Morgunblaðið - 28.08.1998, Side 66

Morgunblaðið - 28.08.1998, Side 66
66 FÖSTUDAGUR 28. ÁGÚST 1998 MORGUNBLAÐIÐ ÚTVARP/SJÓNVARP Sjóinivarpið 13.45 ►Skjáleikurinn [53779770] 16.45 ►Leiðarljós (Guiding Light) Bandarískur mynda- flokkur. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir. [3419770] 17.30 ►Fréttir [82886] 17.35 ►Auglýsingatími - Sjónvarpskringlan [336138] 17.50 ►Táknmálsfréttir [8580515] bJFTTID 18.00 ►Þytur í rfL 11 In laufi (Windin the Willows) Þýðandi: Ólafur B. Guðnason. Leikraddir: Ari Matthíasson og Þorsteinn Bachmann. (e)(52:65) [7515] íhDfÍTTIff 18.30 ►Meist- irHUIilH araleikur Evr- ópu í knattspyrnuBein út- sending frá viðureign bikar- hafa og meistara Evrópumót- anna í ár, Real Madrid og Chelsea, í Mónakó. [2320935] 20.40 ►Fréttir og veður [1104935] 21.15 ►Sumri hallar (Endof Summer) Sjá kynningu. [9446190] 22.50 ►Næturþel (All Night Long) Bandarísk gamanmynd frá 1981 um ástir gifts verslunar- stjóra og húsmóður sem hann hittir í verslun sinni. Leik- stjóri er Jean-Claude Tramont og aðalhlutverk leika Gene Haekman og Barbra Strei- sand. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir. [262480] 0.15 ►Saksóknarinn (Mich- ael Hayes) Bandarískur saka- málaflokkur. (e) (16:21) [9351707] 1.00 ►Útvarpsfréttir [1823558] 1.10 ►Skjáleikurinn Komi til framlengingar knatt- spymuleiksins kl. 18.30 seink- ar öðrum dagskrárliðum sem henninemur. STÖÐ 2 13.00 ►New York löggur (N.Y.P.D. Blue) (17:22) (e) [81577] 13.50 ►Grand-hótel (The Grand) Breskur þáttur. (5:8) (e) [952770] bJFTTID 14-45 ►Water- rfLIIIII gate-hneykslið (4:5) (e) [5476461] 15.35 ►Punktur.is (3:10) (e) [1288886] 16.00 ►Töfravagninn [43022] 16.25 ►Sögur úr Andabæ [9977206] 16.45 ►Skot og mark [4527503] 17.10 ►Glæstar vonir [196312] 17.30 ►Sjónvarpsmarkað- urinn [66848] 17.45 ►Lfnurnar i'lag (e) [318732] 18.00 ►Fréttir [61393] 18.05 ►60 mínútur (e) [6213157] 19.00 ►19>20 [973003] 20.05 ►Elskan, ég minnkaði börnin (Honeyl Shrunk the Kids) (8:22) [300393] 21.00 ►Fisléttur (Airbome) Fjölskyldumynd. Við kynn- umst Mitchell Goosen sem er svo gott sem alinn upp á ströndinni í Kalifomíu. Þegar foreldrar hans fá tækifæri til að vinna við vísindarannsóknir í Ástralíu er hann sendur til frændfólks í Ohio, sem er langt inni í landi. Aðalhlut- verk: Shane McDermott, Seth Green og Brittney Powell. Leikstjóri: Rob Bowman. 1993. [2756886] 22.35 ►Dagsljós (Daylight) Stranglega bönnuð börnum. Sjá kynningu. [4731461] 0.30 ►Maverick Bret Ma- verick er rómantískur ævin- týramaður og svikahrappur sem ferðast um villta vestrið og kemur sér í vandræði oftar en góðu hófi gegnir. Aðalhlut- verk: James Cobum, James Gamer, Jodie Fosterog Mel Gibson. Leikstjóri: Richard Donner.