til landsins sér-
hönnuð hestaflutningakerra sem
tekur 12 hross. Eigandinn er Guð-
mundur Hjaltason, byggingameist-
ari og hestamaður, og hyggst hann
bjóða hestamönnum flutningaþjón-
ustu sína. Guðmundur flutti einnig
inn Ford F 350 pallbíl með aldrifi til
að draga kerruna.
Kerruna keypti Guðmundur frá
Oklahoma í Bandaríkjunum þar
sem hann segir að margir bjóði slík-
ar kerrur en hann telur sig hafa val-
ið vandaða smíð. Hún er úr áli, veg-
ur 2,3 tonn og er henni skipt í bása
sem taka tvö eða þrjú hross hver.
Hurð er að aftan og hliðarhurð öðru
megin og eru báðar með rampi og
er brattinn ekki mikill. Gólf og hljð-
ar eru klædd gúmmímottum og ljós
eru bæði inni í kerrunni og útiljós
við hurðirnar. Guðmundur staðhæf-
ir að betur muni fara um hross í
kerru sem þessari en t.d. í vörubfl
þar sem loftræsting sé betri og
kerran er einnig einangruð að miklu*r
leyti.
Bíllinn sem Guðmundur fjárfesti í
er Ford F-350 með 7,3 lítra dísilvél
með forþjöppu. Er hann með tvö-
föld hjól að aftan og segir Guð-
mundur ekki veita af því kerran
með 12 hrossum geti vegið allt að 6
tonnum. Bfllinn tekur fjóra farþega
og því segist Guðmundur geta í
flestum tilvikum flutt hestamennina
með.
Guðmundur segist sannfærður
um að verkefni verði næg fyrir ^
þennan sér hannaða hestaflutninga-
vagn en alls er fjárfestingin nokkuð
á sjöundu milljón króna.
„Styrkur unga fólks-
ins“ með ráðstefnu
RÁÐSTEFNAN „Styrkur unga
fólksins ‘98“ verður haldin í Loft-
kastalanum dagana 14. til 19. júlí
nk. Markmið ráðstefnunnar er að
hjálpa ungu fólki til að tjá sig og
finna lausnir á sjálfsvígum, áfengis-
og fíkniefnavanda, segir í fréttatil-
kynningu frá félaginu. Fjallað verð-
ur m.a. um þætti eins og höfnun, að-
gerðarleysi, óframfæmi og ótta.
Þrír gestapredikarar taka þátt í
ráðstefnunni að þessu sinni, Peter
Youngren, Biily Joe, Sharon Daug-
herty og Riehard Perinchief. Allir
starfa þeir við lækningar og krafta-
verk í söfnuðum í Bandaríkjunum,
en auk þeirra sækir um 20 manna
hópur frá Bandaríkjunum ráðstefn-
una.
Samkomur verða haldnar á
kvöldin í tengslum við ráðstefnuna
þar sem boðið verður upp á leik-
þætti, predikun og tónlist. Auk þess
verða sýndir leikþættir í miðbænum
þar sem ungu fólki sem þar er verð-
ur boðið að taka þátt.
Styrkur unga fólksins er þver-
kirkjulegt félag sem starfar meðal
ungu kynslóðarinnar á íslandi.
Þetta er í fjórða skiptið sem ráð-
stefna af þessu tagi er haldin hér á
landi.
Morgunblaðið/Anna Ingólfs
JÓHANN Þorgeirsson sölumaður Bflheima, Heiðar Sölvason fram-
kvæmdastjóri Vélaverkstæðisins Víkings og Sigfús Aðalsteinsson sölu-
maður hjá Ingvari Helgasyni.
Umboð fyrir nýja bíla
Egilsstöðum - Vélaverkstæðið
Víkingur hefur gerst umboðs-
inaður fyrir sölu á nýjum bflum
fyrir Ingvar Helgason og Bíl-
heima. í tilefni þess var haldið
upp á daginn og Austfirðingum
gefinn kostur á að reynsluaka
nýjutn bflum.