Morgunblaðið - 23.12.1998, Page 50

Morgunblaðið - 23.12.1998, Page 50
50 MIÐVIKUDAGUR 23. DESEMBER 1998 MORGUNBLAÐIÐ s JÓLAMESSUR DÓMKIRKJAN Guðspjall dagsins: Símeon og Anna. (Lúk. 2.) ' ÁSPRESTAKALL: Aðfangadagur: Áskirkja: Aftansöngur kl. 18. Inga Backman syngur einsöng. Magnea Ámadóttir, flautuleikari og Páll Eyj- ólfsson, gítarleikari, leika fyrir athöfn- ina frá kl. 17.30 og Magnea Árnadóttir og Rósa Jóhannsdóttir syngja. Árni Bergur Sigurbjörnsson. Hrafnista. Guðsþjónusta kl. 14. Árni Bergur Sig- urbjörnsson. Kleppsspítali. Guðs- þjónusta kl. 16. Árni Bergur Sigur- björnsson. Jóladagur: Áskirkja: Há- tíðarguðsþjónusta kl. 14. Ingibjörg Marteinsdóttir syngur einsöng. Árni Bergur Sigurbjörnsson. Þjónustui- búðir aldraðra v/Dalbraut. Guðs- þjónusta kl. 15:30. Árni Bergur Sigur- björnsson. Annar jólad.: Áskirkja: Hátíðarguðsþjónusta kl. 14:00. Árni Bergur Sigurbjörnsson. 27. des.: Barnaguðsþjónusta kl. 11. Árni Berg- ur Sigurbjörnsson. BÚSTAÐAKIRKJA: Aðfangadagur: Aftansöngur kl. 18:00. Tónlist leikin frá kl. 17:15. Einsöngur Jóhann F. Valdimarsson. Jóladagur: Hátíðar- guðsþjónusta kl. 14:00. Tónlist leikin frá kl. 13:30. Tvísöngur: Einar Gunn- arsson og Þórður Búason. Skírnar- messa kl. 15:30. Annar jólad.: Fjöl- skyldumessa kl. 14:00. Barnakór Bú- staðakirkju syngur undir stjórn Jó- hönnu Þórhallsdóttur. Skírnarmessa kl. 15:00. Organisti og kórstjóri við all- ar athafnir er Guðni Þ. Guðmundsson. Pálmi Matthíasson. 27. des.: Helgi- • stund kl. 14. Organisti Guðni Þ. Guð- mundsson. í framhaldi af helgistund- inni verður jólatrésskemmtun barn- anna. Pálmi Matthíasson. DÓMKIRKJAN: Aðfangadagur: Kl. 14:00. Þýsk messa. Prestur dr. Gunn- ar Kristjánsson. Kl. 15:30. Dönsk jóla- guðsþjónusta. Prestur sr. Heimir Steinsson. Kl. 18. Aftansöngur. Prest- ur sr. Hjalíi Guðmundsson. Dómkór- inn syngur. Organleikari Marteinn H. Friðriksson. Trompetleikarar Ásgeir Steingrímsson og Sveinn Birgisson. Kl. 23:30. Messa á jólanótt. Prestur sr. Jakob Á. Hjálmarsson. Organisti ■ Ólafur Finnsson. Kvartettinn Rudolf syngur. Jóladagur: Kl. 11. Hátíðar- guðsþjónusta. Prestur sr. Hjalti Guð- mundsson. Einsöngur Signý Sæ- mundsdóttir. Dómkórinn syngur. Org- anleikari Marteinn H. Friðriksson. Kl. 14. Hátíðarguðsþjónusta. Prestur sr. Jakob Á. Hjálmarsson. Einsöngur Signý Sæmundsdóttir. Dómkórinn syngur. Organleikari Marteinn H. Frið- riksson. Kl. 15. Skírnarguðsþjónusta. Prestur sr. Jakob Á. Hjálmarsson. Annar jólad.: Kl. 11. Hátíðarmessa. Altarisganga. Prestur sr. Jakob Á. Hjálmarsson. Dómkórinn syngur. Org- anleikari Marteinn H. Friðriksson. Kl. 14. Jólahátíð barnanna í umsjá s. Jónu Hrannar Bolladóttur. Iðunn Steinsdóttir les jólasögu og böm leika á hljóðfæri. 