Morgunblaðið - 14.08.1999, Blaðsíða 74

Jp74 LAUGARDAGUR 14. ÁGÚST 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarplð 20.40 Helen Hanff, bandarískur rithöfundur,
svarar auglýsingu og sendir fyrirspurn til enskrar fornbóka-
búðar þar sem hæglátur og hlédrægur maður verður fyrir
svörum. Þeim verður vel til vina í gegnum bréfaskriftir.
Þáttaröð frá breska
útvarpinu BBC
RÁS 2 11.00 Róbert
Kristjánsson og Hjört-
ur Svavarsson sjá um
þáttinn Tímamót,
þetta er þáttaröð frá
breska útvarpinu BBC,
sem fjallar um helstu
viöburði sföari hluta
aldarinnar bæði í tali og tón-
um. Meðal annars er spurt
hvaöa viðburöir munu teljast
til hinna merkustu á öldinni
þegar fram líöa stundir. Það
er hins vegar ekkert vafamál
hvaða tónlistartímabil aldar-
innar er efst í huga Gests Ein-
ars Jónassonar
á Akureyri sem
sér um þáttinn
Með grátt í
vöngum, þar
sem tónlist
sjötta og sjö-
unda áratugar-
ins er í algleymingi.
Rás 219.35 Tónlist úr ýmsum
áttum verður leikin í tónlistar-
liðnum Upphitun og rokktón-
listin hljómar í PZ-senunni hjá
Kristjáni Helga Stefánssyn og
Helga Má Bjamason kl. 21.00
fram að miðnætti.
Stöð 2 21.10 Óstýrilátur hópur ungra nemenda sem skóla-
stjórinn kallar Stinkers tekur upp á því að reyna að frelsa
sæljón sem kallað er Slappy og er í skemmtigaröi. Sæljóniö
er þó heldur þungt og erfitt við að eiga.
Sjónvarpío
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna Einkum ætlað börnum að
j 6-7 ára aldri. ísl. tal. [721511]
10.30 ► Skjáleikur [7662658]
10.55 ► Formúla 1 Bein út-
sending frá tímatöku fyrir
kappaksturinn á Hungaroring
brautinni í Ungverjalandi.
Kappaksturinn fer fram á
sunnudag. Umsjón: Gunnlaugur
Rögnvaldsson. [61083004]
f 12.15 ► Hlé [58112153]
16.40 ► íþróttasagan (Blood,
: Sweat and Glory) Bandarískur
myndaflokkur. Þulur: Ingólfur
Hannesson. (7:7) [4046795]
17.35 ► Táknmálsfréttir
[6501882]
17.45 ► Fjör á fjölbraut (Heart-
break High VII) Ástralskur
myndaflokkur. (28:40) [5788714]
18.30 ► Nlkkl og gæludýrlð
(Ned’s Newt) Teiknimynda-
flokkur ísl. tal. (13:13) [7356]
19.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [81153]
19.45 ► Lottó [7746207]
19.50 ► Einkaspæjarinn (Buddy
Faro) (11:13) [7913714]
20.40 ► Fornbókaverslunln (84
Charíng Cross Road) Banda-
rísk bíómynd frá 1987 byggð á
sögu eftir bandaríska rithöfund-
inn Helen Hanff úr eigin lífi.
Aðalhlutver.: Anne Bancroft,
Anthony Hopkins og Judi
Dench. [957998]
22.25 ► Samsærið á sjúkrahús-
inu (Robin Cook’s Terminal)
Bandarísk spennumynd frá
1995. Læknir í Boston fær
námsvist við heimsþekkt
sjúkrahús og vonast til að finna
; lækningu við heilaæxli ungrar
stúlku. Aðalhlutverk: Doug Sa-
vant, Michael Ironside, Roy
Thinnes og Nia Peeples.