(e) [65875455] 2.35 ►Banvæn ást (Deadly Love) Líf Rebeccu Bames virðist vera fullkomið. Hún hefur komið vel undir sig fót- unum sem Ijósmyndari. En Rebecca býryfir skuggalegu leyndarmáli. Leikstjóri: Jorge Montesi. 1995. (e) [9240702] 4.10 ►Dagskrárlok Atriði úr myndinni. Sumri hallar nM!7TT3JJil Kl. 21.15 ►Drama Bandaríska ■émUéIéIiJI sjónvarpsmynd frá 1996, sem gerist á sveitasetri í New York-fylki undir lok 19. ald- ar. Christine Van Buren er einhleyp og tilfínn- ingalega bæld hefðar- og listakona á miðjum aldri sem kemur þangað til árlegrar sumardval- ar. Hún hittir þar fyrir tilviljun manninn sem hún hefur verið ástfangin af í tvo áratugi og á á hættu að missa af honum aftur. Leikstjóri: Linda Yellen. Aðalhlutverk: Jacqueline Bisset, Julian Sands, Peter Weller og Amy Locane. Margt er að athuga í undirgöngunum undir Hudson-fljóti í New York. Dagsljósið f göngunum Kl. 22.35 ►Spennumynd Bflstjóri á MðaJUflótta keyrir á flutningabíl í göngunum undir Hudson-fljótið sem tengja saman Manhatt- an og New Jersey í New York. Flutningabíllinn er hlaðinn eiturefnaúrgangi og mikil sprenging verður. Neyðarástand skapast og aðeins Kit Latura hefur reynslu og þekkingu sem gæti komið að gagni við að bjarga þeim sem lokast inni í göngunum. Leikstjóri: Rob Cohen. Aðal- hlutverk: Sylvester Stallone, Viggo Mortensen og Amy Brenneman. Maltin gefur þijár stjömur. - það er leikur að lœra ÚTVARP RÁS 1 FM 92,4/93,5 6.05 Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir. 6.50 Bæn. 7.05 Morgunstundin. 7.31 Fréttir á ensku. Morgun- stundin heldur ófram. 9.03 Óskastundin. 9.50 Morgunleikfimi. 10.03 Veðurfregnir. 10.15 Smásaga vikunnar, Happdrættið eftir Shirley Jackson. Valur Freyr Einars- son les. 11.03 Samfélagið í nærmynd. 12.45 Veðurfregnir. 12.50 Auðlind. 12.57 Dánarfregnir og augl. 13.05 Föstudagur og hver veit hvað? _ 14.03 Útvarpssagan, Út úr myrkrinu ævisaga Helgu á Engi. Lokaiestur. 14.30 Nýtt undir nálinni. — Roberta Alexander syngur lög eftir Leonard Bernstein. 15.03 Fúll á móti býður loksins góðan dag. Umsjón: Helga Agústsdóttir og Hjörleifur Hjartarson. 15.53 Dagbók. 16.05 Fimm fjórðu. Djassþátt- ur í umsjá Lönu Kolbrúnar Eddudóttur. 17.05 Víðsjá Listir, vísindi o.fl. (Áður útvarpað árið 1978) 18.48 Dánarfregnir og augl. 19.30 Augl. og veðurfregnir. 19.40 íslenskir einsöngvarar og kórar. Kvartettinn Ut í vorið syngur íslensk og erlend lög. 20.10 Vængjaðir Seltirningar. (e) 21.00 Perlur. (e) 22.10 Veðurfregnir. 22.15 Orð kvöldsins: Laufey Geirlaugsdóttir flytur. 22.20 Ljúft og létt. 23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jón- asar Jónassonar. 0.10 Fimm fjórðu. (e) 1.00 Næturútvarp á sam- tengdum rásum til morguns. Veðurspá. RÁS 2 FM 90,1/99,9 6.0B Morgunútvarpið. 