27. des.: Guðsþjónusta ... kl. 11. Prestur sr. Hjalti Guðmunds- son. Dómkórinn syngur. Organleikari Marteinn H. Friðriksson. ELLIHEIMILIÐ GRUND: Aðfanga- dagur: Aftansöngur kl. 16. Félagar úr Húnakórnum leiða söng. Signý Sæ- mundsdóttir syngur einsöng. Organisti Kjartan Ólafsson. Prestur Guðmundur Óskar Ólafsson. Jóla- dagur: Guðsþjónusta kl. 10:15. Organisti Kjartan Ólafsson. Prestur Guðmundur Óskar Ólafsson. GRENSÁSKIRKJA: Aðfangadagur: Aftansöngur kl. 18. Kirkjukór Grens- áskirkju syngur. Einsöngur Ólafur Kjartan Sigurðarson. Miðnæturguðs- þjónusta kl. 23:30. Eldri barnakór syngur undir stjórn Margrétar J. Pálmadóttur. Organisti Árni Arinbjarn- arson. Sr. Ólafur Jóhannsson. Jóla- dagur: Hátíðarguðsþjónusta kl. 14. Elsa Waage óperusöngkona syngur einsöng. Organisti Árni Arinbjarnar- son. Sr. Ólafur Jóhannsson. Annar jólad.: Guðsþjónusta kl. 11:00. Yngri barnakór syngur undir stjórn Margrét- ar J. Pálmadóttur. Organisti Árni Arin- bjarnarson. Sr. Ólafur Jóhannsson. 27. des.: Guðsþjónusta kl. 11. Börn borin til skírnar. Organisti Árni Arin- bjamarson. Sr. Ólafur Jóhannsson. HALLGRÍMSKIRKJA: Aðfangadag- ur: Aftansöngur kl. 18:00. Hamrahlíð- arkórinn syngur undir stjórn Þorgerð- ar Ingólfsdóttur. Organisti Douglas A. Brotchie. Sr. Sigurður Pálsson. Kvöldguðsþjónusta kl. 23:30. Mótettukór Hallgrímskirkju syngur undir stjórn Harðar Áskelssonar. Organisti Douglas A. Brotchie. Sr. Jón D. Hróbjartsson. Jóladagur: Há- tíðarmessa kl. 14. Mótettukór Hall- grímskirkju syngur. Organisti Douglas A. Brotchie. Sr. Sigurður Pálsson. Annar jólad.: Hátíðarmessa kl. 11:00. Mótettukór Hallgrímskirkju syngur. Organisti Douglas A. Brotchie. Sr. *" Jón D. Hróbjartsson. 27. des.: Messa kl. 11. Félagar úr Mótettukór Hallgrímskirkju syngja. Organisti Dou- glas A. Brotchie. Sr. María Ágústs- dóttir, héraðsprestur. Norsk guðs- þjónusta kl. 14 á vegum Hjálpræðjs- hersins og Norðmannafélagsins á ís- landi. Sr. Jón D. Hróbjartsson. Allir velkomnir. LANDSPÍTALINN: Aðfangadagur: Kapella kvennadeildar: Messa kl. 11:00. Sr. Jón Bjarman. Geðdeild: Messa kl. 14:00. Sr. Jón Bjarman. 3. hæð Landsp.: Messa kl. 14:30. Sr. Ingileif Malmberg. Jóladagur: 3. hæð Landsp.: Messa kl. 10:00. Lúðrasveit Reykjavíkur leikur. Sr. Ingileif Malm- berg. 27. des.: Messa kl. 10. Sr. Bragi Skúlason. HÁTEIGSKIRKJA: Aðfangadagur: Aftansöngur kl. 18. Organisti Mgr. Pa- vel Manasek. Sr. Tómas Sveinsson. Miðnæturmessa kl. 23:30. Sophie Marie Schoonjans leíkur á hörpu frá kl. 23:00. Einsöngur Alina Dubik. Organisti Mgr. Pavel Manasek. Sr. Helga Soffía Konráðsdóttir. Jóladag- ur: Hátíðarmessa kl. 14:00. Organisti Mgr. Pavel Manasek. Sr. Tómas Sveinsson. Annar jólad.: Barnaguðs- þjónusta ki. 11:00. Organisti Mgr. Pa- vel Manasek. Sr. Helga Soffía Kon- ráðsdóttir. Hátíðarmessa kl. 14:00. Barnakór Háteigskirkju syngur undir stjóm Birnu Björnsdóttur. Organisti Mgr. Pavel Manasek. Sr. Helga Soffía Konráðsdóttir. 