Morgunblaðið - 28.07.1999, Side 24

24 MIÐVIKUDAGUR 28. JÚLÍ 1999
ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ
Málefni Iraks torleyst innan öryggisráðsins
Byrjað að eyða
VX-taugagasi
Amstcrdam, Bagdad. AFP, Rcuters.
HÓPUR sérfræðinga á sviði efna-
og lífefnatækni hóf í gær að eyða
VX-taugagasi sem varð eftir í
Bagdad er starfsmenn vopnaeftir-
litsnefndar SÞ, UNSCOM, héldu
frá borginni seint á síðasta ári.
Höfðu hinir alþjóðlegu eftirlits-
menn þurft að bíða nokkra stund á
meðan öryggisráð Sameinuðu þjóð-
anna gerði upp hug sinn um hvort
eyða ætti taugagasinu eða greina
það á tilraunastofu. Gert var ráð
fyrir að verkið tæki nokkrar
klukkustundir og að sérfræðing-
arnir héldu frá Bagdad í dag, mið-
vikudag.
Hópurinn, sem lagði af stað til
íraks í liðinni viku til að ganga frá
efnum er eftir urðu á rannsóknar-
stofu UNSCOM, er starfsmenn
nefndarinnar yfirgáfu írak vegna
Hópur sérfræð-
inga sendur
til Bagdad
yfirvofandi loftárása Breta og
Bandaríkjanna í desember sl., 'hef-
ur lokið störfum sínum að öðru
leyti.
Öryggisráðið kom saman í höfuð-
stöðvum SÞ í gær og ræddi lyktir
málsins en ríkin sem í ráðinu sitja
gátu lengi vel ekki komið sér saman
um hvað gera ætti við sjö til-
raunaglös sem innihalda VX-
taugagasið. Rússar höfðu krafist
þess að efnin yrðu greind svo hægt
væri að sannreyna í hvað þau hafi
verið notuð. Bandaríkjamenn og
Bretar höfnuðu hins vegar þeirri
tillögu sem þeir sögðu að þjónaði
aðeins þeim tilgangi að rýra
UNSCOM trausti.
Segja UNSCOM hafa misnotað
taugagasið
Stjórnvöld í Bagdad hafa haldið
því fram að bandarískir og breskir
starfsmenn UNSCOM hafi notað
taugagasið til að spilla sýnum er
tekin voru úr eldflaugum með það
fyrir augum að telja fólki trú um að
Irak hafi smíðað gereyðingarvopn í
trássi við alþjóðasamninga og
ályktanir öryggisráðsins. Komu
ásakanir þess efnis fyrst frá Rúss-
um.
UNSCOM hefur neitað ásökun-
unum staðfastlega og hafa tals-
menn nefndarinnar sagt að sýnin
hafi aðeins verið notuð til tilrauna á
íröskum efnum.
Deila Indverja og Pakistana um Kasmír
Styrjöld var tal-
in yfirvofandi
Giuliani í ríki Clintons
Nýju Delhí. AFP.
INDVERSK stjómvöld vísuðu í
gær algerlega á bug fregnum þess
efnis að þau hefðu hafið undirbún-
ing að stigmögnun átakanna við
Pakistan um Kasmír-hérað, sem
e.t.v. hefði þýtt að kjamavopnum
hefði verið beitt. Fréttir þess efnis
birtust í bandaríska stórblaðinu
Washington Post á mánudag en
talsmaður indverska utanríkisráðu-
neytisins sagði í gær að þær væm
„illa ígmndaðar og ósannar". Full-
yrti hann að aðgerðir Indverja
hefðu eingöngu verið gerðar í vam-
arskyni.
Washington Post sagði í frétt
sinni að bandarískir embættismenn
hefðu tjáð sér að undangengin átök
í héraðinu, milli indverska hersins
og skæmliðasveita sem styðja mál-
stað Pakistans, hefðu auðveldlega
getað leitt til stórfelldrar styrjaldar
milli ríkjanna tveggja, sem bæði
hafa burði til að beita kjamavopn-
Kynnu að hafa ráðist
inn í Pakistan
Töldu heimildamenn blaðsins að
ekki væri erfitt að ímynda sér að
kjamavopnastríð hefði getað brotist
út, þrátt fyrir að hvomgt ríkjanna
hefði kosið slíka þróun mála.
í blaðinu kom fram að Indverjar
kynnu að hafa ráðist inn í Pakistan
ef stjómvöld í Islamabad hefðu ekki
getað komið skæraliðasveitum í Ka-
smír í skilning um að draga sig frá
vígstöðvum handan markalínunnar
er skilur að yfirráðasvæði Indverja
og Pakistana í Kasmír.
Þá nefndi Washington Post að
gervihnattamyndir sem teknar vora
af Indlandi sýndu mikla liðsflutn-
inga hersins í Rajasthan, suður af
Kasmír-héraði, þar sem bersýnilega
var verið að undirbúa stórsókn
„árásarliðs". Þá höfðu sumarleyfi
hermanna indverska hersins enn-
fremur verið afturkölluð.
RUDOLPH Giuliani, borgarsljóri
New York, heimsótti í gær
Arkansas, heimaríki Bills Clint-
ons Bandaríkjaforseta, til að
reyna að koma höggi á eiginkonu
hans, Hillary. Talið er nánast ör-
uggt. að Giuliani verði í framboði
gegn forsetafrúnni í kosningum í
New York á næsta ári til öld-
ungadeildar Bandaríkjaþings.
