Dagblaðið Vísir - DV - 27.08.1988, Qupperneq 62
78
LAUGARDAGUR 27. ÁGUST 1988.
Laugardagur 27. ágúst
SJÓNVARPIÐ
-^17.00 íþróttir. Umsjón Samúel Örn Erl-
- ingsson.
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Litlu Prúðuleikaramir (Muppet
Babies). Teiknimyndaflokkur eftir Jim
Henson. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
19.25 Barnabrek. Umsjón Ásdís Eva
Hannesdóttir.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Lottó.
20.35 Ökuþór (Home James). Breskur
gamanmyndaflokkur um ungan lág-
stéttarmann sem ræður sig sem bíl-
stjóra hjá auðmanni. Þýðandi Ólöf
Pétursdóttir.
21.00 Maöur vikunnar.
-w 21.15 Taggart (The Killing Philosophy).
Lokaþáttur. Aðalhlutverk Mark
McManus. Þýðandi Gauti Kristmanns-
son.
22.10 Bogart (Bogart). Bandarísk heim-
ildarmynd um leikarann Humphrey
Bogart, lif hans og þær myndir sem
hann lék I. Þýðandi Ýrr Bertelsdóttir.
23.00 Afríkudrottningin (The African
Queen). Bandarísk bíómynd frá 1952,
gerð eftir sögu C.S. Forester. Leikstjóri
John Huston. Aðalhlutverk Humphrey
Bogart og Katharine Hepburn. Sigild
verðlaunamynd sem gerist i Afríku í
fyrri heimsstyrjöldinni. Þýðandi Krist-
mann Eiðsson. Myndin var áður á
dagskrá i janúar 1977.
00.45 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
srm
9.00 Með Körtu. Karta heimsækir krakka
á siglinganámskeiði í Nauthólsvik,
segir sögur úr Nornabæ og sýnir
myndirnar: Lafði Lokkaprúð, Yakari,
Depil, Selinn Snorra, Óskaskóg og
fræðsluþáttaröðina Gagn og gaman.
Allar myndir, sem börnin sjá með
Körtu, eru með íslensku tali. Leikradd-
ir: Guðmundur Ólafsson, Guðný
Ragnarsdóttir, Guðrún Þórðardóttir,
Júlíus Brjánsson, Kolbrún Sveinsdótt-
ir, Pálmi Gestsson og Saga Jónsdóttir.
10.30 Penelópa puntudrós. The Perils of
^ Penelope Pitstop. Teiknimynd. Þýð-
andi: Alfreð S. Böðvarsson. Worldvisi-
on.
11.00 Hinir umbreyttu. Transformers.
Teiknimynd. Þýðandi: Sigurður Þór
Jóhannesson. Sunbow Productions.
11.25 Benji.Leikinn myndaflokkur fyrir
yngri kynslóðina um hundinn Benji
og félaga hans. Þýðandi: Hersteinn
Pálsson. Thames Television.
12.00 Viðskiptaheimurinn. Wall Street
Journal. Endursýndur þáttur frá síðast-
liðnum fimmtudegi.
12.30 Hlé.
13.50 Laugardagsfár. Tónlistarþáttur.
Plötusnúðurinn Steve Walsh heim-
sækir vinsælustu dansstaði Bretlands
og kynnir nýjustu popplögin. Music-
box 1988.
14.45 Þar tll i september. Until Septemb-
er. Rómantísk ástarsaga um örlagarikt
sumar tveggja elskenda í París. Aðal-
hlutverk: Karen Allen, Thierry Lher-
’ mitte og Christopher Cazenove. Leik-
stjóri: Richard Marquand. Framleið-
andi: Michael Gruskoff. Þýðandi: Örn-
ólfur Árnason. United Artists 1984.
Sýningartlmi 90 mfn. Endursýning.
16.20 Listamannaskálinn. The South Bank
Show. Viðtal við bandarlska rithöfund-
inn Gore Vidal. Umsjónarmaður er
Melvyn Bragg. Þýðandi: Örnólfur
Arnason. LWT.