27. des.: Engin messa í dag. LANGHOLTSKIRKJA: Kirkja Guð- brands biskups. Aðfangadagur: Aft- ansöngur kl. 18:00. Hátíðarsöngvar sr. Bjarna Þorsteinssonar. Kór Lang- holtskirkju syngur. Einsöngur: Ólöf Kolbrún Harðardóttir. Organisti Jón Stefánsson. Prestur sr. Jón Helgi Þór- arinsson. Jóladagur: Hátíðarmessa kl. 14:00. Hátíðarsöngvar sr. Bjarna Þorsteinssonar. Prestur sr. Jón Helgi Þórarinsson. Kór Langholtskirkju syngur. Einsöngur: Þóra Einarsdóttir og Björn Jónsson. Organisti Jóns Stefánsson. Annar jólad.: Fjöl- skylduguðsþjónusta kl. 14:00. Gradu- alekórinn syngur. Kórskólinn flytur helgileik undir stjórn Laufeyjar Ólafs- dóttur, Hörpu Harðardóttur og Bryn- dísar Baldvinsdóttur. Prestur sr. Jón Helgi Þórarinsson. 27. des.: Engin messa í dag. LAUGARNESKIRKJA: Aðfangadag- ur: Hátíðarguðsþjónusta í Hátúni 12, kl. 15:00. Jólasöngvar barnanna kl. 16:00. Fjölskylduvæn samverustund með jólaguðspjallinu, jólasöngvum og stuttu leikriti. Börn úr Lúðrasveit Laugarnesskóla leika á hljóðfæri. Aft- ansöngur kl. 18:00. Kór og Drengja- kór Laugarneskirkju syngja. Organisti Gunnar Gunnarsson. Prestur sr. Bjarni Karlsson. Jóladagur: Hátiðar- guðsþjónusta kl. 14:00 með altaris- göngu. Kór Laugarneskirkju syngur. Organisti Gunnar Gunnarsson. Prest- ur sr. Bjarni Karlsson. Annar jólad.: Sunnudagaskóli kl. 14:00. Börn leika á hljóðfæri, jólasaga og jólasöngvar. Félagar úr Kór Laugarneskirkju syngja. Organisti Gunnar Gunnars- son. Prestur sr. Bjarni Karlsson. 27. des.: Kyrrðarstund ájólum kl. 14. Kór Laugarneskirkju syngur. Organisti Gunnar Gunnarsson. Prestur sr. Bjarni Karlsson. NESKIRKJA: Aðfangadagur: Jóla- stund barnafjölskyldunnar kl. 16. Sr. Halldór Reynisson. Aftansöngur kl. 18. Einsöngur Finnur Bjarnason. Sr. Halldór Reynisson. Náttsöngur kl. 23:30. Einsöngur Gunnlaug Pálsdóttir. Sr. Frank M. Halldórsson. Jóladagur: Hátíðarguðsþjónusta kl. 14. Einsöng- ur Inga J. Backman. Sr. Frank M. Halldórsson. Annar jólad.: Hátiðar- guðsþjónusta kl. 14:00. Einsöngur Snorri Wium. Sr. Halldór Reynisson. Orgel og kórstjórn um hátíðarnar ann- ast Reynir Jónasson. 27. des.: Jóla- tréssamkoma barnastarfsins kl. 11. Jólasveinar koma í heimsókn. Guðs- þjónusta kl. 14. Litli kórinn syngur. Einsöngur Inga J. Backman. Guðs- þjónustu og prédikun annast Kristín Bögeskov, djákni. Sr. Frank M. Hall- dórsson. SELTJARNARNESKIRKJA: Að- fangadagur: Aftansöngur kl. 18. Ein- söngur: Alina Dubik. Kór Seltjarnar- neskirkju syngur. Organisti Viera Manásek. Prestur sr. Guðný Hall- grímsdóttir. Miðnæturmessa kl. 23:30. Einsöngur Svava Kristín Ingólfsdóttir. Kvartett Seltjamarneskirkju syngur. Organisti Viera Manásek. Prestur sr. Sigurður Grétar Helgason. Jóladagur: Hátíðarguðsþjónusta kl. 14. Einleikur Zbignew Dubik, fiðluleikari. Kór Sel- tjarnameskirkju syngur. Organisti Vi- era Manásek. Sr. Guðný Hallgríms- dóttir. Annar jólad.: Hátíðarguðs- þjónusta kl. 11. Einsöngur Elma Atla- dóttir. Kvartett Seltjarnarneskirkju syngur. Organisti Viera Manasek. Prestur sr. Sigurður Grétar Helgason. 