6.45 Veður- fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 9.03 Poppland. 12.46 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút- varp. 19.30 Veðurfregnir. 19.40 Milli steins og sleggju. 20.30 Föstu- dagsfjör. 22.10 Næturvaktin. Fréttir og fréttayflrllt á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24. NJETURÚTVARPIÐ 2.00-6.06 Fréttir. Næturtónar. Veð- ur og féttir af færð og flugsamgöng- ur. Morgunútvarp. LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2 Kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00 Útvarp Norðurlands. 8.20-9.00 og 18.35- 19.00 Útvarp Austurlands. 18.35- 19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða. BYLGJAN FM 98,9 6.00 Margrét Blöndal og Þorgeir Ástvaldsson. 9.05 King Kong með Radfusbræörum. 12.15 Skúli Helga- son. 13.00 (þróttir eitt. 13.05 Erla Friðgeirsdóttir. 16.00 Þjóðbrautin. 18.30 Viðskiptavaktin. 20.00 Jóhann Jóhannsson. 22.00 ívar Guðmunds- son. 1.00 Ragnar Páll Ólafsson. 3.00 Næturdagskráin. Fréttlr á heila tímanum kl. 7-19. FM957 FM 95,7 7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns. 16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00 Maggi Magg. 22.00 Magga" V. og Jóel Kristins. Fréttir kl. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16. íþróttafréttir kl. 10 og 17. MTV- fréttlr kl. 9.30 og 13.30. Sviðsljósið kl. 11.30 og 15.30. FR0STRÁSINFM98,7 7.00 Haukur Grettisson. 10.00 Dav- íö Rúnar Gunarsson. 13.00 Atli Hergeirsson. 16.00 Þráinn Brjáns- son. 18.00 Mixþáttur Dodda Dj. 20.00 Viking öl topp 20. 22.00 Árni og Biggi. 1.00 Svabbi og Árni. 4.00 Næturdagskrá. GULl FM 90,9 7.00 Helga Sigrún Harðardóttir. 11.00 Bjarni Arason. 15.00 Ásgeir Páll Ágústsson. 19.00 Föstudags- kvöld á Gull 909 engu lík KLASSÍK FM 106,8 9.15 Das wohltemperierte Klavier. 9.30 Morgunstundin. 12.05 Klass- ísk tónlist til morguns. Fréttir frá BBC World service ki. 9, 12, 17. LÍNDIN FM 102,9 7.00 Morguntónlist. 9.00 Signý Guðbjartsdóttir. 10.30 Bænastund. 11.00 Boðskap dagsins. 15.00 Dögg Harðardóttir. 16.30 Bæna- stund. 17.00 Gullmolar. 17.30 Vitn- isburðir. 20.00 Fjalar Freyr Einars- son. 20.30 Norðurlandatónlistin. 22.30 Bænastund. 24.00 Styrmir Hafliðason og Haukur Davíðsson. 2.00 Næturtónar. MATTHILDUR FM88.5 7.00 Morgunmenn Matthildar: Axel Axelsson, Jón Axel Ólafsson og Gunnlaugur Helgason. 10.00 Valdís Gunnarsdóttir. 14.00 Sigurður Hlöðversson. 18.00 Matthildur við grillið. 19.00 Bjartar nætur, Darri Olason. 24.00 Næturtónar. Fróttlr kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12. M0N0 FM 87,7 7.00 Raggi Blöndal. 10.00 Ásgeir Kolbeinss. 13.00 EinarÁgúst. 16.00 Andrés Jónsson. 19.00 Geir Fló- vent. 22.00 Þröstur. 1.00 Heimir. 4.00 Næturútvarp. Fréttir kl. 8.30, 11, 12.30, 16.30 og 18. SÍGILT FM 94,3 6.00 í morguns-áriö. 7.00 Á lóttu nótunum. 