I [7336375]_
24.00 ► Útvarpsfréttir [21115]
00.10 ► Skjálelkur
09.00 ► Tao Tao [83530]
09.25 ► Líf á haugunum
[4207443]
09.30 ► Herramenn og heið-
urskonur [9314998]
09.35 ► Villingarnir [2736761]
09.55 ► Grallararnir [4826284]
10.20 ► Heimurinn hennar
Ollu [7832530]
10.45 ► Bangsi litli [7181220]
10.50 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá viðureign Manchest-
er United og Leeds. [51463356]
13.00 ► Alltaf í boltanum
[64066]
13.45 ► Enskl boltlnn [6813462]
15.55 ► Oprah Winfrey
[9517646]
16.40 ► Gerð myndarlnnar
Notting Hill [5213356]
17.00 ► Tæpar hetjur (Unstr-
ung Heroes) Aðalhlutverk:
Andie MacDoweli, John Turtur-
ro, Michael Richards og Maury
Chaykin. 1995. (e) [55375]
18.30 ► Glæstar vonlr [5998]
19.00 ► 19>20 [131578]
20.05 ► Morð í léttum dúr
(Murder Most Horrid 3) [886066]
20.40 ► Vlnir (21:24) [320761]
21.10 ► Grallararnlr (Slappy
and the Stinkers) Aðalhlutverk:
Bronson Pinchot, Jennifer
Coolidge o.fl. 1998. [8634086]
22.35 ► Áttundi dagurinn (The
Eight Day) Hér segir af fram-
kvæmdastjóranum Harry sem
keyrir óvart yfir hund í eigu Ge-
orges, ungs manns sem strokið
hefur af vistheimili. George er
með Downs-heilkenni en örlögin
haga því svo að þessir ólíku
menn verða hinir mestu mátar.
Aðalhlutverk: Daniel Auteuil og
Pascal Duquenni. 1996. [6596795]
00.30 ► Barcelona (e) [4294863]
02.10 ► í skugga hins ilia (In
the Shadow of Evil) Stranglega
bönnuð börnum. 1995. [9413009]
03.40 ► Dagskrárlok
íhDATTID 1800 ► Meist-
IrllUI llll aramótið US
PGA Bein útsending frá Med-
inah-golfvellinum í Illinois í
Bandaríkjunum. [37266733]
KVIKMYND Sfií,
óbyggðum (Bushwacked)
Gamanmynd um sendilinn Max
Grabelski sem er sakaður um
morð sem hann framdi ekki.
Hann er á flótta undan lögg-
unni þegar hann kynnist sex
krökkum sem vantar foringja í
ævintýraferð til óbyggða. Max
sér að þetta er tilvalið tækifæri
til að forðast lögguna og slær
til. Aðalhlutverk: Daniel Stern,
Jon Polito, Brad Sullivan og
Anna Dowd. Leikstjóri: Greg
Beeman. 1995. [72801]
00.30 ► Lostl (Art Of Desire)
Ljósblá kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum. [4959757]
01.55 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
OlVTEGA
09.00 ► Barnadagskrá Krakkar
gegn glæpum, Krakkar á ferð og
flugi, Gleðistöðin, Þorpið hans
Villa, Ævintýri í Þurragljúfri,
Háaloft Jönu. [29513559]
12.00 ► Blandað efnl [3719627]
14.30 ► Barnadagskrá Krakkar
gegn glæpum, Krakkar á ferð og
flugi, Gleðistöðin, Þorpið hans
Villa, Ævintýri í Þurragljúfri,
Háaloft Jönu, Staðreyndabank-
inn o.fl. [77195998]
20.30 ► Vonarljós (e) [954207]
22.00 ► Boðskapur Central
Baptlst klrkjunnar [522462]
22.30 ► Loflð Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni frá TBN
sjónvarpsstöðinni. Ymsir gestir.
06.00 ► Rokk og ról (Shake
Rattle and Rock (Spelling)) Að-
alhlutverk: Renée Zellweger,
Howie Mandel og Patrícia
Childress. 1994. [4001530]
08.00 ► Flýttu þér hægt (Fools
Rush in) Aðalhlutverk: Matt-
hew Perry og Salma Hayek.
1997. [4098066]
10.00 ► Roxanne Aðalhlutverk:
Daryl Hannah, Rick Rossovich
og Steve Martin. 1987. [5817917]
12.00 ► Flýttu þér hægt (Fools
Rush in) (e) 1997. [927733]
14.00 ► Roxanne (e) 1987.