27. des.: Engin messa i dag. ÓHÁÐI SÖFNUÐURINN: Aðfanga- dagur: Aftansöngur kl. 18 á aðfanga- dagskvöldi. Jóladagur: Hátíðarguðs- þjónusta á jóladegi kl. 15. 27. des.: Jólatrésskemmtun kl. 15 í safnaðar- heimilinu Kirkjubæ. FRÍKIRKJAN i Reykjavík: Aðfanga- dagskvöld: Kl. 18 aftansöngur. Kl. 23.30 miðnæturguðsþjónusta. Jóla- dagur: Kl. 14 hátíðarguðsþjónusta. 27. des.: Kl. 14 jólaskemmtun barn- anna í safnaðarheimilinu. Organisti Guðmundur Sigurðsson. Allir hjartan- lega velkomnir. Hjörtur Magni Jó- hannsson. ÁRBÆJARKIRKJA: Aðfangadagur: Aftansöngur kl. 18. Kristín R. Sigurð- ardóttir syngur stólvers. Náttsöngur kl. 23. Kristín R. Sigurðardóttir syngur stólvers. Einar Jónsson leikur á trompet. Jóladagur: Hátíðarguðs- þjónusta kl. 14. Kristín R. Sigurðar- dóttir syngur og Jóhann Yngvi Stef- ánsson leikur á trompet. Annar jóla- dagur: Guðsþjónusta kl. 14. Ólöf Ás- björnsdóttir syngur einsöng. Organ- leikari við allar guðsþjónusturnar er Pavel Smid. 27. des.: Helgistund og jólatrésskemmtun Fylkis og Árbæjar- kirkju kl. 14. Prestarnir. BREIÐHOLTSKIRKJA: Aðfanga- dagur: Aftansöngur kl. 18. Jóladag- ur: Hátíðarguðsþjónusta kl. 14. Ann- ar jóladagur: Fjölskyldu- og skírnar- guðsþjónusta kl. 14. Barnakórinn syngur. Börn flytja helgileik. Organisti við allar guðsþjónusturnar er Daníel Jónasson. Gísli Jónasson. DIGRANESKIRKJA Aðfangadagur: Aftansöngur kl. 18. Einsöngvarar: Þórunn Freyja Stefánsdóttir, Guðrún Lóa Jónsdóttir, Þórunn Stefánsdóttir. Kór Digraneskirkju syngur. Jóladag- ur: Hátíðarguðsþjónusta kl. 14. Ein- söngvarar: Sigríður Sif Sævarsdóttir, Þórunn Stefánsdóttir, Bergljót S. Sveinsdóttir, Guðrún Lóa Jónsdóttir. Kór Digraneskirkju syngur. Annar jóladagur: Skírnarguðsþjónusta kl. 14. Organisti alla hátíðadagana er Kjartan Sigurjónsson. Prestur sr. Gunnar Sigurjónsson. FELLA- OG HÓLAKIRKJA: Að- fangadagur: Aftansöngur kl. 18.Nýr messuskrúði verður v'ígður við at- höfnina. Skrúðinn er hannaður af Sig- ríði Jóhannsdóttur textílhönnuði. Sí- gild tónlist leikin 30 mínútur á undan athöfn. Prestur sr. Guðmundur Karl Ágústsson. Einsöngur: Lovísa Sigfús- dóttir. Óbóleikur: Peter Tomkins. Aft- ansöngur Kl. 23.30. Sígild tónlist leik- in 30 mínútur á undan athöfn. Prestur sr. Sigurjón Árni Eyjólfsson. For- söngvari: Reynir Þórisson. Tvísöngur: Metta Helgadóttir og Ragnheiður Guðmundsdóttir. Flautuleikari: Martial Nardeau. Jóladagur: Hátiðarguðs- þjónusta kl. 14. Prestur sr. Guðmund- ur Karl Ágústsson. Einsöngur: Reynir Þórisson. Annar jóladagur: Hátíðar- guðsþjónsta kl. 14. Prestur sr. Guð- mundur Karl Ágústsson. Barna- og unglingakór Fella- og Hólakirkju syngur. Einsöngur Kristín Sigurðar- dóttir. Trompetleikur: Jóhann Ingi Stefánsson. Organisti Lenka Mátéová. Við allar messur syngur kirkjukór Fella- og Hólakirkju Prest- arnir. GRAFARVOGSKIRKJA: Aðfanga- dagur: Aftansöngur kl. 18. Tónlistar- flutningar frá kl. 17.30. Systkinin Hörður, Birgir, og Bryndís Bragabörn leika. Prestur sr. Vigfús Þór Árnason. Organisti: Hörður Bragason, kór Graf- arvogskirkju syngur. Einsöngur: Egill Ólafsson. Miðnæturguðsþjónusta kl. 23.30. Prestur sr. Sigurður Arnarson. Organisti: Sigrún Steingrímsdóttir. Unglingakór Grafarvogskirkju syngur undir stjórn Hrannar Helgadóttur. Ein- söngur: Aðalheiður Pétursdóttir. Ein- leikur á flautu: Kristjana Helgadóttir. Jóladagur: Hátíðarguðsþjónusta kl. 14. Prestur sr. Anna Sigríður Páls- dóttir. Organisti: Hörður Bragason, kór Grafarvogskirkju syngur. Einsöng- ur: Sigurður Skagfjörð. Hátíðarguðs- þjónusta á Hjúkrunarheimilinu Eir kl. 15.30. Prestur sr. Vigfús Þór Árna- son. Organisti: Hörður Bragason, kór Grafarvogskirkju syngur. Einsöngur: Sigurður Skagfjörð. Annar jóladag- ur: Skírnar- og fjölskyldustund kl. 14. Prestur sr. Vigfús Þór Árnason. Barnakór Grafarvogskirkju syngur, organisti og stjórnandi: Hrönn Helga- dóttir. 27. des.: Jazzguðsþjónusta kl. 14. Prestur sr. Sigurjón Árni Eyjólfs- son. Tríó Björns Thoroddsen leikur. Egill Ólafsson syngur. Prestarnir. HJALLAKIRKJA: Aðfangadagur: Aftansöngur kl. 18. Sr. Iris Kristjáns- dóttir þjónar. Kór Hjallakirkju syngur og leiðir almennan safnaðarsöng. Kristín Lárusdóttir leikur á selló og Ingunn Jónsdóttir á flautu. Organisti og söngstjóri: Jón Ólafur Sigurðsson. Jóladagur: Hátíðarguðsþjónusta kl. 14. Sr. Magnús Guðjónsson þjónar. Kór Hjallakirkju syngur undir stjórn Guðrúnar Magnúsdóttur. Bryndís Bragadóttir leikur á lágfiðlu. Organisti og söngstjóri: Jón Ólafur Sigurðsson. Annar jóladagur: Fjölskylduguðs- þjónusta kl. 11. Sr. Iris Kristjánsdóttir þjónar. Kór Hjallakirkju syngur og leiðir almennan safnaðarsöng. Eldri kór Snælandsskóla syngur undir stjórn Heiðrúnar Hákonardóttur. Kristín Lárusdóttir leikur á selló og Ingunn Jónsdóttir á flautu. Organisti og söngstjóri: Jón Ólafur Sigurðsson. KÓPAVOGSKIRKJA: Aðfangadag- ur: Aftansöngur kl. 18. Kór Kópa- vogskirkju syngur, Rúnar Óskarsson leikur á klarinett. Miðnæturguðsþjón- usta kl. 23. Kvartett syngur, Björk Jónsdóttir syngur einsöng. Jóladag- ur: Hátiðarguðsþjónusta kl 14. Kór Kópavogskirkju syngur. Jólaguðs- þjónusta í hjúkrunarheimilinu Sunnu- hlíð kl. 15.15. Félagar úr kór Kópa- vogskirkju