12.00 I hádeginu. 13.00 Eftir hádegi. 16.00 Sigurfljóð. 19.00 Rólegt kvöld. 24.00 Næturtónar, Hannes Reynir. STJARNAN FM 102,2 9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass- fskt rokk fré árunum 1965-1985. Fréttfr kl. 9, 10, 11, 12, 14, 16, 16. X-ID FM 97,7 9.00 Tvfhöfði. 12.00 Rauða stjarn- an.. 18.00 Jose Atilla. 20.00 Lög unga fólksins. 22.00 Frægir plötu- snúðar. 24.00 Samkvæmisvaktin. 4.00 Næturdagskra. Útvurp Hofnarf jörður FM 91,7 17.00 Hafnarfjörður í helgarbyrjun. 18.30 Fróttir. 19.00 Dagskrárlok. SÝiM I YMSAR 17.00 ►( Ijósaskiptunum (Twilight Zone) (13:29) [8867] 17.30 ►Súkkat [8730461] ÍÞRðTTIR 18.25 ► Heimsfótbolti með Western Union [74409] 18.55 ►Sjónvarpsmarkað- urinn [798954] 19.10 ►Fótbolti um víða ver- Öld [3712515] 20.00 ►Bikarkeppni FRÍ. Bein útsending frá bikar- keppni Frjálsíþróttasambands íslands. [30003] 22.00 ►Lengstur dagur (Longest Day) Hér er brugðið upp myndum frá einum degi seinni heimsstyijaldarinnar, 6. júní árið 1944. Bandamenn eru í viðbragðsstöðu og tilbún- ir að gera innrás í Normandí, hérað í norðvesturhluta Frakklands sem er hernumið af Þjóðveijum. Leikstjórar: Andrew McCarthy, Ken Ann- akin og Bemard Wicki. Aðal- hlutverk: John Waync, Robert Mitchum, HenryFonda, Ric- hard Burton og Sean Conn- ery. Maltin gefur ★ ★ ★ ★ 1962. [26570867] 0.55 ►! Ijósaskiptunum (Twilight Zone) (13:29) (e) [4695252] 1.20 ►Taumlaus tónlist. [4961875] 2.00 ►Hnefaleikar - Will- iam Joppy og Roberto Dur- an. Bein útsending frá hnefa- leikakeppni í Las Vegas í Bandaríkjunum. Á meðal þeirra sem mætast eru Will- iam Joppy, heimsmeistari WBA-sambandsins í millivigt, og Roberto Duran. [31998146] 5.05 ►Dagskrárlok OMEGA 7.00 ►Skjákynningar 17.30 ►Sigur í Jesú með BiIIy Joe Daugherty. [543157] 18.00 ►Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. [544886] 18.30 ►Líf í Orðinu með Jo- yce Meyer. [529577] 19.00 ^700 klúbburinn [199225] 19.30 ►Sigur í Jesú með BiIIy Joe Daugherty. [198596] 20.00 ►Náð til þjóðanna með Pat Francis. [195409] 20.30 ►Líf íOrðinu með Jo- yce Meyer. [187480] 21.00 ►Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. [179461] 21.30 ►Kvöldljós Útsending frá Bolholti. [138374] 23.00 ►Sigur í Jesú með Billy Joe Daugherty. [524022] 23.30 ►Líf f Orðinu (e) [523393] 24.00 ►Lofið Drottin (Praise the Lord) BARNARÁSIN 16.00 ► Úr ríki náttúrunnar [5751] 16.30 ► Tabalúki Teiknimynd m/ ísl tali. [8480] 17.00 ► Franklin Teiknimynd m/ ísl tali. [6409] 17.30 ► Rugrats Teiknimynd m/ísltali. [9596] 18.00 ► AAAhh I! Alvöru Skrímsli Teikimynd m/ ísl tali. [5175] 18.30 ► Ævintýri P 8i P Ungl- ingaþáttur. [5916] 19.00 ► Dagskrárlok Stöðvar ANIMAL PLANET 8.00 Kxatt’a Crcatures 8.30 Jaek