17.15 íþróttir á laugardegi. Bein útsend-
ing. Litið yfir íþróttir helgarinnar og
úrslit dagsins kynnt ásamt fréttum af
Islandsmótinu - SL-deildin, NBA-
karfan og fréttir utan úr hinum stóra
heimi. Umsjónarmaður: Heimir Karls-
19.19 19.19. Fréttir og fréttatengt efni
ásamt veður- og (þróttafréttum.
20.15 Ruglukollar. Marblehead Manor.
Snarruglaðir, bandarlskir farsaþættir
* með bresku yfirbragði. Þýðandi Ragn-
ar Hólm Ragnarsson. Paramount.
20.45 Verðlr laganna. Hill Street Blues.
Spennuþættir um llf og störf á lög-
reglustöö í Bandarfkjunum. Aðalhlut-
verk: Michael Conrad, Daniel Travanti
og Veronica Hamel. NBC.
21.35 Aldrei að vfkja. Never Give an lch.
Aðalhlutverk: Paul Newman, Henry
Fonda og Lee Remick. Leikstjóri: Paul
Newman. Framleiðandi: Paul New-
man og Foreman. Universal 1971.
Sýningartfmi 110 mln. A 15/10. End-
ursýning.
23.25 Dómarinn. Night Court. Lokaþáttur.
Þýðandi: Gunnar Þorsteinsson. Warn-
er.
■423.50 Uppgangur. Staircase. Aðalhlutverk:
Richard Burton, Rex Harrison og Cat-
hleen Nesbitt. Leikstjóri: Stanley Don-
en. Framleiöandi: Stanley Donen. Þýö-
andi: Pétur S.'Hilmarsson. 20th Cent-
ury Fox 1969. Sýningartími 90 mfn. A
12/10.
01.30 Davfð konungur. King David. Árið
1000 f. Kr. vann ungur smaladrengur,
Davlð að nafni, hetjulegan sigur I við-
ureign sinni við heljarmennið Golíat.
Aðalhlutverk: Richard Gere, Edward
Woodward og Denis Quilley. Leik-
stjórn: Bruce Beresford. Framleiðandi:
Martin Elfand. Þýðandi: Páll Heiðar
Jónsson. Paramount 1985. Sýningar-
tími 110 min. Ekki við hæfi barna.
Endursýning.
3.20 Dagskrárlok
©
Rás I
FM 92,4/93,5
&
FM 91,1
8.10 Á nýjum degi með Erlu B. Skúla-
dóttur sem leikur létt lög fyrir árrisula
hlustendur, lltur I blöðin og fleira.
10.05 Nú er lag. Gunnar Salvarsson tekur
á móti gestum i morgunkaffi, leikur
tónlist og kynnir dagskrá Ríkisútvarps-
ins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á réttri rás með Halldóri Halldórs-
syni.
13.30 Úrslltaleikur Bikarkeppni Knatt-
spyrnusambands íslands. Arnar
Björnsson og Jón Óskar Sólnes lýsa
leik Valsmanna og Keflvfkinga á Laug-
ard.
16.05 Laugardagspósturlnn. Umsjón:
Pétur Grétarsson.
17.00 Lög og létt hjal. - Svavar Gests.
19.00 Kvöldfréttlr.
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Út á lifiö. Rósa Guðný Þórsdóttir
ber kveðjur milli hlustenda og leikur
óskalög.
2.00 Vökulögln. Tónlist af ýmsu tagi I
næturútvarpi til morguns. Fréttir kl.