[398207]
16.00 ► Rokk og ról (Shake
Rattle and Rock (Spelling)) (e)
1994. [378443]
18.00 ► Svik og prettir (Trial
and Errors) Aðalhlutverk: Jeff
Daniels og Michael Richards.
1997. [749917]
20.00 ► Morð í Hvíta húsinu
(Murder a11600) Lík ungrar
konu finnst á snyrtingu Hvíta
hússins. Rannsóknarlögreglu-
maðurinn Harlan Regis er
fenginn í málið og kemst hann
að því að leyniþjónustan hefur
lagt hönd á öll sönnunargögn.
Aðalhlutverk: Alan Alda, Diane
Lane og Wesley Snipes. 1997.
Stranglega bönnuð börnum.
[25917]
22.00 ► Germinal Myndin fjall-
ar um fyrstu skref franskra
námuverkamanna í verkalýðs-
baráttunni. Aðalhlutverk: Miou-
Miou, Renaud og Jean Carmet.
1994. Stranglega bönnuð börn-
um. [35474269]
00.35 ► Svik og prettir (Tríal
and Errors) (e) 1997. [3816009]
02.10 ► Morð í Hvíta húsinu (e)
1997. Stranglega bönnuð börn-
um. [4110509]
04.00 ► Germinal (e) 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
[5487676]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Nætuivaktln méð Guðna Má
Henningssyni. Næturtónar. Fréttir,
veður, færð og flugsamgðngur.
6.05 Morguntónar. 7.05 Laugar-
dagslíf. Umsjón: Hrafnhildur Hall-
dórsdóttir og Bjarni Dagur Jóns-
son. 11.00 Tímamót. Saga síðari
hluta aldarinnar í tali og tónum
frá BBC. Umsjón: Kristján Róbert
Kristjánsson og Hjörtur Svavars-
son. 13.00 Á línunni. 15.00 Tón-
list er dauðans alvara. Umsjón:
Arnar Halldórsson og Benedikt
Ketilsson. 16.08 Með grátt f
vöngum. Umsjón: Gestur Elnar
Jónasson. 18.25 Milli steins og
sleggju. 19.35 Upphitun. Tónlist
úr öllum áttum. 21.00 PZ-senan.
Umsjón: Kristján Helgi Stefánsson
og Helgi Már Bjarnason.
BYLQJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Guð-
mundur Ólafsson fjallar um at-
burði og uppákomur helgarinnar,
stjómmál og mannlíf. 12.15
Bylgjulestinn um land allt. Hemmi
Gunn meö beina útsendingur.
Viðkomustaður f dag er Selfoss.
16.00 íslenski listinn. Kynnir ívar
Guðmundsson. 20.00 Það er
laugardagskvöld. Umsjón Ragnar
Páll Ólafsson. 23.00 Helgarlífið á
Bylgjunni. Hafþór Freyr Sigmunds-
son. 3.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttln 10,12,19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
21.30- 22.15 Promstónlistarhátíð-
in. Á efnisskránni: Sinfónía nr. 4,
Hin óslökkvanlega, eftir Carl Niel-
sen. Birminghamsinfónían flytur
undir stjóm Sakaris Oramos.
22.30- 23.30 Leikrit vikunnar frá
BBC: Broken Glass eftir Arthur
Miller (1:2) Fyrri hluti leikrits um
persónuleg og þjóðfélagsleg áföll í
Þýskalandi Qórða áratugarins.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
8KRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassfskt rokk allan sólarhringinn.
LÉTTFM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58, 16.58. íþróttlr: 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93.5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kjartan Öm Sigurbjöms-
son flytur.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón: Ed-
ward Frederiksen.
07.30 Fréttir á ensku.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
09.03 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og feröamál.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Ferðasögur. Frásagnir af ferðalögum
vítt og breitt um veröldina. (e)
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laug-
ardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþátt-
ur í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum.
14.30 Norræni sumarháskólinn. Umsjón:
Elísabet Brekkan og Magnús Þór Þor-
bergsson.
15.20 Sáðmenn söngvanna. Tólfti þáttur.
Umsjón: HörðurTorfason. (e).