ffamia’a Zw Lífe 7.00 Jtediscovoy 0£ The WorlJ 8.00 Animal Do«or8.30 H’s A Vot’s Ufe8.00 Kratt'sCmanr. os 9.30 Jutían 10.00 Human/Nnture 11.00 Two Woridr 11.30 WUtf At Heart 12.00 lv, Of The World 13.00 Horee Tales 13.30 Wfldlife Sos 14.00 Australia Wild 14.30 Jaek Hanna’s Zoo Life 15.00 Kratt’s Creaturas 15.30 Ammals In Danger 16.00 Wild Gnide 16.30 itediscovery Of The Wortd 17.30 Hnnian/ Natura 16.30 Emetgency Vets 19.00 Kratt’s Creatures 19.30 Kratt’s Creaturas 20.00 Braeii 20.30 Ztw Stety 21.00 The Dog’s Tale 22.00 AnimaJ Doetor 22.30 Emergenry Veta 23.00 Human/Natnre BBC PRIME 6.46 The Terraee 7.15 Can't Cook, Won’t Cook 7.45 KSIroy 8.30 EastEndere 9.00 Moon andSnn 9.55 Reai Rooms 10.20 The Terrace 10.45 Can’t Cook, Won’t Cook 11.15 Kilroy 12.00 Home Frant 12.30 Eastiindors 13.00 Moon and Son 13.55 Rcal Itooms 14.20 Whami Bam! Strawbeny Jtun! 14.35 Activ8 15.00 Genie fram Down Undör 16.30 Cant (ook. Won't Cook 16.00 hl«’ WorU News 18.30 Wiklilfe 17.00 EnslEnJere 17.30 Home FVont 18.00 Thrae Up Two Down 18.30 The Brittas Empire 10.00 Casualty 20.30 Later With Jnols llolinnd 21.30 L» it BiU Baitoyí 22.00 AB Bise for Julian Clary 22 30 Tho GJam Metal Detectlves 23.00 Hoiiday Porecast 23.06 Dr Who: The Hohots of Dentb 23.30 Worie .v,.l tn- crgy 24.00 Images of Disability 0.30 After the Resotutíon 1.00 Wmdows on the Mind 1.30 Aut- ism 2.00 Richard II 2.30 Jean-Jacques Bousseau CARTOON NETWORK 7.00 Seooby-Doa 8.00 Dexter’s Laboratorv 9.00 Johnny Bravo 10.00 Cow and Clúcken 11.00 Sylvester and Tweety 12.00 Beetiquiee 13.00 Mask 14.30 Random.ToonGenerator 16.55 Magie Roundafbout 17.00 Tom and Jony 17.301'Tintsto- nes 18.00 Seooby-Doo, WTiere Are You! 18.30 Godzlla 19.00 Wacky Rnæs 19.30 Inch Bigh Privatc Eye. 20.00 S.W.A.T, Kats TNT 4.00 ViUage Of The Daughters 6.46 Guns For San Sebastian 7.46 Madame Bwary 9.4S Tbe Pirate 11.30 Tlwy Were Expendable 14.00 King'e Thief 16.00 Guna For San Sehastian 18.00 The Biggest Bundle Of Than Alí 20.00 Pat Garrett And Billy The Kid 22.30 Cool Breeze 0.13 Slím 1.45 Pat Garrett And BiUy The Kid HALLMARK 6.10 Tefl Mf No Ura 7.4SOldcst UvmgCanfeder- ate Widow Telb All 9.15 Nobodýs Child 10.50 Joumey to Knock 12.10 Two Mothera for Zae- hary 13.45 Stone Kilow 15.25 Joumey of the Heart 17.00 Pa-afln su«l Parudise 18.35 Prime Su»i«ot 20.16 The Comebæk 21.50 Two Canw Bark 23.16 Twc Mutherí Zachary 0.60 Stone Piliow 2.26 Joúmey o£ thé Heart 4.00 Pas,-k>n and Paradise COMPUTER CHANNEL 17.00 Chips With Everything 18.00 Gtobal Vil- lagc. News from amun the world CNBC Fréttir og viðskiptaf réttir allan sólarhringinn. NATIONAL GEOGRAPHIC 4.00 Europe Today 7.00 Eureyean Money Wheel 10.00 Mzec - A Chimp That's a Prablem’ 10.30 SnakeWt, 11.00 Voyager 12.00 The OM Faith and the New 12.30 Mystery of the Inca Mummy 13.00 Cold Watcr, Warm Blood 14.00 Cameram- en Who Dnred 15.00 Tlie W,dled City uí Kowloon 15.30 The Wíldlife Deteetives 16.00 Mræ - A Chimp That’s a Prublem! 