Morgunblaðið - 28.07.1999, Blaðsíða 1

168. TBL. 87. ÁRG.
MIÐVIKUDAGUR 28. JÚLÍ 1999 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Gljúfraferð útivistarfólks í svissnesku Ölpunum breyttist í mikinn harmleik í gær
Á1ján fórust
og sex slös-
uðust illa
Bonigen, Interlaken. AFP, Reuters.
ÁTJÁN manns biðu bana og sex
slösuðust illa þegar ævintýraferð í
Saxet-Bach árgljúfrið, suðaustur af
Bem í Sviss, breyttist í mikinn
harmleik síðla í gær. Eins til viðbót-
ar var saknað og var hans leitað
fram á nótt. Var talið að erlendir
ferðamenn hefðu verið meðal þeirra
sem létust, m.a. nokkrir Banda-
ríkjamenn.
Slysið átti sér stað í Liitschine-
ánni nærri Interlaken í miðju Sviss
en hópur fólks hafði verið í gljúfra-
ferð á vegum útivistarsamtakanna
Adventure World þegar miklar
rigningar ollu því að vatnsmagn í
gljúfrinu óx skyndilega mjög hratt,
með þeim afleiðingum að öflugur
árstraumur hreif fólkið með sér og
það drukknaði.
Að sögn svissnesku útvarpsstöðv-
arinnar DRS var björgunarfólk
kallað út eftir að fjöldi mannslíka
sást á floti í Brienzer-vatni, sem er
við ósa Lutschine-árinnar. Héldu
menn í fyrstu að báti hefði hvolft of-
ar í ánni.
Aðstæður á slysstað voru erfiðar
og notaðist björgunarfólk m.a. við
þyrlur. Sýndu sjónvarpsmyndir af
vettvangi þröngt árgljúfrið, þar sem
slysið átti sér stað, og jafnframt
mátti sjá hvar þyrla lyfti hreyfing-
arlausum líkama manns upp úr
vatninu nærri slysstað.
Ekki hafði verið greint frá því
hvaðan fórnarlömbin voru en
heimamaður sagði þau flest hafa
verið erlenda ferðamenn.
Gljúfraferðir þykja
afar hættulegar
Gljúfraferðir eru vinsælar meðal
ferðamanna frá Bandaríkjunum og
Asíu sem heimsækja útivistarsvæði í
svissnesku Ölpunum. Jafnvel við
bestu hugsanlegu aðstæður eru þær
hins vegar sagðar afar hættulegar,
enda fela þær bæði í sér að menn
klífi gljúfurveggi og stökkvi niður
fossa í ám. Sund kemur einnig við
sögu og ferðir upp og niður þröng
árgjjúfur án aðstoðar báta.
Utivistarfólkið, sem lenti í óför-
unum í gær, var klætt í blautbún-
inga og hafði á höfði hjálma og ýms-
an fjallaklifursútbúnað, að sögn lög-
reglu á staðnum. Ungur maður lést
á þessum slóðum við svipaðar að-
stæður árið 1997, eftir að hann hafði
fest sig illa í hindrun í fossi og
drukknað.
Reuters
BJÖRGUNARMENN stumra yfir einu fórnarlamba slyssins í gær.
Sljórn
N-Kóreu
veitt við-
vörun
Singapore, Tókýó. Reuters, AFP.
BANDARÍKIN, Suður-Kórea og
Japan vöruðu Norður-Kóreu í gær
við því að það kynni að hafa „alvar-
legar af!eiðingar“ ef stjórnvöld í
Pyongyang gerðu tilraunir á lang-
drægum eldfiaugum á næstunni. Var
N-Kóreustjóm jafnframt hvött til
þess að nýta þau tækifæri sem nú
gæfust og hefja viðræður við önnur
ríki um úrlausnir deilumála.
Madeleine Albright, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, sagði í Singa-
pore í gær, þar sem hún er viðstödd
alþjóðlega ráðstefnu, að N-Kóreu-
stjórn myndi uppskera fyrir þjóð
sína ef hún féllist á rammasamkomu-
lag Bandaríkjanna, S-Kóreu og
Japans þar sem fram kæmu ýmis
hvatamerki til handa stjórnvöldum í
Pyongyang. Hins vegar sagði hún að
„önnur eldflaugatilraun [...] mun
hafa aivarlegar afleiðingar“.
Mönnum er enn í fersku minni síð-
asta tilraun N-Kóreumanna í ágúst
sl. er langdrægri Taepodong-eld-
flaug var skotið af n-kóreskri grund
yfir Japan, áður en hún lenti í
Kyrrahafinu. Olli tilraunin mikilli
spennu í samskiptum ríkja í Asíu og
óttast menn nú að N-Kórea reyni
brátt aðra slíka.
Hong Soon-young, utanríkisráð-
herra S-Kóreu, sagði í gær að N-
Kórea yrði beitt refsingum ef stjórn-
völd þar í landi létu verða af tilraun-
um sínum. Hvorki hann né fulltrúar
Bandaríkjanna eða Japans hafa þó
tjáð sig um það í hverju þær refsing-
ar verði fólgnar.
Arafat og Barak áttu fund um Wye-friðarsamningana í gær
Arafat tók
rlrcDint í
Reuters
EHUD Barak, forsætisráðherra ísraels, og Yasser Arafat, leiðtogi
Palestínumanna, heilsast fyrir fund sinn á Gasasvæðinu í gær.
