Morgunblaðið - 16.06.1999, Page 61

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 16. JÚNÍ 1999 61
í DAG
BRIDS
Umsjón (luðniundur
I'áll Arnarsun
LESANDINN er beðinn
um að líta fyrst aðeins á
spil suðurs. Það eru allir á
hættu og suður gefur. A
suður fyrir opnun á þrem-
ur hjörtum?
Norður
A Á973
V 2
♦ ÁKD10864
*Á
Vestur Austur
AKDG54
VÁ
♦ G9
* KDG105
Suður
* 862
V KD84
♦ 532
* 762
* 10
V G1097653
♦ 7
* 9843
Málið snýst um stíl,
frekar en rétt og rangt. A
Evrópumótinu í Vilamoura
1995 taldi Hollendingurinn
Enri Leufkens spilin hæfa
þriggja hjarta hindrun og
hóf leikinn þar. Síðan gerð-
ist þetta:
Veslur Norður Austur Suður
- 3kjörtu
3 spaðar 3 grönd dobl 4 hjörtu
Pass Pass dobl Allir pass
Spilið kom upp í leik
Hollands og Úkraínu. Fé-
lagi Leufkens í norður,
Berry Westra, var auðvit-
að ekki ánægður með að
makker skyldi taka út úr
þremur gröndum, en
ákvörðun suðurs er mjög
skiljanleg, því hann á eng-
an slag í grandsamningi.
Leufkens fékk út lauf-
kóng gegn fjórum hjört-
um. Hann spilaði beint af
augum: Tók spaðaás og
trompaði spaða, trompaði
lauf með stökum tvistinum
og spilaði svo þremur efstu
i tígli og henti tveimur
laufum heima. Vestur
trompaði með ásnum og
síðan hlaut austur að fá
þrjá slagi í viðbót á tromp.
Einn niður.
Leufkens missti af fal-
legum millileik, sem hefði
leitt til vinnings. Ef hann
trompar einn spaða í við-
bót áður en hann spilar
AKD í tígli mun þriðji
trompslagur austurs gufa
upp! Þegar vestur trompar
með hjartaásnum eru fimm
spil eftir á hendi. Hjá suðri
eru það G10976 í hjarta.
Suður mun trompa næsta
slag og spila háu hjarta. Og
við því á austur ekkert
svar.
MORGUNBLAÐIÐ
birtir tilkynningar um
afmæli, brúðkaup,
ættarmót og fleira
lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Til-
kynningar þurfa að
berast með tveggja
daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga
fyrirvara fyrir sunnu-
dagsblað. Samþykki
afmælisbarns þarf að
fylgja afmælistil-
kynningum og/eða
nafn ábyrgðarmanns
og símanúmer. Fólk
getur hringt í síma
569-1100, Sent í
bréfsíma 569-1329,
sent á netfangið ritstj
@mbl.is.
Einnig er hægt að
skrifa:
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík.
Árnað heilla
LJósmst Mynd, Hafnarflrði.
BRUÐKAUP. Gefín voru
saman 24. apríl sl. í Háteigs-
kirkju af sr. Helgu Soffíu
Konráðsdóttur Jóhanna
Þorsteinsdóttir og Hermann
Kristinn Bragason. Heimili
þeirra er í Hörgshlíð 4,
Reykjavik.
Ljósmst. Mynd, Hafnarfirði.
BRUÐKAUP. Gefín voru
saman 1. maí sl. í Þorláks-
kirkju af sr. Baldri Krist-
jánssyni Dagný Erlends-
dóttir og Stefán Hauksson.
Heimili þeirra er að Heina-
bergi 23, Þorlákshöfn.
ÞESSIR ungu krakkar í Stykkishólmi tóku sig til um dag-
inn og söfnuðu peningum tft styrktar söfnun Rauða kross-
ins til handa flóttamönnum frá Kosovo. Á myndinni eru
þau Rakel Lind Svansdóttir, Einar Siggi Bjarnason og Est-
er Hermannsdóttir að afhenda Birni Benediktssyni hjá
Rauða krossinum í Stykkishólmi peningana, eða 2.720 kr.