18.30 Snakebite 17.00 Voyagen WorkJ of Natkma! Geographie 18.00 Ijont in Troubie 18.30 Mwmtamr of lí«- Maya 19.00 Shimshall 20.00 The L#st Tonnara 20.30 Sumo: Dance of the Gargantuaœi 21.00 Wilds of Madagascar 22.00 Coiony Z 22.30 Numbots 23.00 Jslanda of the Jguana 24.00 lions in Tro- uble 0.30 Mountato of the Msya 1.00 Sliirashidl 2.00 The Last Tonnara 2.30 Soroo: Dance of the Gargantuans 3.00 WUds of Madagascar CNN OG SKY NEWS Fréttir fiuttar allan sétarhringinn. DISCOVERY 7.00 Rex Hunt’s Fishlng Adv. 7.30 Top Ma«)uea 8.00 First Flightí) 8.30 Jurassfca IJ 9.00 Junely Pianet 10.00 Rex Hunt’s Fishiug Adv. 10.30 Top Marques 11.00 Fíret FTights 11.30 Juraasica II 12.00 waaiife SOS 12.30 Beware... the Ice Bear 13.00 Wild nt Heart 13.30 Arthur G Clarke’s Wnrld 14.00 Lonely Ranet 15.00 Rcx Hunt’s Flshing Adventures 15.30 Top Manjues 16.00 Firet Fhghts 16.30 Jiu;u-er,a II 17.00 WOdlife SOS 17.30 Beware... the Ice Bear 18.00 Gritoy Bears 18.30 Arthur C Clarke’s Worid 19.00 Lon- ely Planet 20.00 Medfcal Detectivos 21.00 Adrrnatm Buab Houri 22.00 Century uf Warfnre 23.00 Hret Hights 23.30 Top Martp® 24.00 Modieal Deteetlves EUROSPORT 6.30 Knattspyrna 8.00 Hjólreiöör 10.00 Knatt* spyma 11.00 Ktetta-dý&gar 11.30 Hjdlreiðar 12.00 AJohuviþnittir 13.00 KnatLapyroa 16.00 Hjébtíðar 19.00 Vea^Makqppm 20.00 Hnetaleik- ar 21.00 Sumo-gllma 22.00 Áhættusport 23.00 Biíhjólatorfæra MTV 4.00 Kiekstart 7.00 Non Stop iiits 14.00 Sctect MTV 16.00 Danee Flnor Chari 18.00 Top Se)eeti„ on 19.00 MTV Ðata Videos 20.00 Amour 21.00 MTVE) 22.00 Party Zone 24.00 The Grínd 0.30 Ntght Videos SKY MOVIES PLUS 5.00 Rhinestone, 1984 6.65 Tiie Naked Runner, 1967 8.40 Crossing Delancey, 1988 10.20 Billy Madison, 1996 1 2.00 Rhinestone, 1984 14.00 ’l’bc Naked Runner, 1967 16.00 Big Bully, 1996 18.00 BiUy Madison, 1995 20.00 Angus, 1995 21.46 F. rm Buellr’e Day Off, 1986 23.30 M«- hor Night, 1996 1.25 When íhe Cradle FnUs, 1997 2.55 Exotlca, 1994 SKY ONE 7.00 Tattooed 7.30 Street Sharks 8,00 Garfioid 8.30 Simpsoní 8.00 Ganu* World 9.30 Just K»I<1 ing 10.00 New Adv.of Supemian 11-00 Marri ed... 11.30 MASH 11.58 Special K Coll. 12.00 Geraldo 12.55 Special K Coll. 13.00 Sally Jessy Rapliael 13.55 Specíal K CoU, 14.00 Jenny Jones 14.65 Speeiai K CoU. 15.00 Oprah 184)0 Star Twk 17.00 Nanny 17.30 Married .. 18.00 Sunp- sons 19.00 Highlander 20.00 Waiker, Texus Rnnger 21.00 Cy* 22.00 Star Trek 23.00 Now- here Man 24.00 Long Play

x

Morgunblaðið

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.