16.08 Vísindi í aldariok. Ræna vísindin
náttúmna fegurö? (e)
16.20 Heimur harmónikunnar. (e)
17.00 Sumarieikhús bamanna, Sitji guðs
englar, eftir Guðrúnu Helgadóttur. - Ní-
undi þáttur. Leikendun Rúrik Haraldsson,
Þóra Friðriksdóttir, Edda Heiðrún Back-
man, o.fl.
17.30 Allrahanda. Ríó trió og Hljómar
leika og syngja.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Smásögur eftir Ephraim Kishon.
„Ljómandi falleg saga, sagan um Rauð-
hettu og úlfinn", „Bábiljur" og ,Ég eignast
nýja vini“. (e)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfiriit.
19.03 Hljóðritasafnið. .Solitaire' og „Flug
íkarusar" eftir Hafliða Hallgrímsson. Höf-
undur leikur á selló og Kolbeinn Bjama-
son á flautu.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar. (e)
20.40 Svik og prettir. Fjórði þáttur. Inn-
brotsþjófavamir og bankaræningjar í
pilsi. Umsjón: EKsabet Brekkan. (e)
21.10 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Þórhallur Þórhallsson
flytur.
22.20 Að halda þræði í tilverunni. Þátta-
röð um menningu, sögu og fortíðarþra.
Umsjón: Þröstur Haraldsson. (e)
23.00 Dustað af dansskónum. Louis Arm-
strong, Ellen Kristjánsdóttir, Sif Ragnhild-
ardóttir, Eyþór Gunnarsson, Brynjólfur
Lámsson, o.fl. leika og syngja.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
A
AKSJÓN
21:00 Kvöldljós Kristilegur umræðuþáttur
frá sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
5.00 Hollywood Safari: Partners In Crime.
5.55 The New Adventures Of Black
Beauty. 6.25 The New Adventures Of
Black Beauty. 6.50 Kratt's Creatures:
Hanging With The Monkeys. 7.20 Kratt’s
Creatures: The Best Of The Best. 7.45
Kratt’s Creatures: Polyp Power. 8.15
Going Wild With Jeff Corwin: Glacier
National Park, Montana. 8.40 Going Wild
With Jeff Corwin: Los Angeles. 9.10 Wild
At Heart: The Pythons Of Cameroon. 9.35
Wild At Heart The Chameleons Of Ma-
dagascar. 10.05 Living Europe: Grass-
lands - Ancient And Modem. 11.00 Pet
Rescue. 11.30 Pet Rescue. 12.00 Pet
Rescue. 12.30 Pet Rescue. 13.00 Harry's
Practice. 13.30 Harry’s Practice. 14.00
Wild Veterinarians: Doctor Chimpanzee.
14.30 Wild Veterinarians: Doctor Turtle.
15.00 Wild Veterinarians: Doctor Rhino.
15.30 Champions Of The Wild: Grizzlies
With Wayne Mccroy. 16.00 Animal Doct-
or. 16.30 Animal Doctor. 17.00 Animal
Doctor. 17.30 Animal Doctor. 18.00 Pet
Rescue. 18.30 Pet Rescue. 19.00 Pet
Rescue. 19.30 Pet Rescue. 20.00 Wild At
Heart The Hyenas Of Tanzania. 20.30
Wild At Heart: The Pythons Of Cameroon.
21.00 Game Park: Life & Death. 22.00
Game Park: New Blood..
COMPUTER CHANNEL
16.00 Game Over. 17.00 Masterclass .
18.00 Dagskráriok.
CNBC
4.00 Far Eastem Economic Review. 4.30
Europe This Week. 5.30 Storyboard. 6.00
Dotcom. 6.30 Managing Asia. 7.00
Cottonwood Christian Centre. 7.30 Europe
This Week. 8.30 Asia This Week. 9.00 Wall
Street Joumal. 9.30 McLaughlin Group.
10.00 CNBC Sports. 12.00 CNBC Sports.
14.00 Europe This Week. 15.00 Asia This
Week. 15.30 McLaughlin Group. 16.00
Storyboard. 16.30 Dotcom. 17.00 Tlme
and Again. 18.00 Dateline. 19.00 Tonight
Show with Jay Leno. 19.45 Late Night With
Conan O’Brien. 21.00 CNBC Sports. 23.00
Dotcom. 23.30 Storyboard. 24.00 Asia
This Week. 0.30 Far Eastem Economic
Review. 1.00 Time and Again. 2.00 Da-
teline. 3.00 Europe This Week.