SKAK
Umsjón Margeir
Pétursson
STAÐAN kom upp á hol-
lenska meistaramót-
inu sem er nýafstaðið.
Loek Van Wely
(2.630) hafði hvítt og
átti leik gegn Ivan
Sokolov (2.620).
17. Bb5! - axb5 18.
axb5 - Hc8 19. Hxa5
(Vinnur peð og fær
yfirburðastöðu) 19. -
c4 20. Ha7 - Bc5 21.
Hxb7 - Bxf2 22. Bd6
- Bh4 23. Hfl - Hd8
24. e5 og svartur
gafst upp.
Predrag Nikolic
sigraði örugglega á mótinu.
Hann hlaut 8V4 vinning af 11
mögulegum, 2. Piket 8 v.,
3.-5. Reindermann, Van
Wely og Van der Wiel 7 v.,
6.1. Sokolov 5’Á v., 7.-8. Van
der Sterren og Van den
Doel 5 v. o.s.frv.
HVÍTUR leikur og vinnur.
ÞORRAÞRÆLLINN 1866
Horfir á heyjaforðann
hryggur búandinn:
„Minnkai' stabbinn minn,
magnast harðindin. -
Nú er hann enn á norðan,
næðir kuldaél
yfir móa og mel,
myi'kt sem hel.“
Bóndans býli á
björtum þeytir snjá.
Hjúin döpur hjá
honum sitja þá.
IJóðinu Hvitleit hringaskorðan
Þorra- huggar manninn trautt:
þrællinn Brátt er búrið autt,
1866 búið snautt.
Kristján
Jónsson
(1842-1869)
Nú er frost á Fróni,
frýs í æðum blóð.
Kveður kuldaljóð
Kári í jötunmóð.
Yfir laxalóni
liggur klakaþil.
Hlær við hríðarbyl
hamragil.
Mararbára blá
brotnar þung og há
unnar steinum á,
yggld og grett á brá.
Yfir aflatjóni
æðrast skipstjórinn.
Harmar hlutinn sinn
hásetinn.
LIOÐABRQT
Hlutavelta
STJÖRIVUSPA
cftir Frances Drakc
TVIBURAR
Afmælisbarn dagsins:
Þú ert fróðleiksfús og for-
vitinn og vilt Iæra af öllu
því sem þú tekur þér
fyrir hendur.
Hrútur -
(21. mars -19. apríl) 'T*
Gættu þess að láta fólk ekki
hafa of mikil áhrif á þig því það
hefur þú reynt áður. Hlustaðu
á hjarta þitt því þar er svörin
að finna.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Það kann ekki góðri lukku að
stýra ef þú lætur hrokann ná
tökum á þér í ákveðnu
máli.Sértu opinn íyrir skoðun-
um annarra mun allt fara vel.
Tvíburar t ^
(21. maf -20. júní) AÁ
Orð eru til alls íyrst og ef þú
vandar mál þitt muntu geta
haft mikil áhrif á fólk og
kveikt með því áhuga á áhuga-
verðum málefnum. Leggðu þig
fram.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí)
Þú hefur lengi haldið þig til
hlés í ákveðnu máli en nú verð-
ur ekki hjá þvi komist að taka
afstöðu og láta hana í ljós við
þá sem málið varðar.
Ljm
(23. júlí - 22. ágúst) iW
Þú hefur sýnt ákveðnu máli
mikinn áhuga að undanfömu
en þarft að sýna hann í verki
svo fólk sjái að þú meinar það
sem þú segir. Láttu verkin
tala.
Meyja
(23. ágúst - 22. september) dDfL
Þú vilt skipuleggja alla hluti
sem er í góðu lagi ef þú reynir
um leið að vera sveigjanlegur
þegar það á við. Lofaðu ekki
upp í ermina á þér.
