Skírnir - 02.01.1850, Page 91
93
Paskewitsch aptur á bak og hjelt me& heilu og
höldnu noröur eptir. Dróg þá Paskewitsch aptur
ab sjer IiB þaí>, er komií) var til Debreczin, og sendi
hann hershöfSingjana Crabbe og Sacken til aí> elta
Görgev. A meban þetta gjörbist bei& Jellachich ósigur,
og í Sjöborgaríki barbist Bem vib rússnesku hershöfb-
ingjana Lilders, Grotenhjelm og Clam-Gallas og veitti
þar ýmsum betur. þó gat Bem varla annab enn
varist, sökum þess aí> libsmunur var mikill. Haynau
sat í Pesth, en hjelt skömmu sí&ar meí> liíi sitt til
Szegedin. Paskewitsch lag&i einnig á stab su&ur
eptir og skipa&i hann Rúdiger aí> taka Debreczin í
annab sinn og átti hann a& varna Görgey ab kom-
ast yfir Theiss, svo hann gæti eigi samcinab sig við
hina a&ra hershöf&ingja Magýara. Einn hershöf&ingi
Magýara, Aulich, dróg a& sjer lií> vi& Balatonvatnib
og átt hann aí> stemma stigu fyrir Núgent. Klapka
rje&i fyrir í kastalanum Kómorn, og gerbi hann út-
hlaup þa&an, sundrabi þeim herllokk, er sat um
kastalann og ná&i miklum vistum, er sendar voru
til herli&sins á Ungaralandi frá VT'narborg. Sú fregn
barst og, ab Bem hef&i gert árás á Moldau, en eigi
vita menn gjörla í hverju skyni. Haynau tók Szeg-
edin, og segir fregnin, a& hann hafi barizt vi& Dem-
binski án þess nokku& hafi greinilegar þar af frjetzt.
Kossuth flú&i þá og þjó&fundarmenn a& sögn til kast-
alans Arad vi& Maros. Rúdiger var sendur mót De-
breczin, og er sagt, afe hann hafi átt þar mikla or-
ustu á&ur hann tók borgina. Skömmu sí&ar ná&i
hann Grosswardein; þar voru allar vopnasmi&jur og
for&abúr Magýara. Af því sem nú hefur verife sagt
niá sjá, ab Magýarar voru nú komnir í hina mestu