EUROSPORT
6.30 Fjallahjólakeppni. 7.00 Þnþraut
8.00 Svifdrekar. 8.30 Brettaflug. 9.30
Klettasvif. 10.00 Fishing: ‘98. 11.30
Sterkasti maðurinn. 12.30 Formula 3000.
14.30 Brettaflug. 15.30 Fjallahjóla-
keppni. 17.00 Tennis. 20.00 Hnefaleikar.
21.00 Sumó. 22.00 Brettaflug. 23.00
Adventure. 24.00 Dagskráriok.
HALLMARK
4.10 Naked Lie. 6.10 Ladies in Waiting.
7.10 Change of Heart. 8.45 Sun Child.
10.20 Big & Hairy. 11.50 Survival on the
Mountain. 13.20 Alice in Wonderíand.
15.30 Labor of Love: The Arlette
Schweitzer Story. 17.00 Grace and Glorie.
18.35 Down in the Delta. 20.25 The
Temptations. 21.50 Blind Faith. 23.55
Intimate Contact. 0.45 Intimate Contact
3.20 Lonesome Dove.
CARTOON NETWORK
4.00 Rock On - Flintstones Week.
BBC PRIME
4.00 TLZ - Scaling the Salt Barrier. 4.25
TLZ - Pause. 4.30 TIZ - What’s Right for
Children?. 5.00 The Animal Magic Show.
5.15 Forget-Me-Not Farm. 5.30 Monty the
Dog. 5.35 Playdays. 5.55 Playdays. 6.15
Get Your Own Back. 6.40 Maid Marian
and Her Merry Men. 7.05 The Biz. 7.30 Dr
Who. 8.00 Looking Good. 8.30 Style Chal-
lenge. 9.00 Ready, Steady, Cook. 9.30
Spain on a Plate. 10.00 Ken Hom’s Hot
Wok. 10.30 Ainsle/s Meals in Minutes.
11.00 Style Challenge. 11.30 Ready,
Steady, Cook. 12.00 Wildlife: They Came
from the Sea. 12.30 EastEnders Omnibus.
14.00 Gardeners’ Worid. 14.30 The
Animal Magic Show. 14.45 Maid Marian
and Her Merry Men. 15.05 Sloggers.
15.30 Top of the Pops. 16.00 Dr Who.
16.30 Country Tracks. 17.00 The Realms
of the Russian Bear. 18.00 Keeping up
Appearances. 18.30 Only Fools and Hor-
ses. 19.00 Out of the Blue. 20.00 French
and Saunders. 20.30 Is It Bill Bailey?.
21.00 Top of the Pops. 21.30 Sounds of
the 80s. 22.00 The Smell of Reeves and
Mortimer. 22.30 Later With Jools Holland.
23.30 TLZ - The Cretaceous Greenhouse:
a Surfeit of Carbon. 23.55 TLZ - Keywords.
24.00 TLZ - Venus Unveiled. 0.25 TLZ -
Pause. 0.30 TLZ - Design for an Alien
World. 1.00 TLZ - Powers of the President
- Nixon and Ford. 1.50 TLZ - Pause. 1.55
TLZ - Keywords. 2.00 TLZ - The Industry of
Culture. 2.25 TLZ - Keywords. 2.30 TLZ -
Vibrations. 2.55 TLZ - Pause. 3.00 TLZ -
Gothic in India: Bombay Railway Station.
3.50 TLZ - Pause. 3.55 TLZ- Keywords
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Crater of the Rain God. 11.00 The
Cheetah Family. 12.00 Chimp Rescue.
12.30 Animals and Men. 13.00 Islands
in the Sky. 14.00 Married With Sharks.
15.00 Braving Alaska. 16.00 Giants of
Ningaloo. 17.00 Honey Hunters. 18.00
Vanuatu Volcano. 19.00 The Serpent’s
DelighL 19.30 Night Stalkers. 20.00 Sea
Monsters: Search for the Giant Squid.
21.00 Caveman Spaceman. 22.00 Into
the Heart of the Last Paradise. 23.00 Ho-
ney Hunters. 24.00 Vanuatu Volcano.