XVX
(23. sept. - 22. október) tíj &
Fátt er betra en góðir vinir en
farðu varlega í að ráðleggja
þeim í viðkvæmum málum.
Hver og einn þarf að gera það
sem hann telur rétt hveiju
sinni.
Sporðdreki ^
(23. okt. - 21. nóvember) ^wfe
Láttu þér ekki til hugar koma
að leggja öll spilin á borðið íyr-
ir hvem sem er. Talaðu aðeins
við þann sem þú treystir full-
komlega fyrir þínum málum.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember) OliO
Þér býðst að freista gæfunnai'
og taka áhættu sem ætti ekki
að koma að sök ef þú bara
leggur ekki allt þitt undir.
Skoðaðu málin með opnum
huga.
Steingeit
(22. des. -19. janúar)
Þú hefur áhyggjur af gangi
mála og það er full ástæða til.
Vertu bara sjálfum þér sam-
kvæmur og gerðu ekkert van-
hugsað því þá mun allt fara vel.
Vatnsberi
(20. janúai' -18. febrúar)
Þér tekst að miðla málum ef þú
kemur til dyranna eins og þú
ert klæddur. Hafðu það að
leiðarijósi að sannleikurinn er
alltaf sagna bestur.
Fiskar
oSM
(19. febrúar - 20. mars) >%■«>
Þótt fátt hrófli við sjálfum þi
máttu ekki gleyma þeim sei
standa þér næst því þeim ge
ur sámað fyrir þina hön
Gefðu þér tíma til að ræða má
Stjörnuspána á a<J lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
SKIPTILINSUR
GLERAUGNABÚDIN
Helmout KnfcOcr
Laugavegi 36
!)
6IPAKKA
FRÁ KR. 3.000
Innilegar þakkir til ykkar allra
sem glöddu mig á sjötugsaf-
mælinu 31. maí sl. með gjöf-
um, blómum og skeytum.
Sérstök alúð og hlýja barna
minna, systra, frœndfólks og
fjölskyldna þeirra allra
gleymist seint. Lifið heil.
Helgi Ólafsson,
Raufarhöfn.
Léttir <
meðfærilegir
viðhaldslitlir.
Ávallt fyrirliggjandi.
Góð varahlutaþjónusta. *»
Þ. ÞDRGRÍMSSON & CO
Á undan timanum
i 100 ár.
fyrir
steinsteypu.
Ármúla 29, sími 553 8640
FYRIRLI66JJIIIDI: BÖLFSLÍPIVÉLIR - RIPPER WÖPPÖR - DJELUR
STEYPUSI6IR - URJERIVÉLIR - S16IRBLÖB - Villttl Iramleilsla.
Framsóknarflokkurinn
í Reykjavík
Fjáröflunarhappdrætti
Framsóknarflokksins í Reykjavík
Dregið hefur verið í fjáröflunarhappdrætti Fulltrúaráðs
framsóknarfélaganna í Reykjavík.
Dregnir voru út 20 vinningar sem hér segir:
1. vinningur
2.
2232 11. vinningur 2744
859 12. u 212
2442 13. // 1027
1852 14. // 2368
1889 15. // 1557
2558 16. // 571
394 17. // 147
2761 18. // 63
2037 19. // 2283
537 20. // 343
Nánari upplýsingar eru veittar í síma 561 0199
og á skrifstofu Framsóknarflokksins
í síma 562 4480.
A
TOTECTORS
ORYGGISSTIGVEL
FYRIR
MATVÆLAIÐMOINN
ÖRYGGISSSKÓR
FYRIR SMIÐJUR
ÁRVÍK
ÁRMÚLA1 • SlMI 568 7222 • FAX 568 7295
ÁRVÍK
ÁRMÚLA 1 • SÍMI 568 7222 • FAX 568 7295