Borgarstjórinn fór til
Arkansas í boði ríkisstjórans
Michaels Huckabees til að afla
íjár i kosningabaráttuna og
skoða „þekkta staði í Arkansas
og kynnast fólki sem býr og
starfar í rfldnu", að því er fram
kemur á heimasíðu Giulianis á
Netinu. Stjórnmálaskýrendur litu
HAFT var eftir vestrænum erind-
rekum á mánudag að Anthony La-
ke, sérlegur sáttasemjari banda-
rískra stjórnvalda í átökum
Eþíópíu og Erítreu, hefði náð
miklum árangri við að fá ríkin til
að fallast á friðsamlega lausn
mála. Kemur þetta fram í netút-
gáfu BBC. Stríðið sem braust út í
maí á síðasta ári hefur kostað tug-
þúsundir hermanna lífið og hafa
þúsundir almennra borgara þurft
að yfirgefa heimili sín vegna átak-
anna.
Lake hefur undanfarna daga
flogið á milli Asmara og Addis
Ababa, höfuðborga Erítreu og
á heimsókn borgarstjórans sem
tilraun til að hæðast að væntan-
legu framboði forsetafrúarinnar
í ríki sem hún hefur aldrei búið í
og sjaldan heimsótt þar til ný-
iega. Tímaritið New Yorker hef-
ur gert grín að framboði hennar
með því að birta skopmynd af
henni á forsíðu þar sem hún
gengur um Central Park í fylgd
leiðsögumanns en Giuliani bíður
hennar á bak við tré og gerir sig
líklegan tii að ræna hana.
Giuliani er hér með vararíkis-
stjóra Arkansas, Win Rockefell-
er, í Little Rock og gefur til
kynna með látbragði sínu að
hann hafi aðeins komið þangað
til að hlusta á fólkið.
Eþíópíu, og rætt við ráðamenn
ríkjanna. Vestrænir embættis-
menn sögðu að bæði ríkin hefðu
lýst yfir vilja til þess að leysa deil-
ur ríkjanna um hvar eigi að draga
landamæri þeirra.
„Mikið hefur verið og er að ger-
ast og næstu dagar munu ráða úr-
sliturn," sagði vestrænn erindreki.
Ráðamenn landanna höfðu áður
fallist á tillögur Einingarsamtaka
Afríku (OAU) um að draga her-
sveitir sínar frá Badme-
landamærasvæðinu sem deilt hef-
ur verið um en ásakanir um brot á
forsendum samninga hafa gengið
á víxl milli ríkjanna.
• •
Ollum
bjargað úr
strandaðri
ferju
MUROTO, 6.472 tonna feija,
strandaði í gær við eyjuna Toyo
sem iiggur undan ströndum
Shikoku-eyju í Japan. MikiII
stormur, sem rakinn er til felli-
bylsins Neiþ olli því að ferjuna
rak á land. Ollum farþegum
skipsins, 122 að tölu, og áhöfn
þess var bjargað og urðu engin
slys á mönnum.
Prodi á
skóla-
bekk
Rúm. Reuters.
Á MEÐAN þúsundir Evrópu-
búa gengu um stræti Peragia-
borgar á Ital-
íu í því skyni
að njóta sum-
arblíðunnar
sat Romano
Prodi, nýr
forseti fram-
kvæmda-
stjómar Evr-
ópusam-
bandsins, sveittur á skólabekk
en Prodi hyggst bæta frönsku-
kunnáttu sína áður en hann
tekur formlega við fram-
kvæmdastjóraembættinu hjá
ESB.
„Við erum búin að prófa pró-
fessor Prodi. Hann talar
frönsku mun betur en hann
hafði sagt okkur,“ sagði Raffa-
ello Graziani hershöfðingi, sem
stjómar tungumálaskóla
ítalska hersins, en Prodi er
fyrrverandi prófessor í hag-
fræði. Þar sækir Prodi hrað-
námskeið í frönsku og mun
hann sitja yfir námsbókunum
út vikuna.
Að sögn Grazianis er nám-
skeiðið afar erfitt og vel er
fylgst með því að nemendur
einbeiti sér ekki að neinu öðra
en náminu, þeir lifi nánast
„munklífi“ á meðan á námskeið-
inu stendur. Skiptir þá engu
hvort menn era framkvæmda-
stjórar hjá ESB eður ei.
TILKYNNING UM SKRÁNINGU SKULDABRÉFA Á VERÐBRÉFAÞING ISLANDS
Skuldabréf Garðabæjar
á Verðbréfaþingi
íslands
Verðbréfaþing íslands hefur samþykkt að taka
skuldabréf Garðabæjar, 1. flokk 1999, á skrá
þingsins þann 3. ágúst 1999. Heildamafnverð
útgáfunnar var kr. 300.000.000.
Skráningarlýsingu og önnur gögn er hægt aó nálgast
hjá umsjónaraðila skráningarinnar, íslandsbanka -
F&M, Kirkjusandi, 155 Reykjavík.
F8M
ísldndsbanki - Fyrirtæki & markaöir
www.isbank.is
Landamærastríð Eþíópíu og Erftreu
Bjartsýni ríkir
um samningsvilja