Tveir Serbar finn-
ast myrtir í Kosovo
óskir um
frestun
Erez á Gasasvœðinu, Washington. Reuters, AP.
YASSER Arafat, leiðtogi Palestínu-
manna, samþykkti með semingi í
gær að hugleiða ósk Ehuds Baraks,
forsætisráðherra Israels, um að
frestað yrði að hrinda í framkvæmd
þeim ákvæðum Wye-friðarsam-
komulagsins sem kveða á um að
ísraelar afhendi Palestínumönnum
land á Vesturbakkanum. Sagði
Barak að Arafat myndi gefa svar
sitt innan tveggja vikna.
Barak og Arafat áttu fund saman
í Erez á Gasasvæðinu, en þetta er í
þriðja sinn sem þeir hittast eftir að
Barak tók við embætti forsætisráð-
herra í Israel af Benjamin Netanya-
hu. Var ijóst eftir tveggja klukku-
stunda langan fund þeirra að þrátt
fyrir að Arafat samþykkti að hug-
leiða málið var hann ekki ýkja hrif-
inn af því að Israelsmenn fengju að
draga enn frekar á langinn að af-
henda Palestínumönnum það land,
sem samið var um í Wye-samkomu-
laginu.
Á fréttamannafundi ítrekaði
Barak að ísraelsmenn myndu ekki
reyna að breyta skilmálum friðar-
samninga án samþykkis Arafats og
að þeir myndu standa við skuld-
bindingar sínar varðandi afhend-
ingu lands, færu Palestínumenn
fram á það. Barak kvaðst hins vegar
hafa fært rök fyrir því á fundinum
með Arafat að rétt væri að tengja
saman afhendingu lands og viðræð-
ur um endanlegt friðarsamkomulag
milli Israela og Palestínumanna.
Barak hefur hitt marga af leið-
togum arabaríkjanna síðan hann
tók við forsætisráðherraembættinu
af Netanyahu. Barak hitti einnig
Bill Clinton Bandaríkjaforseta í síð-
ustu viku. Greindu bandarískir
stjómarerindrekar frá því í gær að
Clinton hefði um helgina ritað Ha-
fez al-Assad Sýrlandsforseta bréf
þar sem hann hvatti Assad til að
grípa það tækifæri, sem nú væri
fyrir hendi í kjölfai- kjörs Baraks, til
að mjaka friðarumleitunum í Mið-
Austurlöndum áfram.
Sveitir KFOR sæta
harðri gagnrýni
Belgrad, Moskvu. Reuters, AP, AFP.
LÍK tveggja Kosovo-Serba fundust
nærri Vucitm í Norður-Kosovo í
gær og höfðu mennimir verið skotn-
ir til bana. Ekki er vitað hverjir
frömdu verknaðinn en fyrr í gær
hafði rússneska utanríkisráðuneytið
sakað KFOR-friðargæslusveitir,
undir stjóm Atlantshafsbandalags-
ins (NATO) í Kosovo, um að sinna
ekki starfi sínu sem skyldi við rann-
sókn á morðunum á Serbunum
fjórtán sem framin voru sl. fóstudag
í Gracko.
Alþjóðleg friðargæsla undir
stjórn NATO hefur sætt mikilli
gagnrýni í kjölfar morðanna og
sagði Vuk Draskovic, leiðtogi End-
urreisnarhreyfingar Serbíu (SPO), í
gær að Serbar væm fómarlömb
þjóðemishreinsana í Kosovo sem
farið hefðu fram undir „vemd Sam-
einuðu þjóðanna". Sakaði hann
KFOR og SÞ um að gæta ekki ör-
yggis Serba og annarra en Albana í
héraðinu sem skyldi.
í gær kynnti hópur serbneskra
hagfræðinga, stjómarandstæðinga,
presta og menntamanna, er kalla
sig Hóp 17 óháðra hagfræðinga,
áætlun sem koma á stöðugleika á í
landinu. Áætlunin kveður á um að
Slobodan Milosevic, forseti Jú-
góslavíu, segi af sér og að bráða-
birgðaríkisstjóm verði komið á tii
eins árs er skipuleggja myndi nýjar
kosningar.
Ráðgert er í áætluninni að höf-
undar hennar sitji í bráðabirgðarík-
isstjóminni, en þeir myndu einnig
hafa það hlutverk að reyna að koma
í veg fyrir að borgarastríð brjótist
út milli stuðningsmanna og and-
stæðinga Milosevies.
„Heiðursmannasamkomulag"
í burðarliðnum
Samtök um breytingar, hópur
stjómarandstöðuflokka í Serbíu og
SPO, flokkur Draskovic, tilkynntu í
gær að „heiðursmannasamkomulag"
milli íylkinganna væri í burðarliðn-
um til að styrkja stöðu þeirra gegn
Milosevic. Deilur hafa staðið milli
flokks Draskovics og hinna stjómar-
andstöðuflokkanna um það hvemig
koma eigi forsetanum frá völdum.
í gær skoraði Zoran Djindjic,
helsti talsmaður Samtaka um breyt-
ingar, á háttsetta hershöfðingja í
Júgóslavíuher að leggja sitt af
mörkum við að koma Milosevic frá
völdum. Sagði hann að hershöfð-
ingjamir „yi’ðu að gera sér grein
fyrir að Milosevic sæti ólöglega í
embætti forseta og að hann væri
ógn við afkomu landsins."