2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri
og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00,
12.20, 16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
6.45 Veðurfregnir. Bæn.séraÁrni Bergur
Sigurbjörnsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 I morgunsárið með Ernu Árnadótt-
ur. Fréttir á ensku kl. 7.30. Fréttir eru
sagðar kl. 8.00, þá lesin dagskrá og
veðurfregnir sagðar kl. 8.15. Að þeim
loknum heldur Erna Árnadóttir áfram
að kynna morgunlögin fram að til-
kynningalestri laust fyrir kl. 9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatiminn. Meðal efnis er
getraunin „Hljóðastokkurinn". Enn-
fremur verður dregið úr réttum lausn-
um sem hafa borist frá siðasta laugar-
degi. Umsjón: Gunnvör Braga. (Einnig
útvarpað um kvöldið kl. 20.00.)
9.20 Sígildir morguntónar.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Ég fer i fríiö. Umsjón: Hilda Torfa-
dóttir. (Frá Akureyri.)
11.00 Tilkynningar.
11.05 Vikulok. Fréttayfirlit vikunnar, hlust-
endaþjónusta, viðtal dagsins og kynn-
ing á dagskrá Útvarpsins um helgina.
Umsjón: Einar Kristjánsson.
12.00 Tilkynningar. Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.10 í sumarlandinu með Hafsteini Haf-
liðasyni. (Einnig útvarpað nk. miðviku-
dag kl. 15.03.)
14.00 Tilkynningar.
14.05 Sinna. Þáttur um listir og menning-
armál. Umsjón: Magnús Einarsson og
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.30 Leikrit: „Sumardagur" eftir Slavom-
ir Mrozek Þýðandi: ÞrándurThorodds-
en. Leikstjóri: Benedikt Árnason. Leik-
endur: Þrándur Thoroddsen, Sig-
mundur Örn Arngímsson, Sigurður
Karlsson og Tinna Gunnlaugsdóttir.
(Einnig útvarpað nk. þriðjudagskvöld
kl. 22.30).
17.45 Tónlist eftir Witold Lutoslawski.
18.00 Sagan: „Útigangsbörn" eftir Dag-
mar Galin. Salóme Kristinsdóttlr is-
lenskaði: Sigrún Sigurðardóttir byrjar
lesturinn. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Óskin. Þáttur í umsjá Jónasar Jón-
assonar. (Einnig útvarpað á mánu-
dagsmorgun kl. 10.30.)
20.00 Litli barnatiminn. Umsjón: Gunnvör
Braga. (Endurtekinn frá morgni.)
20.15 Harmónikuþáttur. Umsjón: Sigurð-
ur Alfonsson.
20.45 Af drekaslóðum. Úr Austfirðinga-
fjórðungi. Umsjón: Kristjana Bergs-
dóttir.
21.30 íslenskir einsöngvarar. Stefán Is-
landi syngur arlur úr óperum eftir
Leoncavallo, Puccini, Donizetti og
Verdi.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Skemmtanalif - „Hluti af minu lifi".
Ásta R. Jóhannesdóttir ræðir við
Svanhildi Jakobsdóttur.
23.10Danslög.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Sigurður Einarsson
kynnir sígilda tónlist.
1.00 Veðurfregnir. Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
8.00 Felix Bergsson á laugardags-
morgni. Felix leikur góða laugardags-
tónlist og fjallar um það sem efst er á
baugi I sjónvarpi og kvikmyndahúsum.
12.00 1,2 416 með Herði og önnu. Brjál-
æðingur Bylgjunnar verður með
glæfraatriði, skrælt og skrumskælt efni
að hætti laugardagsins.
16.00 íslenski listinn. Pétur Steinn leikur
40 vinsælustu lög landsins.
18.00 Haraldur Gislason. Trekkt upp fyrir
kvöldið með góðri tónlist. Lög úr söfn-
uninni spiluð.
22.00 Margrét Hrafnsdóttir, nátthrafn
Bylgjunnar. Magga kemur þér I gott
skap með góðri tónlist. Viltu óskalag?
- Ekkert mál. Siminn er 611111.
3.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
9.00 Sigurður Hlöðversson. Það er laug-
ardagur og nú tökum við daginn
snemma með laufléttum tónum og
fróðleik.
10.00 og 12.00 Stjörnufréttir (fréttasími
689910).