syngja. Annar jóladagur: Fjölskyldu- og skírnarguðsþjónusta kl. 14. Skólakór Kársness syngur undir stjórn Þórunnar Björnsdóttur. Prestur við allar jólaguðþjónusturnar verður sr. Ægir Fr. Sigurgeirsson og organisti Kári Þormar. Ægir Fr. Sigur- geirsson. SELJAKIRKJA: Aðfangadagur: Aft- ansöngur i Seljakirkju kl. 18. Sr. Ágúst Einarsson prédikar. Háskólakórinn syngur. Jólalög leikin í kirkjunni frá kl. 17.30. Miðnæturcjuðsþjónusta kl. 23.30. Sr. Valgeir Astráðsson prédik- ar. Kirkjukórinn syngur. Þorgeir Andrésson syngur einsöng. Jólatón- list leikin i kirkjunni frá kl. 23. Jóla- dagur: Guðsþjónusta kl. 14. Sr. Ágúst Einarsson prédikar. Blokk- flautukvartett leikur undir stjórn Krist- ínar Stefánsdóttur. Annar jóladagur: Guðsþjónusta kl. 14. Sr. Irma Sjöfn Óskarsdóttir prédikar. Söngkvartett- inn Rúdolf flytur jólalög í guðsþjón- ustunni. 27. des.: Guðsþjónusta kl. 14. Þátttaka AA deilda Seljakirkju. Jón Karl Kristjánsson prédikar. Gra- dualekór Langholtskirkju syngur undir stjórn Jóns Stefánssonar. Guðsþjón- usta í Skógarbæ kl. 16. Sr. Irma Sjöfn Óskarsdóttir prédikar. Sóknarprestur. AÐVENTKIRKJAN, Ingólfsstræti 19, Rvík: Aðfangadagur: Aftansöng- ur kl. 18. Umsjón Björgvin Snorrason. 2. jóladagur: Kl. 10.15. Biblíurann- sókn og guðsþjónusta. Ræðumaður Finn F. Eckhoff. SAFNAÐARHEIMILI AÐVENTISTA, Blikabraut 2, Keflavik: Aðfanga- dagur: Kl. 17 aftansöngur. Umsjón Einar Valgeir Arason. 2. jóladagur: Kl. 10.15 biblíurannsókn og guðs- þjónusta. Ræðumaður Einar Valgeir Arason. SAFNAÐARHEIMILI AÐVENTISTA, Gagnheiði 40, Selfossi: Aðfanga- dagur: Kl. 16.30 aftansöngur. Umsjón Eric Guðmundsson. 2. jóladagur: Kl. 10 bibliurannsókn og guðsþjónusta. Ræðumaður Eric Guðmundsson. AÐVENTKIRKJAN, Brekastíg 17, Vestmannaeyjum: Jóladagur: Kl. 14 jólaguðsþjónusta. Ræðumaður Hall- dór Engilbertsson. 2. jóladagur: Kl. 10 biblíurannsókn og guðsþjónusta. Ræðumaður Halldór Engilbertsson. LOFTSALURINN, Hólshrauni 3, Hafnarfirði: Aðfangadagur: Kl. 23.30 miðnætursamkoma. Umsjón Björgvin Snorrason. 2. jóladagur: Kl. 11 biblíurannsókn og samkoma. Um- sjón Björgvin Snorrason. KFUM og KFUK v/Holtaveg: Hátíð- arsamkoma KFUM og KFUK á jólum verður sunnudaginn 27. desember í aðalstöðvum félaganna við Holtaveg og hefst samkoman kl. 20.30. Laufey Geirlaugsdóttir syngur einsöng og sr. María Ágústsdóttir héraðsprestur hef- ur hugvekju. Allir hjartanlega vel- komnir. HJÁLPRÆÐISHERINN: Aðfanga- dagur: Kl. 18 jólamatur og jólafagn- aður. Jóladagur: Hátíðarsamkoma kl. 14. Majórarnir Turid og Knut Gamst. Kaffi á gistiheimilinu á eftir. 27. des.: Kl. 15 jólafagnaður fyrir eldri borgara. Brigaderarnir Ingibjörg og Óskar stjórna. Sr. Frank M. Halldórsson tal-

x

Morgunblaðið

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.