I. 00 The Serpent’s Delight. 1.30 Night
Stalkers. 2.00 Seá Monsters: Search for
the Giant Squid. 3.00 Caveman Spacem-
an. 4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Great Commanders. 16.00 Tanks!
A History of the Tank at War. 17.00
Tanks! A History of the Tank at War.
18.00 Spell of the North. 19.00 Lost Tr-
easures of the Ancient Worid. 20.00
Super Structures. 21.00 Ocean Cities.
22.00 The Sexual Imperative. 23.00 The
FBI Files. 24.00 Weapons of War.
MTV
4.00 Kickstart 7.30 Fanatic MTV. 8.00
European Top 20. 9.00 Viva Benicassim
Weekend. 14.00 Total RequesL 15.00
MTV Data Videos. 16.00 News Weekend
Edition. 16.30 MTV Movie Special. 17.00
Dance Roor Chart 19.00 Disco 2000.
20.00 Megamix MTV. 21.00 Amour.
22.00 The Late Lick. 23.00 Saturday
Night Music Mix. 1.00 Chill Out Zone.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 News. 4.30 Inside Europe. 5.00
News. 5.30 Business This Week. 6.00
News. 6.30 Worid Beat 7.00 News. 7.30
Sport 8.00 News. 8.30 Pinnacle Europe.
9.00 News. 9.30 Sport 10.00 News.
10.30 News Update/ Your Health. 11.00
News. 11.30 Moneyweek. 12.00 News
Update/ World Report 12.30 Worid
Report. 13.00 News. 13.30 CNN Travel
Now. 14.00 News. 14.30 Sport. 15.00
News. 15.30 Pro Golf Weekly. 16.00
News Update/ Larry King. 16.30 Larry
King. 17.00 News. 17.30 Fortune. 18.00
News. 18.30 Worid Beat. 19.00 News.
19.30 Style. 20.00 News. 20.30 The
Artclub. 21.00 News. 21.30 Sport 22.00
CNN Worid View. 22.30 Inside Europe.
23.00 News. 23.30 News Update/ Your
Health. 24.00 The Worid Today. 0.30
Diplomatic License. 1.00 Larry King Week-
end. 2.00 The World Today. 2.30 Both
Sides With Jesse Jackson. 3.00 World
News. 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Voyage. 7.30 The Flavours of Italy.
8.00 Sun Block. 8.30 Pathfinders. 9.00
Go Greece. 9.30 In the Footsteps of
Champagne Chariie. 10.00 Asia Today.
II. 00 Above the Clouds. 11.30 Into
Africa. 12.00 Peking to Paris. 12.30 The
Flavours of Italy. 13.00 Out to Lunch With
Brian Tumer. 13.30 Sun Block. 14.00
European Rail Joumeys. 15.00 Ribbons of
Steel. 15.30 In the Footsteps of
Champagne Chariie. 16.00 Cities of the
Worid. 16.30 Holiday Maker. 17.00 The
Flavours of Italy. 17.30 Above the Clouds.
18.00 Asia Today. 19.00 Peking to Paris.
19.30 Into Africa. 20.00 European Rail
Joumeys. 21.00 No Truckin’ Holiday.
21.30 Holiday Maker. 22.00 Going
Places. 23.00 Closedown.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 8.00 Greatest Hits
of: Boyzone. 8.30 VHl to 1: Blondie.
9.00 Something for the Weekend. 10.00
The Millennium Classic Years: 1980.
11.00 Behind the Music - Madonna.
12.30 Pop-up Video. 13.00 American
Classic. 14.00 The VHl Album Chart
Show. 15.00 Madonna Rising. 16.00 Top
40 of Madonna. 19.00 VHl Disco Party.
21.00 Gail Porter's Big 90’s. 22.00 VHl
Spice. 23.00 Midnight Special. 23.30
Midnight Special. 24.00 Top 40 of Ma-
donna. 3.00 VHl Late Shift
TNT
20.00 North by Northwest. 22.45 The
Hook. 0.45 The Safecracker. 2.30 Escape
From East Beriin.
FJölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvaman ARD: þýska rfk-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska rikissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.