12.10 Stjörnusumar ’88. Stjarnan á ferð
• og flugi um hlustunarsvæðið. Hring-
ferð Stjörnunnar, „Stjörnusumar '88",
á fullri ferð. Hringferðinni lýkur að
þessu sinni í Hafnarfirði og verðlauna-
bíllinn afhentur.
16.00 Stjörnufréttir (fréttasími 689910).
16.00 „Milli fjögur og sjö“. Bjarni Haukur
Þórsson. Bjarni Haukur leikur létta
grill- og garðtónlist að hætti Stjörn-
unnar. Getraunir og vegleg verðlaun.
Sími 681900:
19.00 Oddur Magnús. Ekið í fyrsta gír með
aðra hönd á stýri.
22.00 Sjúddirallireivaktin nr. 2. Táp og fjör
og frískir herramenn, Bjarni Haukur
og Sigurður Hlöðvers, leika allt frá
Hönnu Valdísi að Rick Astley.
3.00- 9.00 Stjörnuvaktin.
ALFA
FM-102,9
14.00 Tónlistarþáttur. Fjölbreytileg tónlist
leikin.
15.00 Ég, þú og Jesús (barnaþáttur).
16.00 Tónlistarþáttur
22.00 Eftirfylgd.
24.00 Dagskrárlok.
9.00 Barnatíml I umsjá barna. E.
9.30 I hreinskllni sagt. Umsjón: Pétur
Guðjónsson. E.
10.00 Tónlistfráýmsumlöndum. Umsjón-
armaöur Jón Helgi Þórarinsson. E.
11.00 Fréttapottur. E.
12.00 Tónafljót.
13.00Poppmessa I G-dúr. Umsjón Jens
Guð.
14.00 Af vettvangl baráttunnar. Gömlum
eða nýjum baráttumálum gerð skil.
16.00 Um Rómönsku Ameríku. Umsjón:
Mið-Amerfkunefndin. Frásagnir, um-
ræður, fréttir og s-amerfsk tónlist.
16.30 Opið. Þáttur sem er laus til umsókn-
ar.
17.00 í Miðnesheiöni. Umsjón: Samtök
herstöðvaa ndstæði nga.
18.00 Breytt viðhorf. Umsjón: Sjálfsbjörg
landsamband fatlaðra.
19.00 UmróL Opið til umsókna.
19.30 Barnatfml f umsjá barna.
20.00 Fés. Unglingaþáttur i umsjá ungl-
inga. Opið aö sækja um.
21.00 Slbyljan. Slminn er opinn, leikin
óskalög, sendar kveðjur og spjallað við
hlustendur. Umsjón hefur Jóhannes
K. Kristjánsson.
23.00 Rótardraugar.
23.15 NæturvakL
Dagskrárlok óákveöin.
Hljóðbylgjan Akureyii
FM 101,8
10.00 Andri Þórarlnsson og Axel Axelsson
með góða morguntónlist.
14.00 Liflegur laugardagur. Haukur Guð-
jónsson f laugardagsskapi og leikur
tónlist sem á vel við.
17.00 Vinsældarlisti Hljóðbylgjunnar i
umsjá Andra og Axels. Leikin eru 25
vinsælustu lög vikunnar. Þeir kynna
einnig lög Ifkleg til vinsælda.
19.00 Ókynnt helgartónlist.
20.00 Slgriður Sigursvelnsdóttlr á léttum
nótum með hlustendum.
24.00 NæturvakUn. Óskalögin leikin og
kveðjum komið til skila.
04.00 Dagskrárlok.
Bogart og Hepburn þarf ekki að kynna. I kvöld sýna þau leik sem á sér
fáar hliðstæður.
Sjónvarp kl. 23.00:
Afríkudrottningin
í Sjónvarpinu í kvöld veröur
sýnd ein þekktasta mynd með
Humphrey Bogart. Myndin Afríku-
drottningin hlaut mikið lof á sínum
tíma og þykir standast tímans tönn.
Katharine Hepburn leikur ásamt
Bogart í myndinni og þótti samleik-
ur þeirra með því besta sem hefur
sést. Reyndar fékk Bogart óskars-
verðlaunin fyrir frammistöðu sína
í myndinni. Til að kóróna stjörnu-
leikinn var John Huston leikstjóri
myndarinnar.
Myndin gerist í fyrri heimsstyrj-
öldinni og segir frá drykkfelldum
skipstjóra (Bogart) og trúboöa
(Hepburn) sem þrátt fyrir andúð
hvort á öðru verða að standa sam-
an gegn sameiginlegum óvini. Þau
tvö takast á við verkefni sem nán-
ast er óframkvæmanlegt og Þjóð-
verjar mega vara sig. Myndin verð-
ur sjálfsagt vel þegin af þeim sem
hafa. séð hana áöur og þeir sem
ekki hafa fengið tækifæri að sjá
þessar tvær stjörnur í ham ættu
endilega að gera það nú.
-EG
Stöð 2 kl. 23.50:
Uppgangur
Karlmennskutáknin Richard
Burton og Rex Harrison venda sínu
kvæði í kross á Stöð 2 í kvöld. Þar
leika þeir félagar tvo homma sem
búa saman í London. Burton, sem
er kvenmaðurinn í sambandinu,
hefur þungar áhyggjur af því að
hann sé að missa háriö. Rex karl-
inn reynir að sefa áhyggjur frúar-
innar en lítið gengur enda hefur
hann sjálfur sinn djöful að draga.
Rex er enn miður sín vegna þess
að hann var handtekinn sem
klæðaskiptingur.
Þetta undarlega par lifir ekki í
sátt og samlyndi. Félagarnir eru
þrasgjarnir og skeyta skapi sínu
hvor á öðrum langt umfram eöli-
legar hjónaerjur.
-EG
Stöð 2 kl. 16.20:
Forseti í útlegð
Gore Vidal hefur stundum verið
lýst sem bandarískum forseta í út-
legö. Byggist það á yfirlýstri löngun
hans að verða forseti heimalands
síns.
í þættinum Listamannaskálinn
verður viðtal við þennan rithöfund.
Hann þykir ákaflega beinskeyttur
og er ekki að skafa utan af hlutun-
um. í bókunum Myra Brec-
kenridge, Empire og Armageddon
tekur nann á amerískum þjóðmál-
um á óvæginn máta.
Þó að margir líti á þennan rithöf-
und sem léttgeggjaðan þá eru einn-
ig margir sem telja hann glöggan á
stöðu mála. Gagnrýni hans á trúar-
hreyfmgar í Bandaríkjunum, sem
hafa seilst til pólitískra áhrifa, hef-
ur fengið góðan hljómgrunn. Þíðu
þá sem hefur orðið milli Bandaríkj-
anna og Sovétríkjanna skýrir hann
á eftirfarandi máta. Sovétmenn
dauðlangar að verða bandarískir
og Bandaríkjamen klæjar í fing-
urna eftir að komast yfir þau
auðæfi sem eru í Sovétríkjunum.
-EG
Gore Vidal er umdeildur
bandarískur rithölundur.
Á rás 1 hefst síðdegis í dag lestur
nýrrar barna- og ungUngasögu.
Saga þessi ber nafnið Útigangsböm
og er eftir Dagmar Galin. Þetta er
sönn saga sem fjallar um systumar
Pilar og Blöncu.
Pilar og Blanca em meðal þeirra
indíánabama frá Kólumbíu sem
franskar íjölskyldur tóku aö sér.
Þótt Kólumbía sé auöugt land er
staðreynd aö þar er mikill fjöldi af
heimilislausum bömum. Þessi
börn ráfa um götumar, lifa á úr-
gangi og sofa úti undir berum
himni í fátækrahverfunum. Sagan
segir frá reynslu þessara barna,
sorg og gleöi.
Salóme Kristinsdóttir íslenskaði
og Sigrún Sigurðardóttir les.
-EG